Пол Мейсон
Пол Мейсон (англ. Paul Mason; нар. 23 січня 1960) — британський коментатор і радіоведучий. Був редактором з культури та цифрового мовлення «Channel 4 News»[1]. З 1 червня 2014 року працював у програмі «Newsnight BBC Two»[2]. У світі відомий завдяки книзі «Postcapitalism: A Guide to Our Future» (2015). Українською мовою видання «Посткапіталізм. Путівник у майбутнє» перекладено та опубліковано видавництвом «Наш Формат» в 2019 році.
Пол Мейсон | |
---|---|
англ. Paul Mason | |
| |
Народився |
23 січня 1960 (62 роки) Leighd, Wigand, Великий Манчестер, Англія, Велика Британія |
Країна | Велика Британія |
Діяльність | журналіст, письменник, профспілковий діяч, телеведучий |
Alma mater | Університет Шеффілда і Thornleigh Salesian Colleged |
Знання мов | англійська |
Заклад | BBC |
Роки активності | 1991 — тепер. час |
IMDb | ID 2258480 |
|
Наразі Мейсон викладає в університеті Вулверхемптона.[3]
Ранні роки та освіта
Мейсон народився в містечку Лі, графство Ланкашир.[4] Його батько, Джон Мейсон (1927—1986), був водієм вантажівки в компанії «Ward & Goldstone Ltd». Мати — Джулія (дівоче прізвище Льюїс) 1935 року народження, була директором початкової школи Святої Маргарити Марії, у містечку Хіндлі Грін. Один з дідів Мейсона був шахтарем, інший — литовсько-єврейським скрипалем.[5]
Початкову освіту Мейсон отримав у школі Святого Йосипа у Лі та в Торслійському Салезіянському коледжі в Болтоні, що тоді був гімназією (в 1970-х роках). Пізніше закінчив Університет Шеффілда[4] за фахом «музика і політика». У 1981 році та став учителем музики в Інституті освіти Лондонського університету. Закінчив аспірантуру з вивчення музики у Другій віденській школі при університеті Шеффілд (1986).[6]
З 1982 до 1988 року Пол Мейсон жив та працював вчителем музики в університеті Лафборо.[4][7]
Журналістика та радіомовлення
З 1988 року Мейсон живе в Лондоні. У 1991 році став незалежним журналістом.
З 1995 по 2001 рік працював у «Reed Business Information» заступником редактора.[4] Під час буму доткомів, Мейсон запустив «E-Business Review» та консультував редактора із запуску CW360.com. Також публікував статті для «Daily Express» і «The Mail».
У серпні 2001 року Мейсон приєднався до телевізійній програмі «BBC Two Newsnight», зайнявши пост редактора з бізнесу. Його перший виступ на «Newsnight» відбулося в день терактів 11 вересня 2001 року.
В 2007 році вийшла перша книга Мейсона — «Live Working or Die Fighting: How the Working Class Went Global», яка була номінована на премію «Guardian». Дещо пізніше він представив серію з чотирьох частин, яку присвятив історії бавовняної промисловості (для BBC Radio Four).
У січні 2012 року опубліковано його книгу «Why It's Kicking Off Everywhere: The New Global Revolutions».[8][9]
У серпні 2013 року Мейсон приєднався до «Channel 4 News». В 2016 році він оголосив, що залишає роботу, щоб стати фрілансером та мати змогу більш активно брати участь в політичних дебатах без цензури.[10]
Інше
У 2017 році Мейсон написав п'єсу на два акти, що розповідає про життя Луїзи Мішель та інших вигнанців Нової Каледонії після подій Паризької комуни 1871 року.
В 2003 році Пол отримав Премію Уінкотта, за діяльність в області ділової журналістики. Також відзначений премією Diageo, а за доповідь про соціальні рухи, що стоять за болівійським президентом Ево Моралесом, був удостоєний премії Оруелла (2007).
Мейсон є прихильником клубу Манчестер Юнайтед (Англія) та команди з регбі «Центуріон».
Одружений з медсестрою Джейн Брутон.
Переклад українською
- Пол Мейсон. Посткапіталізм. Путівник у майбутнє / пер. Наталя Мочалова. — К.: Наш Формат, 2019.
Примітки
- Halliday, Josh (5 серпня 2013). BBC Newsnight's Paul Mason joins Channel 4 News. The Guardian (en-GB). ISSN 0261-3077. Процитовано 6 травня 2019.
- ResponseSource. Paul Mason to become economics editor at Channel 4 News. ResponseSource (англ.). Процитовано 6 травня 2019.
- Пол Мейсон | British Council. www.britishcouncil.ru (рос.). Процитовано 6 травня 2019.
- Paul Mason (en-GB). 5 серпня 2003. Процитовано 6 травня 2019.
- This Happy Breed: what the heck are British values?. Channel 4 News (en-GB). Процитовано 6 травня 2019.
- Subscribe to read. Financial Times (en-GB). Процитовано 6 травня 2019.
- Paul Mason / Пол Мэйсон - Спикер | London Speaker Bureau Russia. London Speaker Bureau (ru-RU). Процитовано 6 травня 2019.
- A revolt the world over. SocialistWorker.org (англ.). Процитовано 6 травня 2019.
- Tweetin’ ’bout a revolution: Paul Mason interview (амер.). Процитовано 6 травня 2019.
- Jackson, Jasper (26 лютого 2016). Paul Mason quits Channel 4 News. The Guardian (en-GB). ISSN 0261-3077. Процитовано 6 травня 2019.