Елізабет Гойзінгтон
Елізабет Пашель Гойзінгтон (англ. Elizabeth Paschel Hoisington 3 листопада 1918, Ньютон, Гарві, Канзас — 21 серпня 2007, Спрінгфілд, Ферфакс, Вірджинія) — американський військовий діяч, бригадний генерал Армії США, відома тим, що стала другою американською жінкою, що досягла генеральського звання. 7-й директор Жіночого армійського корпусу з 1 серпня 1965 року по 1 серпня 1971 року.
Елізабет Гойзінгтон | |
---|---|
англ. Elizabeth Paschel Hoisington | |
| |
Народження |
3 листопада 1918 Ньютон (Канзас), Гарві, Канзас, США |
Смерть |
21 серпня 2007 (88 років) Спрінгфілд, в окрузі Ферфакс, Вірджинія, США серцева недостатність |
Поховання | |
Країна | США |
Приналежність | США |
Рід військ | Армія США |
Освіта | Notre Dame of Maryland Universityd |
Роки служби | 1942—1971 |
Звання | Бригадний генерал |
Війни / битви |
Друга світова війна • Європа • • Париж Корейська війна В'єтнамська війна |
Автограф | |
Нагороди | |
Елізабет Гойзінгтон у Вікісховищі |
Народилася у Канзасі в родині з давніми військовими традиціями. Закінчивши школу, здобула освіту хіміка і працювала за фахом. Під час Другої світової війни, у 1942 році, записалася до щойно створеного Жіночого армійського допоміжного корпусу Армії США. Після закінчення офіцерської школи і після перейменування в 1943 році Корпусу в армійський отримала звання другого лейтенанта. Служила на Європейському театрі військових дій, брала участь у звільненні Парижа, а після капітуляції Німеччини займалася забезпеченням телефонного зв'язку на Потсдамській мирній конференції. Після закінчення війни служила на командних посадах Корпусу в Лондоні, Парижі, Франкфурті, Токіо. Також працювала і служила у штаб-квартирі Шостої армії США у Сан-Франциско, у Пентагоні в Вашингтоні, штаб-квартирі Європейського командування США у Парижі. Закінчила ряд армійських навчальних закладів, зокрема, Командно-штабний генеральний коледж Армії США. У 1964 році стала комендантом школи Корпусу на базі в Алабамі, а в 1965 році призначена директором Жіночого армійського корпусу. Виконала велику роботу по введенню нових навчальних програм і вдосконаленню умов служби жінок в армії, вважаючи, що вони не повинні брати активної участі в бойових діях. У 1966 році була підвищена у званні до полковника, кілька разів виїжджала на фронт В'єтнамської війни. У 1970 році отримала звання бригадного генерала, ставши другою жінкою в цій якості разом з Анною Мей Хейз з Корпусу медсестер. Наступного року вийшла у відставку. На пенсії займалася громадською діяльністю, висловлювала свою незгоду з розформуванням Корпусу і тим, що жінки стали служити у загальних армійських підрозділах разом із чоловіками. Померла у віці 88 років у Вірджинії і була похована з військовими почестями на Арлінгтонському національному цвинтаріі.
Життєпис
Молоді роки, родина, освіта
Елізабет Пашель Гойзінгтон народилася 3 листопада 1918 року у Ньютоні, штат Канзас [2] [3][4][5].
Сім'я Гойзінгтон славилася давніми військовими традиціями [2] [3][5]. Вона була прямим нащадком Ебенезера Гойзінгтона (1729—1804), учасника Американської революції й індіанських воєн, батька-засновника штату Вермонт [6] [7][8]. Дід, полковник Перрі Майло Гойзінгтон I (1857—1933), був одним із засновників Національної гвардії Канзасу, масоном Стародавнього і прийнятого шотландського статуту і великим майстром Великої ложі Канзасу [9][10][11]. Батько, Едвард Грегорі Гойзінгтон I (1887—1956), випускник Військової академії у Вест-Пойнті (1911), полковник Армії США, командував 4-м піхотним полком на базі Форт-Джордж-Райт, прослужив 39 років в Армії США[12][13][14][13][14]. 22 жовтня 1913 він одружився із Мері Жозефіною Суїнг (1892—1989) у Спокені, штат Вашингтон [15][16][17]. У подружжя Гойзінгтон було шестеро дітей: троє синів і три доньки, включно з Елізабет, причому всі були пов'язані з військовою службою [15][18][19]. Ненсі Елеанор (1931—2012), дружина полковника Армії США Чарльза Руфуса Сміта-молодшого (1928—2014), випускника Вест-Пойнта (1950)[20][21]. Мері Жозефіна (1922—2005), дружина полковника Армії США Джеймса Едвардса Мертенса (1919—1998)[22][23][24]. Перрі Майло Гойзінгтон II (1916—2006), випускник Вест-Пойнта (1939), генерал-майор ВПС США, кавалер Хреста льотних заслуг [25][26][27]. Грегорі Гойзінгтон II (1914—1941), випускник Вест-Пойнта (1938), підполковник ВПС США, загинув в автокатастрофі під час Другої світової війни[28][29][30]. Роберт Генрі Гойзінгтон (нар. 1925), випускник Вест-Пойнта (1950), підполковник, під час Другої світової потрапив у полон і був знайдений Елізабет, яка їздила в Німеччині по звільнених таборах військовополонених [31][4][32].
