Чемпіонат Англії з футболу 2007—2008: Прем'єр-ліга

Англійська прем'єр-ліга 2007—2008 (англ. Barclays Premier League) — 16-ий сезон англійської Прем'єр-ліги, заснованої 1992 року. Сезон розпочався в 11 серпня 2007 року та завершився 11 травня 2008 року.

Прем'єр-ліга Англії
Сезон 2007–08
Чемпіони «Манчестер Юнайтед»
(17-й титул)
Вибули «Редінг»
«Бірмінгем Сіті»
«Дербі Каунті»
Ліга чемпіонів «Манчестер Юнайтед»
«Челсі»
«Арсенал»
«Ліверпуль»
Кубок УЄФА «Портсмут»
«Евертон»
«Тоттенгем Готспур»
«Манчестер Сіті»
Кубок Інтертото «Астон Вілла»
Забито голів 1 002
Сер. рез/гру 2,64
Найкращий
бомбардир
Кріштіану Роналду (31)
Найбільша перемога
вдома
«Мідлсбро» 8–1 «Манчестер Сіті»
(11 травня 2008)
Найбільша перемога
в гостях
«Дербі Каунті» 0–6 «Астон Вілла»
(12 квітня 2008)
Найрезультативніша гра «Портсмут» 7–4 «Редінг» (11 голів)
(29 вересня 2007)
Найвища відвідуваність 76 013 – «Манчестер Юнайтед» v «Вест Гем Юнайтед»
Найнижча відвідуваність 14 007 – «Віган Атлетік» v «Мідлсбро»

Автором першого гола сезону став Майкл Чопра, чий гол на 94-й хвилині матчу проти «Тоттенгем Готспур» став єдиним у грі-відкритті сезону та переможним для його команди, «Сандерленда».[1] Перший хет-трик сезону був забитий нападником «Арсенала» Еммануелем Адебайором у грі проти «Дербі Каунті» 22 вересня 2007 року.[2]

29 вересня 2007 року у матчі між командами «Портсмут» та «Редінг» було зафіксовано рахунок 7:4, що зробило цю гру найрезультативнішим матчем в історії Прем'єр-ліги.[3] 15 грудня 2007 року відбувся інший знаменний матч — гра між «Віган Атлетік» та «Блекберн Роверз» (фінальний рахунок 5:3), в якій уперше в історії Прем'єр-ліги хет-триками відзначилися гравці обох команд-суперниць (відповідно Маркус Бент та Роке Санта-Крус).[4]

В сезоні 2008—2009 відразу двома антидосягненнями відзначився клуб «Дербі Каунті», який став першою командою в історії Прем'єр-ліги, що втратила математичні шанси зайняти підсумкове місце вище 18-го та, відповідно, продовжити виступи у змаганні наступного сезону вже у березні, за два місяці до завершення поточного сезону. Згодом цей клуб встановив «рекорд» найменшої кількості набраних протягом сезону Прем'єр-ліги очок, обмежившись 11 заліковими балами.[5]

Доля чемпіонського титулу сезону лишалася невизначеною до останнього туру змагання, в якому «Манчестер Юнайтед» з рахунком 2:0 обіграв «Віган Атлетік», у той час як «Челсі» не вдалося здолати «Болтон Вондерерз» (нічия 1:1). За таких результатів «МЮ» обійшов лондонський клуб на два очки та захистив чемпіонське звання попереднього сезону. Ця перемога стала для «Манчестер Юнайтед» ювілейною, десятою, під егідою Прем'єр-ліги та 17-м титулом чемпіона загалом, що дозволило їм впритул наблизитися до рекордсмена за цим показником, 18-разового чемпіона країни «Ліверпуля». У нижній частині турнірної таблиці до «Дербі Каунті», який задовго до кінця сезону забезпечив пониження у класі до Чемпіонату Футбольної ліги Англії, в останній ігровий день приєдналися «Бірмінгем Сіті» та «Редінг», причому останній поступився «Фулхему» у боротьбі за рятівне 17-е місце лише за гіршою різницею забитих та пропущених голів.

Команди-учасниці

У змаганнях Прем'єр-ліги сезону 2007—2008 взяли участь 20 команд, включаючи 17 команд-учасниць попереднього сезону та три команди, що підвищилися у класі з Чемпіонату Футбольної ліги.

