Фаворитка (фільм, 2018)

«Фаворитка» (англ. The Favourite) — співпродукційний історичний фільм 2018 року, поставлений режисером Йоргосом Лантімосом з Еммою Стоун, Рейчел Вайс, Олівією Колман та Ніколасом Голтом у головних ролях. Світова прем'єра стрічки відбулася 30 серпня 2018 року на 75-му Венеційському міжнародному кінофестивалі, де він брав участь в основній конкурсній програмі[3][4] та отримав Срібного лева — Гран-прі журі, а Олівія Колман була відзначена «Кубком Вольпі» за найкращу жіночу роль.[5][6] Американська прем'єра відбулася 23 листопада 2018 року.

Фаворитка
англ. The Favourite
Український постер до фільму
Жанр історичний байопік
Режисер Йоргос Лантімос
Продюсери
  • Сесі Демпсі
  • Ед Ґвіні
  • Йоргос Лантімос
  • Лі Маґідей
Сценаристи
  • Дебора Девіс
  • Тоні Макнамара
У головних
ролях		 Емма Стоун
Рейчел Вайс
Олівія Колман
Дженні Рейнсфорд
Оператор Роббі Раян
Художник Fiona Crombied[1]
Кінокомпанія
  • • Element Pictures
  • • Scarlet Films
  • • Film4
  • • Waypoint Entertainment
Дистриб'ютор
Тривалість 120 хв.
Мова англійська
Країна  Ірландія
 Велика Британія
 США
Рік 2018
Дата виходу 30 серпня 2018 (Venice)
23 листопада 2018 (США)
31 січня 2019 (Україна)[2]
IMDb ID 5083738
Рейтинг MPAA: / IMDb:
foxsearchlight.com/thefavourite/
Додаткові характеристики
Формат плівки DCP
Співвідношення 1,85 : 1
Колір кольоровий

У січні 2019 року стрічка була номінована на 91-шу премію «Оскар» Американської кіноакадемії в 10-ти категоріях, у тому числі за найкращий фільм року та найкращу режисерську роботу Йоргоса Лантімоса[7][8] і отримала нагороду за найкращу жіночу роль (Олівія Колман).[9][10]

В український обмежений прокат фільм вийшов 3 січня 2019 року (фільм демонструвався з оригінальною англійськомовною аудіодоріжкою та з українськими субтитрами).[2][11]

Сюжет

Англія, початок XVIII століття, на престолі бездітна Анна Стюарт (Олівія Колман), яка страждає ожирінням, подагрою і депресією. Усі сімнадцять дітей, зачатих нею від давно вже померлого чоловіка Георга Данського, померли під час пологів або відразу після них. Тепер у спальні Анни замість нащадків клітки з кроликами, яких також сімнадцять, вони названі іменами мертвих немовлят, і Анна святкує день народження кожного. Головною ж забавою при дворі є перегони пернатих і ракоподібних.

Аби остаточно не збожеволіти в товаристві кроликів, качок і лобстерів, королева спить з Сарою Черчиль (Рейчел Вайс), і навіть дарує їй від надміру почуттів замок Бленгейм — той самий, в якому два століття опісля оселиться її прапраправнук Вінстон Черчиль. Але Сарі й цього мало: у фаворитки серйозні політичні амбіції. У самому розпалі війна за іспанський спадок. Торі, в особі заклятого ворога Сари, міністра Роберта Гарлі (Ніколас Голт), намагаються вмовити королеву на мир з французами. Тому вона інтригує на користь вігів, партії чоловіка. На жаль, її плани порушить несподівано прибула з провінції далека й бідна родичка, кузина Абіґейл (Емма Стоун).

У ролях
• Олівія Колман…королева Анна
• Емма Стоун…Абіґейл Машем
• Рейчел Вайс…Сара Черчиль
• Дженні Рейнсфорд…Мей, служниця королеви
• Джеймс Сміт…лорд Годольфін
• Ніколас Голт…Роберт Гарлі, 1-й граф Оксфорд
• Марк Ґетісс…Джон Черчиль, герцог Мальборо
• Джо Елвін…Самуїл Машем

Український дубляж

Фільм дубльовано студією «Postmodern» на замовлення компанії «UFD» у 2019 році.