У дитинстві Елізабет за допомогою батька навчилася стріляти й їздити на коні, грала в теніс, а також навчала стрільбі дівчаток у літньому таборі[4]. У 1936 році у числі кращих студентів вона закінчила середню школу при коледжі Нотр-Дам Меріленда, а в 1940 році відповідний коледж зі ступенем бакалавра в області хімії [2] [3][5][30]. Пізніше, у 1967 році, Елізабет отримала почесний ступінь доктора права від рідного коледжу[33]. Після отримання освіти певний час вона працювала за фахом на Алясці, де служив її батько [3].
Військова кар'єра
У 1939 році, напередодні Другої світової війни, різні жіночі організації активно лобіювали створення жіночого корпусу в Армії США подібно британському Жіночому допоміжному корпусу. Новий начальник штабу Армії США генерал Джордж Маршалл, взявши за зразок Цивільний корпус охорони навколишнього середовища, створений у роки депресії президентом Франкліном Рузвельтом, підготував розпорядження про створення жіночого армійського підрозділу, члени якого не були б частиною армії, але працювали в ній як «кухарі, офіціантки, службовці, водії». Нарешті, 15 травня 1942 Рузвельт підписав закон про створення Жіночого армійського допоміжного корпусу [34]. Заручившись згодою батьків, у листопаді 1942 року Гойзінгтон записалася до Корпусу [35] [2][4][5][36]. Вона пройшла базову військову підготовку на базі Форт-Де-Мойн, штат Айова [35], де навчалася в холоді і бруді, але, менше з тим, легко звикла до армійського життя [2].
«Від рядового до першого сержанта, це було моє найбільше просування кар'єрними сходами».
У ті часи жінки повинні були відслужити певний час в армійському з'єднанні до звернення у школу кандидатів в офіцери, через що рядовий Гойзінгтон відбула в 9-у роту Корпусу з раннього попередження в повітрі у Бангорі, штат Мен [3][36]. Командир підрозділу відразу розгледів у ній військовий талант і через всього лише два тижні служби підвищив у званні до першого сержанта [3]. Пізніше Гойзінгтон розповідала, що відшукала найсердитішого чоловіка, якого взагалі могла знайти, і попросила навчити її всьому тому, що потрібно було знати офіцерові. Не відкривши жодної книги, у травні 1943 року Гойзінгтон успішно закінчила офіцерську школу на базі Форт-Лі, штат Вірджинія, отримавши звання третього офіцера Корпусу [35] [3][30]. 1 липня того ж року рішенням Конгресу Корпус був перейменований, а 140 тисяч жінок-офіцерів, які входили до його складу, стали володарками стандартних армійських рангів, звань і зарплат, таких самих, як і у чоловіків-військовослужбовців [34][37]. Після цього Гойзінгтон стала другим лейтенантом [3].
Будучи офіцером, Гойзінгтон командувала підрозділами Корпусу на базах Форт-Оглторп, штат Джорджія, і Форт-Кук, штат Каліфорнія [3]. У 1944 році вона закінчила армійську телефоністську школу, а потім відправлена до Європи [3] : після висадки служила у Франції, звільняла Париж[4][14]. Під час служби на Європейському театрі військових дій Гойзінгтон була нагороджена медаллю «Бронзова зірка». Після капітуляції Німеччини у травні 1945 року вона допомагала з організацією телефонного зв'язку на Потсдамській мирній конференції. До 1946 року Гойзінгтон була командиром загону Корпусу при Європейському командуванні в Лондоні, Парижі та Франкфурті [3].