Міста і стадіони

Команда Стадіон Місткість
«Манчестер Юнайтед»Олд Траффорд76,212
«Арсенал»Емірейтс60,355
«Ньюкасл Юнайтед»Сент-Джеймс Парк52,387
«Сандерленд»Стедіум оф Лайт49,000
«Манчестер Сіті»Сіті оф Манчестер47,726
«Ліверпуль»Енфілд45,276
«Астон Вілла»Вілла Парк42,640
«Челсі»Стемфорд Брідж42,055
«Евертон»Ґудісон-Парк40,157
«Тоттенгем Готспур»Вайт Харт Лейн36,244
«Вест Гем Юнайтед»Болейн Граунд35,303
«Мідлсбро»Ріверсайд35,049
«Дербі Каунті»Прайд Парк33,597
«Блекберн Роверз»Івуд Парк31,367
«Бірмінгем Сіті»Сент-Ендрюс30,009
«Болтон Вондерерз»Рібок28,723
«Фулхем»Крейвен Коттедж26,300
«Віган Атлетік»Джей-Джей-Бі Стедіум25,138
«Редінг»Мадейскі24,161
«Портсмут»Фраттон Парк20,688

Зміни тренерів

Команда Старий тренер Причина уходу Дата уходу Новий тренер Дата призначення Турнірна позиція
«Манчестер Сіті» Стюарт Пірс Розірвання контракту 14 травня 2007[6] Свен-Йоран Ерікссон 6 липня 2007[7] До початку сезону
«Челсі» Жозе Моурінью Обопільна згода 20 вересня 2007[8] Аврам Грант 20 вересня 2007[8] 5-е
«Болтон Вондерерз» Семмі Лі Обопільна згода 17 жовтня 2007[9] Гарі Мегсон 25 жовтня 2007[10] 19-е
«Тоттенгем Готспур» Мартін Йол Розірвання контракту 25 жовтня 2007[11] Хуанде Рамос 27 жовтня 2007[12] 18-е
«Віган Атлетік» Кріс Гатчингс Розірвання контракту 5 листопада 2007[13] Стів Брюс 26 листопада 2007[14] 18-е
«Бірмінгем Сіті» Стів Брюс Контракт викуплений «Віган Атлетік» 19 листопада 2007[14] Алекс Макліш 28 листопада 2007[15] 15-е
«Дербі Каунті» Біллі Девіс Обопільна згода 26 листопада 2007[16] Пол Джюелл 28 листопада 2007[17] 20-е
«Фулхем» Лоурі Санчес Розірвання контракту 21 грудня 2007[18] Рой Годжсон 30 грудня 2007[19] 18-е
«Ньюкасл Юнайтед» Сем Еллардайс Обопільна згода 9 січня 2008[20] Кевін Кіган 16 січня 2008[21] 11-е
«Челсі» Аврам Грант Розірвання контракту 24 травня 2008[22] Луїс Феліпе Сколарі 1 липня 2008[23] Після сезону (2-е)
«Манчестер Сіті» Свен-Йоран Ерікссон Обопільна згода 2 червня 2008[24] Марк Гьюз 4 червня 2008[25] Після сезону (9-е)
«Блекберн Роверз» Марк Гьюз Контракт викуплений «Манчестер Сіті»[26] 4 червня 2008[25] Пол Інс 22 червня 2008[27] Після сезону (7-е)

Турнірна таблиця

М
Команда
І
В
Н
П
МЗ
МП
РМ
О
Кваліфікація або пониження в класі
1 Манчестер Юнайтед (Ч) 38 27 6 5 80 22+58 87 Груповий раунд Ліги чемпіонів УЄФА 2008–2009
2 Челсі 38 25 10 3 65 26+39 85
3 Арсенал 38 24 11 3 74 31+43 83 3-й кваліфікаційний раунд Ліги чемпіонів УЄФА 2008–2009
4 Ліверпуль 38 21 13 4 67 28+39 76
5 Евертон 38 19 8 11 55 33+22 65 1-й раунд Кубка УЄФА 2008–2009
6 Астон Вілла 38 16 12 10 71 51+20 60 3-й раунд Кубка Інтертото 2008
7 Блекберн Роверз 38 15 13 10 50 48+2 58
8 Портсмут 38 16 9 13 48 40+8 57 1-й раунд Кубка УЄФА 2008–2009 1
9 Манчестер Сіті 38 15 10 13 45 538 55 1-й кваліфікаційний раунд Кубка УЄФА 2008–2009 2
10 Вест Гем Юнайтед 38 13 10 15 42 508 49
11 Тоттенгем Готспур 38 11 13 14 66 61+5 46 1-й раунд Кубка УЄФА 2008–2009 3
12 Ньюкасл Юнайтед 38 11 10 17 45 6520 43
13 Мідлсбро 38 10 12 16 43 5310 42
14 Віган Атлетік 38 10 10 18 34 5117 40
15 Сандерленд 38 11 6 21 36 5923 39
16 Болтон Вондерерз 38 9 10 19 36 5418 37
17 Фулгем 38 8 12 18 38 6022 36
18 Редінг (Пн) 38 10 6 22 41 6625 36 Пониження до Футбольної ліги
19 Бірмінгем Сіті (Пн) 38 8 11 19 46 6216 35
20 Дербі Каунті (Пн) 38 1 8 29 20 8969 11

