Гордійчук Петро Григорович

Петро́ Григо́рович Гордійчу́к нар. 1951, с. Долиняни, Вінницька область — літератор-перекладач.

Гордійчук Петро Григорович
Петро Григорович Гордійчук
Народився 13 травня 1951(1951-05-13) (70 років)
с. Долиняни Вінницька область
Громадянство  Україна
Національність українець
Місце проживання Вінниця Вінницька область
Діяльність Українська література
Відомий завдяки літератор, перекладач
Alma mater Філологічний факультет Київського університету

Біографія

Народився 13 травня 1951 року в селі с. Долиняни Долиняни Мурованокуриловецького району Вінницької області. Після восьмирічки у 1969 закінчив Вінницький політехнічний технікум, а після служби в армії з 1972 до 1977 року навчався на філологічному факультеті денного навчання (відділення української мови і літератури) Київського державного університету ім. Т. Г. Шевченка. На 3 — 5 курсах в порядку обміну студентами між столичними вузами республік СРСР вивчав киргизьку мову та літературу в Киргизькому державному університеті в м. Фрунзе (нині Бішкек).[1] Працював у Чернігівському літературно-меморіальному музеї М. М. Коцюбинського, у школі, в редакціях районної та обласних газет, у видавництвах. З 2003 року по 2012 рік — головний редактор літературно-мистецького журналу «Вінницький край».[2] З грудня 2012 р.  до квітня 2014 р. — голова Вінницької обласної організації Національної спілки письменників України. Живе у Вінниці.

Петро Гордійчук на ІІІ Всеукраїнському фестивалі поезії «Підкова Пегаса», Вінниця, 2010

Літературна діяльність

Член Спілки письменників з 1983 р. Перекладач і упорядник понад дюжини книг. Автор численних публікацій власних поезій у періодиці, есеїв і замальовок про подільських колег-літераторів — Олександра Філіна, Віктора Тимчука та ін.

Твори

Збірка поезій:

  • «Ентальпія». Вірші. — Вінниця: ТОВ «Нілан-ЛТД», 2016. — 48 с.

Автор перекладів з киргизької мови книг:

  • «Там, де теплий синій Іссик-Куль». Повість. — К.: Веселка, 1978;
  • Киргизькі народні казки (також упорядник). — К.: Веселка, 1979, 1988;
  • Асанбек Стамов. Нова рідня. Повість. — К.: Молодь, 1980;
  • Джайлообек Бекніязов. Смугастий м'яч. Оповідання. — К.: Веселка, 1982;
  • Кенеш Джусупов. Сабир і дідусь. Повість. — К.: Веселка, 1983;
  • Узак Абдукаїмов. Битва. Роман. — К.: Дніпро, 1984;
  • Насірдін Байтеміров. Сито життя. Роман. — К.: Дніпро, 1985;
  • «Веселка Іссик-Кулю». Збірка оповідань (також упорядник). — К.: Молодь, 1986;
  • «Сучасна киргизька повість» (також упорядник). — К.: Дніпро, 1987;
  • Оскен Данікеєв. Відчай. Роман. — К.: Дніпро, 1990.

Статті:

  • Гордійчук, Петро. «Жорстокий і чесний звір» [Про поета Олександра Філіна] // Независимый курьер. — 2005. — 25 мая. — С. 3;
  • Гордійчук, Петро. «Вінницький край» — як спогад про майбутнє. // Погляд. — 2007. — 2007. — 1 — 7 січня. — С. 11;
  • Гордійчук, Петро. Не забудь усміхнутися. До 75-річчя вінницького письменника Віктора Тимчука. // Вінницька газета (Спец. вип. газ. «П'ятниця»). — 2011. — 7 жовтня. — С. 8.
Подільські літератори Віталій Борецький і Петро Гордійчук, Вінниця, 2010

Нагороди і почесні звання

Примітки
  1. З-над Божої ріки. Літературний біобібліографічний словник Вінниччини / Упорядкування і загальна редакція А. М. Подолинного. — Вінниця: Континент-ПРИМ, 2001. — С. 74 — 75.
  2. Літературно-мистецький журнал Поділля «Вінницький край». Архів оригіналу за 1 квітня 2015. Процитовано 29 травня 2019.
  3. Журналу «Вінницький край — 10 років» // Сайт [[Національна спілка письменників України|НСПУ]] «Укр. Літ». — 2013 . — 21 грудня. Архів оригіналу за 24 грудня 2013. Процитовано 23 грудня 2013.

Джерела і література
  • Митці слова Вінниччини. До 45-річчя обласної організації НСПУ: довід.-хрестом. Вид. / Упоряд. А. М. Подолинний. — Вінниця: Консоль, 2015. — 224 с. — ISBN 978-617-583-151-9. — С. 62—66.
  • З-над Божої ріки. Літературний біобібліографічний словник Вінниччини / Упорядкування і загальна редакція А. М. Подолинного. — Вінниця: Континент-ПРИМ, 2001. — 408 с.
  • Дубицький, Н. Риси обдарування // Комсомольське плем'я. — 1982. — 16 жовтня.
  • Гарвасюк, В. З криниць братерства // Вінницька правда. — 1982. — 5 листопада.
  • Ларіна, Л. Чутливий до сучасності // Друг читача. — 1987. — 15 січня.
  • Блонська, Світлана. Сьоме небо Петра Гордійчука // Вінницька газета (Спец. вип. газ. «П'ятниця»). — 2011. — 13 травня. — С. 21.
  • Сегеда, Юрій. Вінницькі письменники обрали своїм лідером Петра Гордійчука // Вінниччина. — 2012. — 26 грудня. — С. 10.

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.