主
【主】 — китайський ієрогліф. Один з 996 ієрогліфів, обов'язкових для вивчення в японській початковій школі.Дуже часто використовується на письмі в японській мові.
主 | |
Юнікод | U+4E3B |
Значення
- господар.
- 1) хазяїн.
- 2) пан.
- 3) володар.
- 4) чоловік.
- ви (звертання).
- монарх.
- голова, начальник, керівник.
- донька Сина Неба.
- святилище, кумирня (місце проживання духів).
- Господь, Бог (в християнстві).
- вроджена риса.
- головний, основний, центральний.
- головним чином, в основному.
- господарювати, головувати, керувати.
- захищати(ся).
- шанувати(ся).
- зблизити(ся).
- вогник; світло.
- (яп.) нусі:
- 1) ти, ви (суфікс звертання до другої особи).
- 2) ти, ви (суфікс звертання жінки до чоловіка).
- 3) синтоїстське божество або дух (володар гори чи лісу).
- 4) власник (землі, титулу, тощо).
Ключ: 3 (丶 + 4); Кількість рисок: 5.
Введення ієрогліфа методом цанзє: 卜土 (YG); Введення ієрогліфа чотирикутним методом: 00104. .
Прочитання
ㄓㄨˇ |
zhǔ (zhu3), |
chu3 |
чжу |
zyu2 |
jyu2 |
Звук: | 주 |
chu |
ju |
cwu |
чу |
Назва: | 임금 주인 |
imgǔm chuin |
imgeum juin |
imkum cwuin |
імгим чуім |
Он: | しゅ す |
shu su |
сю су |
Кун: | ぬし あるじ おも つかさどる |
nushi aruji omo tsukasadoru |
нусі арудзі омо цукасадору |
Ім'я: | かず つかさ もり |
kazu tsukasa mori |
кадзу цукаса морі |
Див. також
Джерела та література
- (рос.) Резаненко В. Ф. Семантические элементы знаков иероглифической письменности. — Киев : УМК ВО при Минвузе УССР, 1989. — 355 с.
- (рос.) Фонетический словарь китайских иероглифов: китайское, вьетнамское, корейское и японское чтения. Свыше 3300 иероглифов / Составил С. Ф. Ким; Отв. ред. Л. Р. Концевич. — М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1983. — 375 с.
Посилання
- (кит.) Словник Кансі / Чжан Юйшу, Чень Тінгуй. — Пекін: Чжунхуа шуцзі, 1958. — С. 80. — ієрогліф 20
- (яп.) Великий китайсько-японський словник: в 13 т. / Морохасі Тесудзі. — Токіо: Тайсюкан, 1955-1960. — ієрогліф 100
- (кор.) Велике джерело ієрогліфів / Чан Самсік; вид. оновлене і виправлене). — Сеул: Самсон, 1989. — С. 163 — ієрогліф 1
- (кит.) Великий словник китайських ієрогліфів: в 3 т. / під ред. Комітету з видання Великого словника китайських ієрогліфів. — Ченду: Сичуань, 1986-1990. — Т. 1 — С. 44 — ієрогліф 3
- (англ.) База даних Уніхань для ієрогліфу «主» з юнікодом U+4E3B
- (кор.) «主» // Словник ієрогліфів NAVER
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.