Джерела: Barclays Premier League
Правила класифікації: 1) очок; 2) різниця м'ячів; 3) кіл-ть забитих м'ячів.
1 Кваліфікувався через Кубок Англії з футболу 2007–08
2Кваліфікувався завдяки найвищому Рейтингу Fair Play УЄФА
3 Кваліфікувався через Кубок англійської ліги з футболу 2007-08
(Ч) = Чемпіон; (Пн)/(В) = Понижено в класі/Вибув; (Пв) = Підвищення в класі; (ПП) = Переможець плей-оф; (Н) = Перехід до наступного раунду.
Застосовується тільки коли сезон ще не закінчений:
(К) = Кваліфікований до раунду турніру; (КН) = Кваліфікований до турніру, але не до конкретного раунду; (Д) = Дискваліфікований з турніру.

Результати

Вдома \ В гостях1 АРС АСТ БІРБЛББОЛЧЕЛДЕРЕВЕФУЛЛІВМСМЮМІДНЬЮПОРРЕДСАНТОТВГЮВІГ
Арсенал 11 11 20 20 10 50 10 21 11 10 22 11 30 31 20 32 21 20 20
Астон Вілла 12 51 11 40 20 20 20 21 12 11 14 11 41 13 31 01 21 10 02
Бірмінгем Сіті 22 12 41 10 01 11 11 11 22 31 01 30 11 02 11 22 41 01 32
Блекберн Роверз 11 04 21 41 01 31 00 11 00 10 11 11 31 01 42 10 11 01 31
Болтон Вондерерз 23 11 30 12 01 10 12 00 13 00 10 00 13 01 30 20 11 10 41
Челсі 21 44 32 00 11 61 11 00 00 60 21 10 21 10 10 20 20 10 11
Дербі Каунті 26 06 12 12 11 02 02 22 12 11 01 01 10 22 04 00 03 05 01
Евертон 14 22 31 11 20 01 10 30 12 10 01 20 31 31 10 71 00 11 21
Фулгем 03 21 20 22 21 12 00 10 02 33 03 12 01 02 31 13 33 01 11
Ліверпуль 11 22 00 31 40 11 60 10 20 10 01 32 30 41 21 30 22 40 11
Манчестер Сіті 13 10 10 22 42 02 10 02 23 00 10 31 31 31 21 10 21 11 00
Манчестер Юнайтед 21 40 10 20 20 20 41 21 20 30 12 41 60 20 00 10 10 41 40
Мідлсбро 21 03 20 12 01 02 10 02 10 11 81 22 22 20 01 22 11 12 10
Ньюкасл Юнайтед 11 00 21 01 00 02 22 32 20 03 02 15 11 14 30 20 31 31 10
Портсмут 00 20 42 01 31 11 31 00 01 00 00 11 01 00 74 10 01 00 20
Редінг 13 12 21 00 02 12 10 10 02 31 20 02 11 21 02 21 01 03 21
Сандерленд 01 11 20 12 31 01 10 01 11 02 12 04 32 11 20 21 10 21 20
Тоттенгем Готспур 13 44 23 12 11 44 40 13 51 02 21 11 11 14 20 64 20 40 40
Вест Гем Юнайтед 01 22 11 21 11 04 21 02 21 10 02 21 30 22 01 11 31 11 11
Віган Атлетік 00 12 20 53 10 02 20 12 11 01 11 02 10 10 02 00 30 11 10

Джерело: Barclays Premier League
1Команда-господар записана у лівому стовпчику.
Кольори: Голубий = господар переміг; Жовтий = нічия; Червоний = гості перемогли.
Для майбутніх матчів, позначених «п», існує стаття.