«Якби я навчилася друкувати, я б ніколи не стала бригадним генералом».
У 1946 році Гойзінгтон звільнилася з Корпусу і вирушила до родини та батька, який переніс серцевий напад. За кілька місяців до того, як Акт про інтеграцію жінок у збройні сили забезпечив жінкам постійне місце в армії, на початку 1948 року вона повернулася до Корпусу [3]. У 1948—1950 роках Гойзінгтон була командиром батальйону Корпусу при штаб-квартирі Далекосхідного командування в Токіо, Японія [3][4]. Потім вона командувала загоном Корпусу на базі Форт-Монро, штат Вірджинія [3][36]. У 1951—1954 роках Гойзінгтон працювала у штабі директора Корпусу, у тому числі на посаді технічного інформаційного офіцера [38] [3]. У 1954—1957 роках вона служила у штаб-квартирі Шостої армії США на базі Пресідіо в Сан-Франциско, штат Каліфорнія [35] [3]. Гойзінгтон працювала на різних ключових адміністративних посадах у Пентагоні, зокрема в канцелярії заступника начальника штабу Армії з особового складу (1958—1961), а також у штаб-квартирі Європейського командування США в Парижі (1961—1964) [35] [3]. Незважаючи на таку кар'єру, Гойзінгтон так і не навчилася працювати з друкарською машинкою.
У 1954 році Гойзінгтон закінчила Вищі офіцерські класи Корпусу, в 1957 році — Командно-штабний генеральний коледж Армії США на базі Форт-Лівенворт, штат Канзас, а в 1964 році — Школу менеджменту Армії США на базі Форт-Бівер, штат Вірджинія [3][30]. 1 листопада 1964 року вона була призначена на посаду коменданта школи Корпусу на базі Форт-Макленнан, штат Алабама [39] [40][4][13]. До переліку обов'язків Гойзінгтон входило управління Центром Корпусу, контроль за навчанням офіцерів, укомплектування підрозділів особовим складом [3]. Її попередницею на цій посаді була підполковник Сью Лінч, а наступницею стала підполковник Елізабет Бранч [40].
1 серпня 1965 року Хойзінгтон була призначена директором Жіночого армійського корпусу, ставши 7-ю на цій посаді і змінивши полковника Емілі Горман [41][42]. У її присутності в 1967 році в Білому домі президент Ліндон Джонсон підписав публічний закон 90-130, який усуває бар'єри по відношенню до жінок-військовослужбовиць для просування по службі на вищі офіцерські звання [43] [44][45]. Водночас роль жінок змінювалася як в армії, так і в суспільстві в цілому, і за п'ять років під керівництвом Гойзінгтон кількість жінок, які записалися на військову службу до Корпусу, збільшилася з менш ніж 10 тисяч до 13 тисяч осіб, а їх посадові обов'язки були істотно розширені і включали в себе розвідку, електроніку, адміністрування персоналу та управління повітряним рухом[4][46]. У серпні 1966 року Гойзінгтон була підвищена у званні до полковника [35]. З початком В'єтнамської війни в 1967 році вона особисто їздила на фронт, де інспектувала підрозділи Корпусу, які служили в Сайгоні і Лонг Біні [47] [44][36]. Проте Гойзінгтон не прагнула відправляти жінок-військовослужбовців до В'єтнаму, відзначаючи, що суперечка про цілі та методи ведення війни буде стримувати прогрес у розширенні ролі жінок в армії[48], а також вважаючи, що жінки не повинні носити зброю і брати активну участь у бойових діях [44]. Також вона не була прихильницею поправки про рівні права, але, менше з тим, виступала за рівну оплату рівної праці [44].