  • Режисер дубляжу — Ольга Фокіна
  • Перекладач — Катерина Щепковська
  • Автор синхронного тексту — Катерина Щепковська
  • Звукорежисер — Андрій Славинський

Ролі дублювали:

  • Анна — Ніна Касторф
  • Абіґейл — Юлія Перенчук
  • Сара — Світлана Шекера
  • Гарпі — Андрій Федінчик
  • Мешем — Дмитро Гаврилов
  • Ґодольфін — Михайло Войчук
  • Мальборо — В'ячеслав Дудко
  • Мей — Вікторія Хмельницька
  • Меґ — Людмила Суслова
  • Саллі — Крістіна Кісєльова
  • Придворний No. 2 — Юрій Висоцький
  • Наратор — Андрій Мостренко

Знімальна група

Виробництво

Кастинг

У вересні 2015 року було оголошено, що Емма Стоун, Олівія Колман і Кейт Вінслет візьмуть участь у фільмі режисера Йоргоса Лантімоса за сценарієм Дебори Девіс і Тоні Макнамари, тоді як Сесі Демпсі, Ед Гуене і Лі Маґідей виступлять продюсерами.[12] У жовтні 2015 року Рейчел Вайс приєдналася до кіногрупи, замінивши Вінслет[13], а в лютому 2017 року стало відомо, що у фільмі зніматиметься Ніколас Голт.[14]

Зйомки

Знімання стрічки розпочалося у березні 2017 року в Гетфілд-гаус у Гартфордширі.[15][16] та було завершено у травні 2017.[17] Перший тизер-трейлер «Фаворитки» вийшов 9 липня 2018 року.[18]

Реліз

У травні 2017 року Fox Searchlight Images придбали права на розповсюдження фільму.[19] Світова прем'єра стрічки відбулася 30 серпня 2018 року на 75-му Венеційському міжнародному кінофестивалі, де він брав участь в основній конкурсній програмі.[3][4] Він також був показаний 2 вересня 2018 року на кінофестивалі в Теллуріді (США), Нью-Йоркському кінофестивалі 28 вересня 2018 року, а 18 квітня 2018 року — Лондонському кінофестивалі.[20][21][22][23] Американська прем'єра відбулася 23 листопада 2018 року.[24]

В український обмежений прокат фільм вийшов 3 січня 2019 року (фільм демонструвався з оригінальною англомовною аудіодоріжкою та з українськими субтитрами).[2][11]

У зв'язку з оскарівським успіхом стрічки, окрім обмеженого кінопрокату в Україні, що розпочався 3 січня 2019, кінодистриб'юторська компанія UFD також замовила у студії Postmodern Postproduction у 2019 році україномовне дублювання, яке згодом вийшло на Blu-ray.

Нагороди та номінації
Список нагород та номінацій[25]
Кінофестиваль/Кінопремія Рік Категорія Номінант(и) Результат Дж
75-й Венеційський міжнародний кінофестиваль 2018 Золотий лев Фаворитка Номінація
Срібний лев — Гран-прі журі Нагорода [5][6]
Кубок Вольпі за найкращу жіночу роль Олівія Колман Нагорода
Квір-лев Фаворитка Номінація
Премія «Золотий глобус» 6.01.2019 Найкращий фільм (комедія або мюзикл) Фаворитка Номінація
Найкраща жіноча роль (комедія або мюзикл) Олівія Колман Нагорода
Найкраща жіноча роль другого плану Рейчел Вайс Номінація
Емма Стоун Номінація
Найкращий сценарій Дебора Девіс, Тоні Макнамара Номінація
Кінопремія «Вибір критиків» 2019 Найкращий акторський ансамбль Фаворитка Нагорода
Найкраща комедійна акторка Олівія Колман Нагорода
Премія БАФТА 10.02.2019 Найкращий фільм Фаворитка Номінація [26]
Найкращий британський фільм Нагорода
Найкращий режисер Йоргос Лантімос Номінація
Найкраща жіноча роль Олівія Колман Нагорода
Найкраща жіноча роль другого плану Рейчел Вайс Номінація
Емма Стоун Номінація
Найкращий оригінальний сценарій Дебора Девіс, Тоні Макнамара Нагорода
Найкраща операторська робота Роббі Раян Номінація
Найкраща робота художника-постановника Фіона Кромбі, Еліс Фелтон Нагорода
Найкращий дизайн костюмів Сенді Павелл Нагорода
Найкращий грим і зачіски Надія Стейсі Нагорода
Найкращий монтаж Йоргос Мавропсаридіс Номінація
Премія «Оскар» 24.02.2019 Найкращий фільм року Фаворитка Номінація [7][10]
Найкраща режисерська робота Йоргос Лантімос Номінація
Найкраща жіноча роль Олівія Колман Нагорода
Найкраща жіноча роль другого плану Емма Стоун Номінація
Рейчел Вайс Номінація
Найкращий оригінальний сценарій Дебора Девіс, Тоні Макнамара Номінація
Найкращий монтаж Йоргос Мавропсаридіс Номінація
Найкраща робота художника-постановника Фіона Кромбі (постановник), Еліс Фелтон (декоратор) Номінація
Найкраща операторська робота Роббі Раян Номінація
Найкращий дизайн костюмів Сенді Пауелл Номінація

