丸
【丸】 — китайський ієрогліф. Один з 996 ієрогліфів, обов'язкових для вивчення в японській початковій школі.Дуже часто використовується на письмі в японській мові.
丸 | |
Юнікод | U+4E38 |
Значення
- круг, куля.
- кулька.
- повнота.
- круглий, кулеподібний.
- округляти, заокруглювати (річ).
- загладжувати.
- покотити(ся).
- повністю.
- куля (рушниці).
- дзвінок (круглий).
- яйце.
- кругла таблетка.
- туш; суфікс для рахування тушових кульок.
- (яп.) мару:
- 1) двір (замку).
- 2) монета (жаргон).
- 3) суфікс для імен людей, мечів, кораблів.
- В китайських і корейських словниках:
Ключ: 3 (丶 + 2); Кількість рисок: 3.
Введення ієрогліфа методом цанзє: 大弓戈 (KNI); Введення ієрогліфа чотирикутним методом: 50017. .
- В японських словниках:
Ключ: 5 (乙 + 2); Кількість рисок: 3.
; . .
Прочитання
ㄨㄢˊ |
wán (wan2) |
wan2 |
вань |
jyun2 jyun4 |
yun2 yun4 |
Звук: | 환 |
hwan |
hwan |
hwan |
хван |
Назва: | 둥글 |
tunggǔl |
dunggeul |
twungkul |
тунгиль |
Он: | がん かん |
gan kan |
ґан кан |
Кун: | まる まるい まるめる たま |
maru marui marumeru tama |
мару маруй марумеру тама |
Ім'я: | まろ わに |
maro wani |
маро вані |
Див. також
Джерела та література
- (рос.) Резаненко В. Ф. Семантические элементы знаков иероглифической письменности. — Киев : УМК ВО при Минвузе УССР, 1989. — 355 с.
- (рос.) Фонетический словарь китайских иероглифов: китайское, вьетнамское, корейское и японское чтения. Свыше 3300 иероглифов / Составил С. Ф. Ким; Отв. ред. Л. Р. Концевич. — М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1983. — 375 с.
Посилання
- (кит.) Словник Кансі / Чжан Юйшу, Чень Тінгуй. — Пекін: Чжунхуа шуцзі, 1958. — С. 80. — ієрогліф 15
- (яп.) Великий китайсько-японський словник: в 13 т. / Морохасі Тесудзі. — Токіо: Тайсюкан, 1955-1960. — ієрогліф 94
- (кор.) Велике джерело ієрогліфів / Чан Самсік; вид. оновлене і виправлене). — Сеул: Самсон, 1989. — С. 162 — ієрогліф 17
- (кит.) Великий словник китайських ієрогліфів: в 3 т. / під ред. Комітету з видання Великого словника китайських ієрогліфів. — Ченду: Сичуань, 1986-1990. — Т. 1 — С. 42 — ієрогліф 11
- (англ.) База даних Уніхань для ієрогліфу «丸» з юнікодом U+4E38
- (кор.) «丸» // Словник ієрогліфів NAVER
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.