Зовнішні відеофайли | |
---|---|
Церемонія присвоєння звання |
15 травня 1970 року Гойзінгтон історичним рішенням президента Річарда Ніксона отримала звання бригадного генерала[49][50]. Ніксон першим із президентів скористався таким правом вперше з моменту прийняття відповідного закону у 1967 році і за всю 196-річну військову історію США[51]. Гойзінгтон дізналася про своє підвищення за кілька хвилин до офіційного оголошення, після чого її кабінет у Пентагоні став місцем загального тріумфу. Церемонія присвоєння звання пройшла 11 червня 1970 року у Пентагоні в присутності начальника штабу Армії генерала Вільяма Вестморленда і секретаря Армії Стенлі Ресо, членів Конгресу, офіційних осіб [52][14][53][54][55][56]. Гойзінгтон стала другою жінкою в історії армії США, підвищеною до бригадного генерала, після начальника Корпусу медсестер Анни Мей Хейз[57][58]. При цьому присвоєння їм звань пройшло під час однієї церемонії, однак Хейз отримала свої зірки на кілька хвилин раніше Гойзінгтон в алфавітному порядку і тому «технічно» вважається першою жінкою — бригадним генералом[59][60]. Проте Гойзінгтон стала першим генералом у своєму Корпусі[61], а позаяк на той час Перрі вже був генералом, після підвищення Елізабет вони виявилися першими братом і сестрою — генералами у Збройних силах США [62][4]. Генерал Вестморленд прикріпив срібні зірки до погонів Гойзінгтон разом з її матір'ю [63]. На церемонії також була присутня вдова колишнього президента Дуайта Ейзенхауера, Меймі, яка привітала Гойзінгтон і Хейз, подарувавши останній ті самі зірки, яких її чоловік отримав ще в 1941 році, коли став бригадним генералом [64][65]. Вестморленд поцілував Гойзінгтон і Хейз по черзі в губи, жартома започаткувавши традицію привітання жінок-генералів, а всерйоз зазначив, що вони стали першими жінками-командувачками на Заході з часів Жанни д'Арк [63]. Після цього Гойзінгтон разом із Хейз стали медійними персонами, з'явившись у телепередачах Діка Каветта та Девіда Фроста, популярних шоу Today і What's My Line?. У 1971 році Гойзінгтон була нагороджена медаллю Пошани від національного товариства «Дочок американської революції»[33].
У відставці
Церемонія виходу у відставкуI , II |
1 серпня 1971 року Гойзінгтон вийшла у відставку і на церемонії в Форт-Макленнані була нагороджена генералом Вестморлендом медаллю Армії «За видатну службу», найвищою небойовою військовою нагородою США [66] [44][4][36][67]. Вона пішла на пенсію одночасно з Хейз[68]. Наступною після Гойзінгтон директоркою Корпусу стала бригадний генерал Мілдред Бейлі [66][42]. На той час у Корпусі було дозволено служити заміжнім жінкам, а вагітним почали надавати відпустки. Однак сама Гойзінгтон була проти цього, вважаючи, що такі нововведення підривають високі стандарти, встановлені в Корпусі у воєнний час, а сам жіночий визвольний рух не має нічого спільного з відкриттям військових посад для жінок [69].
Через сім років після відставки Гойзінгтон, 24 квітня 1978 року, секретар Армії Кліффорд Александер оголосив про те, що посада директора Корпусу скасовується [70][61]. На церемонії проводів чинного директора бригадного генерала Мері Кларк, яка відбулася 28 квітня у прес-центрі Міноборони в Пентагоні за участю начальника штабу Армії Бернарда Роджерса, у числі колишніх директорів Корпусу була присутня і Гойзінгтон[71][72][73]. 29 жовтня актом Конгресу був скасований і сам Корпус, який залишався до того часу окремим жіночим армійським підрозділом, після чого жінки стали служити на рівних разом із чоловіками в регулярній армії [44][4][37]. За кілька років після своєї відставки Гойзінгтон зазначила, що «пішла б продавати зірки, щоб відновити все те, що ми втратили за ці роки» [66].
У 1985 році Гойзінгтон стала першою жінкою — членом ради відвідувачів Військового інституту Вірджинії, незважаючи на своє переконання в тому, що жінки не повинні бути у складі військових академій [44][4]. Вона підтримувала тісні зв'язки з Норвічським університетом у Нортфілді, штат Вермонт, викладала курсантам, які сприймали її як рольову модель[36]. Згодом ім'ям Гойзінгтон була названа спеціальна премія, яка вручається найкращій жінці-кадету університету[74][75]. Гойзінгтон їздила по всій країні з виступами, збирала гроші на Жіночий музей Армії США у Форт-Лі; у 2001 році брала участь у його відкритті разом із секретарем Армії Джозефом Вестфалом і своїми товаришками по Корпусу[76][77].
