Вольфганг Фаріан

Вольфганг Фаріан почав грати у футболіу віці десяти років у клубі «Клінгенштайн», а в 1952 році приєднався до команди «Ульм 1846» і успішно пройшов через різні вікові групи молодіжного відділу команди і двічі як захисник вигравав юнацький чемпіонат Вюртемберга. Він також викликався до юнацької збірної Південної Німеччини. У 18 років Фаріан перекваліфікувався у воротаря.

Воротар першої команди «Ульма» Манфред Пауль відправився в «Карлсруе» на сезон 1960/61, завдяки чому Фаріан був переведений до першої команди і в четвертому турі (4 вересня 1960 року) 19-річний талант дебютував у футбольній Оберлізі Південь (одному з кількох вищих дивізіонів країни, які існували паралельно) у домашній грі проти клубу «Швайнфурт 05». Тренер Фред Гоффманн покладався на молодого Фаріана в боротьбі за збереження прописки і протягом сезону Вольфганг захищав ворота 24 матчах, але не врятував команду від вильоту до 2-ї Оберліги Південь — клуб набрав лише на одне очко менше своїх конкурентів «Швайнфурта» та «Вальдгофа». У другому дивізіоні команда не затрималась і з першої ж спроби, посівши друге місце, повернулась до Оберліги.

В останньому розіграші Оберліги 1962/63 роках молодий воротар провів усі 30 матчів і посів з командою 8 місце. Втім через створення з наступного сезону єдиної Бундесліги клуб було відправлено у Регіоналліги, новоствореного другого дивізіону. На велике здивування тих, хто цікавиться футболом, талановитий воротар не приєднався до жодного з 16 клубів Бундесліги для дебютного раунду в 1963/64 роках і зіграв з «Ульмом» у другому дивізіоні, зігравши у 32 іграх, але «Ульм» не був серйозним претендентом на перше місце і посів лише восьме місце.

Перед сезоном 1964/65 Фаріан підписав контракт з «Гертою», у складі якої і дебютував у Бундеслізі 22 серпня 1964 року проти діючого чемпіону клубу «Кельн», досягнувши несподіваної перемоги в гостях з рахунком 3:2, а у жовтні 1964 року він дебютував і у єврокубках, зігравши у двох іграх Кубку ярмарків проти «Антверпена» (2:1, 0:2).

За підсумками сезону команда посіла 14-е місце в таблиці і зуміла утриматися в еліті за спортивним принципом, втім Німецькому футбольному союзу стало відомо про порушення з переоформленням контрактів гравців, виплатою бонусів і зарплат гравцям «Герти». У лютому 1965 року аудиторська перевірка з футбольного союзу виявила розбіжності в рахунках клубу, в результаті його були виявлені незаконні виплати гравцям. Географічно «Герта» була відокремлена від іншої частини країни. Західний Берлін, де базувалася команда, перебував на окупованій території, В результаті чого багато гравців не хотіли грати за клуб. «Герта» змушена була робити незаконні виплати гравцям понад встановлену норму зарплат і бонусів. В результаті чого у «Герти» була відібрана ліцензія і вона була примусово переведена до регіональної ліги[1]. Особливо надмірні бонусні виплати Фаріану були вирішальними для виключення берлінців. Німецький футбольний союз особисто наклав на нього штраф та дискваліфікацію на дванадцять місяців. Пізніше вона була скорочена вдвічі і Фаріан зміг зіграти ще 17 ігор у другій половині сезону та допомогти команді посісти перше місце і повернутись до Бундесліги.

У сезоні 1966/67 він прийняв пропозицію від чемпіона ФРН клубу «Мюнхен 1860». Тренер Макс Меркель сподівався створити конкуренцію югославському воротарю Петару Раденковичу, втім Фаріан не зміг закріпитись у команді і навіть коли після вильоту з Кубка європейських чемпіонів від «Реала» в листопаді 1966 року австрійця звільнили, він мало виходив на поле і при наступному тренері Гюнтері Бауманні, зігравши за сезон лише 8 ігор і ставши з командою віце-чемпіоном ФРН..

В результаті 1967 року Фаріан уклав контракт з клубом «Фортуна» (Дюссельдорф), у складі якого провів наступні два роки своєї кар'єри гравця, провівши за цей час 64 матчі Регіоналлізі, але так і не допоміг клубу вийти до Бундесліги.

Влітку 1969 року воротар перейшов до іншої «Фортуни», з Кельна, яка теж виступала у другому дивізіоні країни. Перший сезон команда провалила, ставши лише 14-ою, але з розіграшу 1970/71 під керівництвом тренера Ернста-Гюнтера Габіга у кельнської «Фортуни» справа пішла вгору, посівши у наступні два роки 4 і 3 місця відповідно. У листопаді 1972 року Габіга замінив Мартін Луппен, який того ж сезону вивів команду до Бундесліги з другого місця. Фаріан провів загалом 132 матчі за «Фортуну» (Кельн) у Західній Регіоналлізі з 1969 по 1973 рік.

Після підвищення Фаріан залишався стабільно основним воротарем команди і став єдиним гравцем «Фортуни», що зіграв у всіх 34 іграх сезону за клуб, але команда лише через гіршу різницю посіла передостаннє 17 місце і вилетіла з елітного дивізіону. Надалі він провів ще два сезони (1974/75 та 1975/76) у новоствореній 2-й Бундеслізі, відігравши 50 ігор і закінчив свою кар'єру влітку 1976 року через пошкодження меніска. Свою останню гру він провів у 2-й Бундеслізі 15 лютого 1976 року в домашньому матчі проти «Вестфалії 04» (3:1).

Після кар'єри гравця він створив агентство для футболістів, яким успішно керував протягом багатьох років і яке заслужило репутацію серйозного професіонала. З 2006 року працював виконавчим директором у Rogon Sportmanagement GmbH & Co. KG, одному з провідних агентств німецького футболу, клієнтами якого були так знамениті футболісти як Кевін Кураньї, Марсело Бордон, Фабіан Ернст, Халіл Алтинтоп, Тім Візе, Роке Жуніор та інші.