Примітки
  1. europeanfilmawards.eu
  2. «Фаворитка» на сайті Kino-teatr.ua
  3. Biennale Cinema 2018 / Selezione ufficiale. La Biennale di Venezia (італ.). Процитовано 4.09.2018.
  4. Camillo De Marco. Venice 2018: A well-rounded panorama of film. Cineuropa (англ.). 25 липня 2018. Процитовано 4.09.2018.
  5. Official Awards of the 75th Venice Film Festival. Biennale Cinema 2018 (англ.). 8.09.2018. Процитовано 9.09.2018.
  6. Roma triumphs in Venice, with Guillermo del Toro passing the baton to Alfonso Cuarón. Cineuropa (англ.). 8.09.2018. Процитовано 9.09.2018.
  7. Лілія Зінченко. Оголошено номінантів на «Оскар–2019». Детектор медіа. 22 січня 2019. Процитовано 22.01.2019.
  8. Oscars 2019: The nominees in full. BBC News. Процитовано 23 січня 2019.
  9. «Оскар-2019»: усі переможці. Moviegram. 25.02.19. Процитовано 25.02.2019.
  10. Лілія Зінченко. «Оскар-2019»: кращим фільмом стала «Зелена книга» (ПЕРЕЛІК ПЕРЕМОЖЦІВ). Детектор медіа. 25.02.2019. Процитовано 25.02.2019.
  11. Фаворитка (2018).ufd.ua 2018
  12. Jafaar, Ali (24 вересня 2015). Emma Stone & Olivia Colman In Talks To Board Yorgos Lanthimos’ ‘The Favourite’. Deadline.com. Процитовано 6 вересня 2018.
  13. Jafaar, Ali (15.10.2015). Rachel Weisz In Talks To Reunite With Yorgos Lanthimos In ‘The Favourite’. Deadline.com. Процитовано 6 вересня 2017.
  14. Busch, Anita (28.02.2017). Nicholas Hoult Joins Emma Stone And Rachel Weisz In ‘The Favourite’. Deadline.com. Процитовано 6 вересня 2018.
  15. Daniels, Nia (10.01.2017). Emma Stone to film The Favourite in UK. The Knowledge Online. Процитовано 6 вересня 2018.
  16. Kroll, Justin (20.03.2017). Colin Farrell to Star as Oliver North in Iran-Contra Series for Amazon (EXCLUSIVE). Variety. Процитовано 6 вересня 2018.
  17. Dry, Jude (15 травня 2017). Yorgos Lanthimos Wraps Period Piece ‘The Favourite,’ Official Synopsis Hints At Royal-Centric Lesbian Love Triangle. IndieWire. Penske Business Media. Процитовано 6 вересня 2018.
  18. The Favourite. Teaser Trailer. youtube.com. 9 липня 2018.
  19. Dry, Jude (15 травня 2017). Yorgos Lanthimos Wraps Period Piece ‘The Favourite,’ Official Synopsis Hints At Royal-Centric Lesbian Love Triangle. IndieWire. Penske Business Media. Процитовано 6 вересня 2018.
  20. Tapley, Kristopher (30 серпня 2018). ‘First Man,’ ‘Front Runner’ and ‘Roma’ Among 2018 Telluride Film Festival Selections. Variety. Penske Business Media. Процитовано 6 вересня 2018.
  21. 45th Telluride Film Festival Program Guide. Telluride Film Festival. The National Film Preserve. Процитовано 30 серпня 2018.
  22. Fleming, Mike Jr. (23 липня 2018). ‘The Favourite’ To Open 56th New York Film Festival. Deadline Hollywood. Penske Business Media. Процитовано 6 вересня 2018.
  23. Chu, Henry (8 серпня 2018). Yorgos Lanthimos’ ‘The Favourite’ to Be London Film Festival Centerpiece. Variety. Penske Business Media. Процитовано 6 вересня 2018.
  24. Hayes, Britt (20 квітня 2018). Yorgos Lanthimos' 'The Favourite' Sets Awards Season Release. ScreenCrush. Процитовано 6 вересня 2018.
  25. Нагороди та номінації фільму Фаворитка на сайті IMDb (англ.)
  26. Анна Шакун. Список номінантів BAFTA-2019. Moviegram. 11.02.2019. Процитовано 11.02.2019.

Посилання
Зовнішні відеофайли
Офіційний трейлер фільму «Фаворитка» (англ.) на YouTube
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.