Хойзінгтон ніколи не виходила заміж [44], але будучи відомою своїми афоризмами[36], говорила: «Армія — моє перше кохання»[4]. Вона жила по-спартанськи[30], особливо не вміла і не любила готувати. Гойзінгтон залишила спогади про життя і службу, записані в 1981 і 1984 роках за програмою усної історії музею Корпусу [40]. До 2002 року вона проживала в Арлінгтоні, але після перенесеного інсульту переїхала до селища у Спрінгфілді, штат Вірджинія.
Смерть, поховання
Елізабет Пашель Гойзінгтон померла 21 серпня 2007 року в Спрінгфілді в віці 88 років від хронічної серцевої недостатності[4][36]. У неї залишилися сестра і брат, які живуть у Аннандейлі (Вірджинія) і Гантсвіллі (Алабама) відповідно[78]. Дізнавшись про смерть Гойзінгтон, бригадний генерал Хейз сказала, що «вона була великим лідером. Її дуже любили, вона користувалася величезною повагою». Прощання пройшло в каплиці Олд-Пост на базі Форт-Майєр, штат Вірджинія. 7 листопада була похована з повними військовими почестями на Арлінгтонському національному цвинтарі (секція 6, ділянка 9239-AB) [79][80].
Нагороди
|
Зверху вниз, зліва направо[4][5][30][30][49][50][81][82]: Медаль Армії «За видатну службу», орден «Легіон пошани» з пучком дубового листя, медаль «Бронзова зірка», Похвальна медаль Армії, медалі «За службу в Жіночому армійському корпусі», «За Американську кампанію», «За Європейсько-африкансько-близькосхідну кампанію» з однією зіркою за службу, Перемоги у Другій світовій війні, «За службу в окупаційній армії», «За службу національній обороні» з пучком дубового листя, французький Військовий хрест із зіркою. |
Примітки
- https://ancexplorer.army.mil/publicwmv/index.html#/arlington-national/
- Monahan, Neidel-Greenlee, 2010, с. 29.
- Roth, 2013, с. 302.
- Matt Schudel (24 серпня 2007). Pioneering Brig. Gen. Elizabeth P. Hoisington. The Washington Post. Процитовано 22 січня 2018.
- Elizabeth Hoisington. Історичне товариство Канзасу. Процитовано 13 січня 2018.
- Butler, 1846, с. 31.
- Wood, 1976, с. 221.
- Ebenezer Hoisington (1729—1804). Find a Grave. Процитовано 5 вересня 2018.
- Goodspeed, 1904, с. 487—488.
- Perry Milo Hoisington (1857—1933). Find a Grave. Процитовано 5 вересня 2018.
- Col. Perry M. Hoisington. Museum of the Kansas National Guard. Процитовано 22 січня 2018.
- Gregory Hoisington (1887—1956). Find a Grave. Процитовано 5 вересня 2018.
- New WAC Head Acts Like Recruit. The Tuscaloosa News. 26 червня 1966. Процитовано 22 січня 2018.
- 2 Women Become Generals. The Spokesman-Review. 12 червня 1970. Процитовано 22 січня 2018.
- Gregory, 1938, с. 415.
- Mary Josephine Suing Hoisington (1892—1989). Find a Grave. Процитовано 9 вересня 2018.
- Assembly. — United States Military Academy Association of Graduates, 1957. — Vol. XV, № 4. — P. 62. — 69 p.
- Assembly. — United States Military Academy Association of Graduates, 1962. — Vol. XXI, № 2. — P. 38. — 97 p.
- Assembly. — United States Military Academy Association of Graduates, 1966. — Vol. XXV, № 3. — P. 28. — 100 p.
- Obituary. Charles R. Smith Jr. The Washington Post. 28 червня 2014. Процитовано 7 вересня 2018.
- Charles Rufus Smith, Jr. (1928—2014). Find a Grave. Процитовано 7 сентября 2018.
- Assembly. — United States Military Academy Association of Graduates, 1982. — Vol. XLI, № 1. — P. 84.
- James Edwards Maertens. Find a Grave. Процитовано 7 вересня 2018.
- Mary Jo Maertens. Find a Grave. Процитовано 7 вересня 2018.
- Branham, 1950, с. 1021.
- MajorGeneral Perry M. Hoisington II. Військово-повітряні сили США. Процитовано 22 січня 2018.
- Perry Milo Hoisington, II (1916—2006). Find a Grave. Процитовано 5 вересня 2018.
