Шелудько Дмитро Ілліч

Дмитро́ Іллі́ч Шелу́дько (Шелудко, Шолудко, Поглубко[1]) (21 вересня 1892(18920921), с.Іркліїв Полтавської губернії — 8 травня 1954, Софія[2]) — український дипломат, мовознавець, літературознавець, популяризатор української літератури у Болгарії[3]. Романіст і провансаліст, який проводив дослідження в Німеччині.

Шелудько Дмитро Ілліч
Народився 21 вересня 1892(1892-09-21)
Іркліїв, Чорнобаївський район, Черкаська область
Помер 1963 або 8 травня 1954(1954-05-08) (61 рік)
Діяльність мовознавець, романіст
Alma mater Університет Мартіна Лютера, Колегія Павла Ґалаґана і КНУ імені Тараса Шевченка

Біографія

Народився 1892 року в селі Іркліїв на Полтавщині. Відвідував школи в Черкасах і Києві, закінчив Колегію Павла Галагана в 1911 році. У 1915 році здобув освіту у Київському Університеті; з романської філології — в університеті в Галле (Німеччина). Володів 14 мовами.

Читав пробні лекції в Києві у 1918 р. Він поїхав до Болгарії. У 1919—1921 рр. працював секретарем у Посольстві України в Болгарії.

Шелудько Д. І. серед групи співробітників посольства УНР у Софії (Болгарія).

У 1920 році переїхав до Галле і (з 1922 року) до Берліна де продовжив навчання. 25 лютого 1931 року отримав докторську ступінь у Карла Вореча в Галле. Після літнього семестру 1931 року працював на Лео Шпіцера в Кельнському університеті. Там йому востаннє довірили викладати в зимовому семестрі 1933—1934 років. Потім він виїхав від німецького націонал-соціалістичного антисемітизму до Болгарії, де з 1944 року працював у Міністерстві пропаганди Болгарії. Шелудько опублікував численні результати досліджень старофранцузької, старопровансальської та новопровансальської, а також румунської мови у відповідних німецьких журналах, які загалом займають майже 1000 сторінок. Помер у 1954 році у віці 61 року[4].

Автор другого (після І. Шаровольського) і повнішого (близько 700 слів) дослідження про німецькі лексичні запозичення в українській мові. Рецензенти вказували на те, що теза Шелудька про польське посередництво в усіх українських германізмах перебільшена (Н. Ліперовська «Мовознавство», ч. 2, 1934, В. Сімович, ЗНТШ, 155), але політична атмосфера 1933 року внеможливила розгортання дискусії. Крім того, праці про українізми в румунській мові, румунізми в українській і болгарській мовах. По переїзді до Болгарії (1927), популяризував українську літературу, зокрема Шевченка в болгарських виданнях[5].

Сім'я
  • син — Шелудько Олексій Дмитрович (1920-1995), вчений хімік

Література

Примітки
  1. «Украински вести/Болгарські вісті»
  2. Украинськи вести
  3. УРЕ
  4. Scheludko, Dimitri Geb. 21.9.1892 in Irkleew (Ukraine), gest. 1954 in Sofia.
  5. Шелудько Дмитро // Шевченківська енциклопедія: — Т. 6: Т—Я : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — С. 965.


This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.