上
【上】 — китайський ієрогліф. Один з 996 ієрогліфів, обов'язкових для вивчення в японській початковій школі.Дуже часто використовується на письмі в японській мові.
上 | |
Юнікод | U+4E0A |
Значення
- верх:
- 1) вершина.
- 2) верх, початок.
- 4) поверхня; передня сторона.
- 5) верхня частина (тіла').
- 8) начальник.
- 6) високий (про походження, статус).
- 7) верхи (народ, аристократія).
- 8) начальник.
- 9) старший.
- 10) чудовий (про якість).
- 11) раніше, минуле.
- над.
- берег.
- поважати, шанувати.
- сходити, піднімати(ся):
- 1) здіймати(ся).
- 2) підносити(ся).
- 3) дарувати.
- 4) їхати до столиці.
- 5) іти на північ.
- 6) підтягувати(ся).
- додавати (зверху).
- один з тонів китайської мови.
- (яп.) камі:
- 1) чужа дружина.
- 2) господиня (корчми, ресторану).
- 3) домашнє господарство.
- (яп.) завершувати (роботу, справу).
Ключ: 1 (一 + 2); Кількість рисок: 3.
Введення ієрогліфа методом цанзє: 卜一 (YM); Введення ієрогліфа чотирикутним методом: 21100. Складається з: ⿱卜一.
Прочитання
ㄕㄤˋ |
shàng (shang4) shǎng (shang3) |
shang4 |
шан |
soeng5 soeng6 |
seung5 seung6 |
Звук: | 상 |
sang |
sang |
sang |
сан |
Назва: | 윗 |
wit |
wit |
wis |
віт |
Он: | じょう しょう |
jō shō |
дзьō сьō |
Кун: | うえ うわ かみ あげる あがる のぼる のぼす のぼせる |
ue uwa kami ageru agaru noboru nobosu noboseru |
уе ува камі аґеру аґару нобору нобосу нобосеру |
Ім'я: | うら え たか ひさ まさ |
ura e taka hisa masa |
ура е така хіса маса |
Див. також
- 丄
- 贵 貴 昻 稀 重 尊
- 卑 下 低
Джерела та література
- (рос.) Резаненко В. Ф. Семантические элементы знаков иероглифической письменности. — Киев : УМК ВО при Минвузе УССР, 1989. — 355 с.
- (рос.) Фонетический словарь китайских иероглифов: китайское, вьетнамское, корейское и японское чтения. Свыше 3300 иероглифов / Составил С. Ф. Ким; Отв. ред. Л. Р. Концевич. — М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1983. — 375 с.
Посилання
- (кит.) Словник Кансі / Чжан Юйшу, Чень Тінгуй. — Пекін: Чжунхуа шуцзі, 1958. — С. 76. — ієрогліф 7
- (яп.) Великий китайсько-японський словник: в 13 т. / Морохасі Тесудзі. — Токіо: Тайсюкан, 1955-1960. — ієрогліф 13
- (кор.) Велике джерело ієрогліфів / Чан Самсік; вид. оновлене і виправлене). — Сеул: Самсон, 1989. — С. 145 — ієрогліф 1
- (кит.) Великий словник китайських ієрогліфів: в 3 т. / під ред. Комітету з видання Великого словника китайських ієрогліфів. — Ченду: Сичуань, 1986-1990. — Т. 1 — С. 5 — ієрогліф 4
- (англ.) База даних Уніхань для ієрогліфу «上» з юнікодом U+4E0A
- (кор.) «上» // Словник ієрогліфів NAVER
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.