- Gregory Hoisington, Jr. (1914—1941). Find a Grave. Процитовано 5 вересня 2018.
- Assembly. — United States Military Academy Association of Graduates, 1950. — Vol. IX, № 3. — P. 56. — 57 p.
- Frances Spatz Leighton (8 липня 1970). Work' is Motto of Army's Newest Stars. Pittsburgh Post-Gazette. Процитовано 22 січня 2018.
- Branham, 1950, с. 1588.
- Air Force Gen. Perry M. Hoisington II; Served With NATO, SAC. The Washington Post. 3 травня 2006. Процитовано 22 січня 2018.
- Assembly. — United States Military Academy Association of Graduates, 1992. — Vol. LI, № 1. — P. 76—77. — 176 p.
- Hampf, 2010, с. 31.
- Morden, 1990, с. 217.
- Brig. Gen. Elizabeth P. Hoisington Dies. Association of the United States Army. 23 серпня 2007. Архів оригіналу за 16 травня 2008. Процитовано 22 січня 2018.
- Randy Pullen (22 листопада 1999). Marching on — Three Generations of Army Women. Міністерство оборони США. Процитовано 22 січня 2018.
- Morden, 1990, с. 110, 217.
- Morden, 1990, с. 207.
- Morden, 1990, с. 432.
- Morden, 1990, с. 211, 217.
- History of Army Women. Significant Dates (1966-1975). Жіночий музей Армії США. Архів оригіналу за 19 листопада 2005. Процитовано 22 січня 2018.
- Morden, 1990, с. 213—214.
- Roth, 2013, с. 303.
- Remarks Upon Signing Bill Providing Equal Opportunity in Promotions for Women in the Armed Forces. Президентський проєкт Каліфорнійського університету у Санта-Барбарі. 8 листопада 1967. Процитовано 22 січня 2018.
- Debbie Elliott (26 серпня 2007). Pioneer Soldier: Brig. Gen. Elizabeth Hoisington. National Public Radio. Процитовано 22 січня 2018.
- Morden, 1990, с. 247—251.
- 1960s: In Vietnam. Women in Military Service for America Memorial Foundation. Архів оригіналу за 16 березня 2005. Процитовано 22 січня 2018.
- First 2 Women Generals In Nation Picked by Nixon. The New York Times. 16 травня 1970. Процитовано 22 січня 2018.
- Nixon Nominates First Woman To Wear Stars. Lewiston Morning Tribune. 16 травня 1970. Процитовано 22 січня 2018.
- Men, Don't Give Up the Ship—Generals Won't Retreat on Minis. The New York Times. 20 червня 1970. Процитовано 22 січня 2018.
- Vuic, 2010, с. 52.
- Two Officers Get Stars and Kisses. The New York Times. 12 червня 1970. Процитовано 22 січня 2018.
- 2 Woman Generals Win Stars: New Military Protocol — A Kiss. The Schenectady Gazette. 12 липня 1970. Процитовано 22 січня 2018.
- Brigadier General Anna Mae Hays. The Army Nurse Corps Association. Процитовано 22 січня 2018.
- Brigadier General Anna Mae V. McCabe Hays. Медичний департамент Армії США. Процитовано 22 січня 2018.
- The Army and Diversity. Центр військової історії Армії США. Процитовано 22 січня 2018.
- Sarah Begley (11 липня 2015). This Woman Was the First Female General in the U.S. Armed Forces. Time. Процитовано 22 січня 2018.
- Ronald W. Wolf (13 березня 2017). Brig. Gen. Anna Mae Hays--The First Female Brigadier General. Армія США. Процитовано 22 січня 2018.
- Harrison Smith (8 января 2018). Anna Mae Hays, nurse who became U.S. military’s first female general, dies at 97. The Washington Post. Процитовано 22 января 2018.
- History of the Women's Army Corps. Women's Army Corps Veterans' Association. Процитовано 22 січня 2018.
- Brennan, Brennan, 2002, с. 45.
- Breuer, 1997, с. 82.
- Monahan, Neidel-Greenlee, 2010, с. 294.
- Sam Roberts (10 січня 2018). Anna Mae Hays, 97, U.S. Military's First Female General, Dies. The New York Times. Процитовано 22 січня 2018.
- Morden, 1990, с. 255.
- 1st Woman General Hailed On Retirement From Army. The New York Times. 1 серпня 1971. Процитовано 22 січня 2018.