Статистика

Бомбардири

Місце Гравець Клуб Голи[28]
1 Кріштіану Роналду «Манчестер Юнайтед» 31
2 Фернандо Торрес «Ліверпуль» 24
Еммануель Адебайор «Арсенал» 24
4 Роке Санта-Крус «Блекберн Роверз» 19
5 Бенджані «Портсмут» / «Манчестер Сіті» 15
Дімітар Бербатов «Тоттенгем Готспур» 15
Роббі Кін «Тоттенгем Готспур» 15
Якубу «Евертон» 15
9 Карлос Тевес «Манчестер Юнайтед» 14
10 Джон Кар'ю «Астон Вілла» 13

Асистенти

Місце Гравець Клуб Передачі[29]
1 Сеск Фабрегас «Арсенал» 19
2 Ешлі Янг «Астон Вілла» 17
3 Вейн Руні «Манчестер Юнайтед» 13
4 Девід Бентлі «Блекберн Роверз» 11
Дімітар Бербатов «Тоттенгем Готспур» 11
Стівен Джерард «Ліверпуль» 11
7 Гарет Беррі «Астон Вілла» 10
Кенвайн Джонс «Сандерленд» 10
9 Габрієль Агбонлахор «Астон Вілла» 9
Карлтон Коул «Вест Гем Юнайтед» 9
Саломон Калу «Челсі» 9
Нікі Шорі «Редінг» 9

Найшвидші голи

Автор гола Секунда матчу Команда Супротивник
Джеованні 28 «Манчестер Сіті» «Віган Атлетік»
Камерон Джером 32 «Бірмінгем Сіті» «Дербі Каунті»
Якубу 47 «Евертон» «Портсмут»
Девід Гілі 50 «Фулхем» «Арсенал»

Загалом

Вдома

У гостях

Щомісячні нагороди

МісяцьТренер місяцяГравець місяця
серпень 2007 Свен-Йоран Ерікссон («Манчестер Сіті»)[30] Майка Річардс («Манчестер Сіті»)[30]
вересень 2007 Арсен Венгер («Арсенал»)[31] Сеск Фабрегас («Арсенал»)[31]
жовтень 2007 Марк Гьюз («Блекберн Роверз»)[32] Вейн Руні («Манчестер Юнайтед»)[32]
листопад 2007 Мартін О'Ніл («Астон Вілла»)[33] Габрієль Агбонлахор («Астон Вілла»)[33]
грудень 2007 Арсен Венгер («Арсенал»)[34] Роке Санта-Крус («Блекберн Роверз»)[34]
січень 2008 Алекс Фергюсон («Манчестер Юнайтед»)[35] Кріштіану Роналду («Манчестер Юнайтед»)[35]
лютого 2008 Девід Моєс («Евертон»)[36] Фернандо Торрес («Ліверпуль»)[36]
березень 2008 Алекс Фергюсон («Манчестер Юнайтед»)[37] Кріштіану Роналду («Манчестер Юнайтед»)[37]
квітень 2008 Аврам Грант («Челсі»)[38] Ешлі Янг («Астон Вілла»)[38]

Нагороди за сезон

Гравець року за версією ПФА

Звання «Гравець року за версією ПФА» 2008 року виборов гравець «Манчестер Юнайтед» Кріштіану Роналду. Для португальця ця нагорода стала другою поспіль.[39]

Іншими номінантами на цю нагороду були:

Молодий гравець року за версією ПФА

Нагороду «Молодий гравець року за версією ПФА» отримав Сеск Фабрегас («Арсенал»).[39]

Іншими номінантами на цю нагороду були:

Гравець року за версією вболівальників ПФА

Лауреат нагороди «Гравець року за версією вболівальників ПФА» попереднього року Кріштіану Роналду з «Манчестер Юнайтед» отримав це звання повторно й у 2008 році. Головними конкурентами португальця цього року були нападник «Ліверпуля» Фернандо Торрес та півзахисник лондонського «Арсенала» Сеск Фабрегас.[40]

Гравець року за версією Асоціації футбольних журналістів

Звання «Гравець року за версією Асоціації футбольних журналістів» удруге поспіль отримав Кріштіану Роналду. Фланговий півзахисник «Манчестер Юнайтед» обійшов за результатами опитування нападника «Ліверпуля» Фернандо Торреса та голкіпера «Портсмута» Девіда Джеймса.[41]

