出
【出】 — китайський ієрогліф. Один з 996 ієрогліфів, обов'язкових для вивчення в японській початковій школі.Дуже часто використовується на письмі в японській мові.
出 | |
| Юнікод | U+51FA |
Значення
- виходити:
- 1) виходити (назовні).
- 2) просуватися (вперед).
- 3) іти.
- 4) прямувати.
- 5) уходити, полишати.
- 6) тікати.
- 7) з'являтися, сходити.
- 8) народжуватися.
- 9) здійматися.
- 10) ставатися
- 11) перевершувати.
- 12) промахуватися.
- 13) виносити (в тексті).
- 14) робити.
- 15) використовувати.
- 16) служити, виходити на службу.
- 17) виїздити (в провінцію).
- видавати:
- 1) видавати (назовні).
- 2) просувати (вперед).
- 3) підтримувати.
- 4) виступати, висилати.
- 5) надавати.
- 6) повертати.
- 7) розлучатися (із жінкою).
- 8) викидати.
- 9) заганяти.
- 10) відступати.
- 11) виключати; робити виняток.
- 12) плювати, випльовувати.
- 13) говорити, вимовляти.
- 14) виготовляти.
- 15) випускати.
- 16) вибачати, амністувати.
- нащадок (онук, племінник).
- донька (що вийшла заміж).
- (яп.) схід сонця.
- (яп.) вихід (на роботу, на службу).
- (яп.) походження.
Ключ: 17 (凵 + 3); Кількість рисок: 5.
Введення ієрогліфа методом цанзє: 山山 (UU); Введення ієрогліфа чотирикутним методом: 22772. .
Прочитання
ㄔㄨ |
chū |
ch'u1 |
чу |
ceot1 |
cheut1 |
| Звук: | 출 |
ch'ul |
nal |
chwul |
чхуль |
| Назва: | 날 |
nal |
chul |
nal |
наль |
| Он: | しゅつ すい |
shutsu sui |
сюцу суй |
| Кун: | でる だす |
deru dasu |
деру дасу |
| Ім'я: | いず いずる で |
izu izuru de |
ідзу ідзуру де |
Див. також
- 齣 岀
- 産 生 活 产
- 缺 納 落 沒 入
- 拙 屈
Джерела та література
- (рос.) Резаненко В. Ф. Семантические элементы знаков иероглифической письменности. — Киев : УМК ВО при Минвузе УССР, 1989. — 355 с.
- (рос.) Фонетический словарь китайских иероглифов: китайское, вьетнамское, корейское и японское чтения. Свыше 3300 иероглифов / Составил С. Ф. Ким; Отв. ред. Л. Р. Концевич. — М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1983. — 375 с.
Посилання
- (кит.) Словник Кансі / Чжан Юйшу, Чень Тінгуй. — Пекін: Чжунхуа шуцзі, 1958. — С. 135. — ієрогліф 11
- (яп.) Великий китайсько-японський словник: в 13 т. / Морохасі Тесудзі. — Токіо: Тайсюкан, 1955-1960. — ієрогліф 1811
- (кор.) Велике джерело ієрогліфів / Чан Самсік; вид. оновлене і виправлене). — Сеул: Самсон, 1989. — С. 301 — ієрогліф 7
- (кит.) Великий словник китайських ієрогліфів: в 3 т. / під ред. Комітету з видання Великого словника китайських ієрогліфів. — Ченду: Сичуань, 1986-1990. — Т. 1 — С. 307 — ієрогліф 8
- (англ.) База даних Уніхань для ієрогліфу «出» з юнікодом U+51FA
- (кор.) «出» // Словник ієрогліфів NAVER
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.