- Albin Krebs (20 травня 1971). Notes on People. The New York Times. Процитовано 22 січня 2018.
- Vuic, 2010, с. 215, 234.
- Morden, 1990, с. 392.
- Order Read at WAC Disestablishment Ceremony. George C. Marshall Foundation. Процитовано 22 січня 2018.
- BG Mary Clarke Address at WAC Disestablishment Ceremony. George C. Marshall Foundation. Процитовано 22 січня 2018.
- Group Photo at WAC Disestablishment Ceremony. George C. Marshall Foundation. Процитовано 22 січня 2018.
- Deaths Achilio Francesco «Francis» Politi. The New York Times. 15 травня 2006. Процитовано 22 січня 2018.
- In Memoriam: A. Francis Politi, 95, global magnate, faithful friend to Norwich. Норвічський університет. 31 травня 2006. Архів оригіналу за 3 лютого 2018. Процитовано 22 січня 2018.
- Acting Secretary of the Army The Honorable Joseph W. Westphal, PH.D makes a speech during the Opening and Dedication Ceremony for the Army Womens Museum at Fort Lee, Virginia. Міністерство оборони США. 11 травня 2001. Процитовано 22 січня 2018.
- VIPs pictured during the Opening and Dedication Ceremony for the Army Womens Museum at Fort Lee, Virginia. Міністерство оборони США. 11 травня 2001. Процитовано 22 січня 2018.
- Matt Schudel (3 вересня 2007). Elizabeth P. Hoisington, 88; pioneering brigadier general led the Women's Army Corps. The Los Angeles Times. Процитовано 22 січня 2018.
- Gindlesperger, 2017, с. 211.
- Elizabeth P. Hoisington. Арлінгтонський національний цвинтар. Процитовано 22 січня 2018.
- Elizabeth Paschel Hoisington. MilitaryTimes. Процитовано 22 січня 2018.
- Hoisington, Elizabeth Paschel, BG. Togetherweserved.com. Процитовано 22 січня 2018.
Література
- Butler J. D. Deficiencies in Our History: An Address Delivered Before the Vermont Historical and Antiquarian Society, at Montpelier, October 16, 1846. — Eastman and Danforth, 1846. — 36 p.(англ.)
- Goodspeed W. A. The Province and the States: a History of the Province of Louisiana under France and Spain, and of the Territories and States of the United States formed therefrom in Seven volumes. — The Western Historical Association, 1904. — 585 p.(англ.)
- Gregory G. Ancestors and descendants of Henry Gregory. — The Compiler, 1938. — 492 p.(англ.)
- Branham C. N. Biographical register of the officers and graduates of the U.S. Military Academy at West Point, N.Y., since its establishment, in 1802. — Printed in the United States of America, 1950. — 1598 p.(англ.)
- Wood L. E. Two Vermont hollows: a history of Gilead and Little Hollows. — L. E. Wood, 1976. — 242 p.(англ.)
- Morden B. J. The Women's Army Corps, 1945-1978. — Government Printing Office, 1990. — 550 p.(англ.)
- Breuer W. B.. War and American Women: Heroism, Deeds, and Controversy. — Greenwood Publishing Group, 1997. — 255 p. — ISBN 9780275957179.(англ.)
- Robert E. Brennan, Jeannie I. Brennan. Fort Drum. — Arcadia Publishing, 2002. — 128 p. — ISBN 9781439611562.(англ.)
- Monahan E., Neidel-Greenlee R. A Few Good Women: America's Military Women from World War I to the Wars in Iraq and Afghanistan. — Knopf Doubleday Publishing Group, 2010. — 496 p. — ISBN 9780307593184.(англ.)
- Hampf M.. Release a Man for Combat: The Women's Army Corps During World War II. — Böhlau Verlag Köln Weimar, 2010. — 379 p. — ISBN 9783412206604.(англ.)
- Vuic K. D. Officer, Nurse, Woman: The Army Nurse Corps in the Vietnam War. — JHU Press, 2010. — 271 p. — ISBN 9780801893919.(англ.)
- Roth T. L. An Encyclopedia of American Women at War: From the Home Front to the Battlefields / Frank L. T. — ABC-CLIO, 2013. — 804 p. — ISBN 9781598844436.(англ.)
- Gindlesperger J. Arlington: A Color Guide to America's Most Famous Cemetery. — John F. Blair, Publisher, 2017. — 242 p. — ISBN 9780895876775.(англ.)