Гравець року англійської Прем'єр-ліги

Півзахисник «Манчестер Юнайтед» Кріштіану Роналду був удруге поспіль визнаний «Гравцем року англійської Прем'єр-ліги».[42]

Тренер року англійської Прем'єр-ліги

Лауреатом нагороди «Тренер року англійської Прем'єр-ліги» увосьме у своїй кар'єрі став 66-річний наставник «Манчестер Юнайтед» Алекс Фергюсон.[42]

Золотий бутс англійської Прем'єр-ліги

Нагороду «Золотий бутс англійської Прем'єр-ліги» найкращому бомбардиру сезону отримав представник «Манчестер Юнайтед» Кріштіану Роналду, який відзначився 31 забитим голом у 34 іграх, в яких з'являвся на футбольному полі. Востаннє гравцеві Прем'єр-ліги вдавалося забити понад 30 м'ячів за сезон 12-ма роками раніше, також 31 голом тоді відзначився нападник Алан Ширер, який того сезону захищав кольори «Блекберн Роверз».[42][43]

Золота перчатка англійської Прем'єр-ліги

Голкіпер «Ліверпуля» Пепе Рейна втретє поспіль став володарем нагороди «Золота перчатка англійської Прем'єр-ліги». Він зберіг свої ворота недоторканими у 18 з 33 матчів, у яких виходив на поле.[44]

Примітки

  1. McKenzie, Andrew (11 серпня 2007). Sunderland 1-0 Tottenham. BBC Sport. Процитовано 25 вересня 2007.(англ.)
  2. Hughes, Ian (22 вересня 2007). Arsenal 5-0 Derby. BBC Sport. Процитовано 25 вересня 2007.(англ.)
  3. Roach, Stuart (29 вересня 2007). Portsmouth 7-4 Reading. BBC Sport. Архів оригіналу за 13 жовтня 2007. Процитовано 1 жовтня 2007.(англ.)
  4. Tyler, Martin (20 вересня 2010). Three and history. Sky Sports. Процитовано 21 березня 2011.(англ.)
  5. Stephenson, Jonathan (29 березня 2008). Where do woeful Derby rank?. BBC Sport. Процитовано 21 березня 2011.(англ.)
  6. Pearce sacked as Man City manager. BBC Sport. 14 травня 2007. Архів оригіналу за 30 червня 2007. Процитовано 16 травня 2007.(англ.)
  7. Eriksson named Man City manager. BBC Sport. 6 липня 2007. Процитовано 25 вересня 2007.(англ.)
  8. Mourinho makes shock Chelsea exit. BBC Sport. 20 вересня 2007. Архів оригіналу за 13 жовтня 2007. Процитовано 25 вересня 2007.(англ.)
  9. Bolton part company with boss Lee. BBC Sport. 17 жовтня 2007. Архів оригіналу за 19 жовтня 2007. Процитовано 17 жовтня 2007.(англ.)
  10. Megson appointed Bolton manager. BBC Sport. 25 жовтня 2007. Архів оригіналу за 27 жовтня 2007. Процитовано 25 жовтня 2007.(англ.)
  11. Jol sacked as Tottenham manager. BBC Sport. 25 жовтня 2007. Архів оригіналу за 26 жовтня 2007. Процитовано 25 жовтня 2007.(англ.)
  12. Tottenham make Ramos head coach. BBC Sport. 27 жовтня 2007. Архів оригіналу за 28 жовтня 2007. Процитовано 27 жовтня 2007.(англ.)
  13. Hutchings sacked as Wigan manager. BBC Sport. 5 листопада 2007. Архів оригіналу за 6 листопада 2007. Процитовано 5 листопада 2007.(англ.)
  14. Bruce confirmed as Wigan manager. BBC Sport. 23 листопада 2007. Архів оригіналу за 23 листопада 2007. Процитовано 23 листопада 2007.(англ.)
  15. Birmingham unveil McLeish as boss. BBC Sport. 28 листопада 2007. Архів оригіналу за 28 листопада 2007. Процитовано 28 листопада 2007.(англ.)
  16. Derby split with manager Davies. BBC Sport. 26 листопада 2007. Архів оригіналу за 28 листопада 2007. Процитовано 26 листопада 2007.(англ.)
  17. Jewell named as new Derby manager. BBC Sport. 28 листопада 2007. Архів оригіналу за 30 листопада 2007. Процитовано 28 листопада 2007.(англ.)
  18. Manager Sanchez sacked by Fulham. BBC Sport. 21 грудня 2007. Архів оригіналу за 22 грудня 2007. Процитовано 21 грудня 2007.(англ.)
  19. Fulham appoint Hodgson as manager. BBC Sport. 28 грудня 2007. Архів оригіналу за 30 грудня 2007. Процитовано 28 грудня 2007.(англ.)
  20. Allardyce reign ends at Newcastle. BBC Sport. 9 січня 2008. Архів оригіналу за 11 січня 2008. Процитовано 9 січня 2008.(англ.)
  21. Keegan returns as Newcastle boss. BBC Sport. 16 січня 2008. Архів оригіналу за 18 січня 2008. Процитовано 16 січня 2008.(англ.)
  22. Grant sacked as Chelsea manager. BBC Sport. 24 травня 2008. Архів оригіналу за 26 травня 2008. Процитовано 24 травня 2008.(англ.)
  23. Scolari named as Chelsea manager. BBC Sport. 11 червня 2008. Процитовано 11 червня 2008.(англ.)
  24. Eriksson's reign at Man City ends. BBC Sport. 2 червня 2008. Процитовано 2 червня 2008.(англ.)
  25. McNulty, Phil (4 червня 2008). Hughes becomes Man City manager. BBC Sport. Процитовано 4 червня 2008.(англ.)
  26. Manchester City set to introduce new Manager Mark Hughes. WSN. 4 червня 2008. Процитовано 21 квітня 2009.(англ.)
  27. Blackburn appoint Ince as manager. BBC Sport. 22 червня 2008. Процитовано 22 червня 2008.(англ.)
  28. Barclays Premier League Top Scorers. BBC Sport. 6 грудня 2008. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 5 травня 2008.(англ.)
  29. Barclays Premier League Top Scorers. premierleague.com. FA Premier League. Архів оригіналу за 20 липня 2013. Процитовано 8 квітня 2010.(англ.)
  30. Manchester City do the double. Premier League. 19 вересня 2007. Архів оригіналу за 20 жовтня 2007. Процитовано 26 вересня 2007.(англ.)
  31. Arsenal pair scoop monthly awards. BBC Sport. 19 жовтня 2007. Процитовано 19 жовтня 2007.(англ.)
  32. Rooney and Hughes handed awards. BBC Sport. 9 листопада 2007. Процитовано 9 листопада 2007.(англ.)
  33. Villa claim monthly award double. BBC Sport. 7 грудня 2007. Архів оригіналу за 8 грудня 2007. Процитовано 7 грудня 2007.(англ.)
  34. Wenger and Santa Cruz scoop awards. FA Premier League. 11 січня 2008. Архів оригіналу за 15 січня 2008. Процитовано 11 січня 2008.(англ.)
  35. Man Utd pair land monthly award. BBC Sport. 8 лютого 2008. Архів оригіналу за 10 лютого 2008. Процитовано 8 лютого 2008.(англ.)
  36. Moyes & Torres win monthly awards. BBC Sport. 7 березня 2008. Архів оригіналу за 10 березня 2008. Процитовано 7 березня 2008.(англ.)
  37. United pair celebrate awards double. Barclays Premier League. 11 квітня 2008. Архів оригіналу за 14 квітня 2008. Процитовано 11 квітня 2008.(англ.)
  38. Grant and Young win April awards. BBC Sport. 9 травня 2008. Архів оригіналу за 12 травня 2008. Процитовано 9 травня 2008.(англ.)
  39. Ronaldo named player of the year. BBC Sport. 27 квітня 2008. Архів оригіналу за 1 травня 2008. Процитовано 28 квітня 2008.(англ.)
  40. Another award in the bag for Ronny. Give Me Football. 30 квітня 2008. Процитовано 21 березня 2011.[недоступне посилання з травня 2019](англ.)
  41. Ley, John (2 травня 2008). Cristiano Ronaldo is Writers' Footballer of Year. Telegraph.co.uk. Процитовано 2 травня 2008.(англ.)
  42. Ronaldo clinches awards treble. BBC Sport. 14 травня 2008. Архів оригіналу за 18 травня 2008. Процитовано 14 травня 2008.(англ.)
  43. Ronaldo clinches awards treble. ManUtd.com. 14 травня 2008. Архів оригіналу за 17 травня 2008. Процитовано 14 травня 2008.(англ.)
  44. Reina collects Золота перчатка англійської Прем'єр-ліги Award. FA Premier League. 15 травня 2008. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 21 березня 20118.(англ.)

Посилання

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.