Кейт Борнштейн

Народжена у Нептун-Сіті, штат Нью-Джерсіі, у середньому класі консервативної єврейської родини російського і голландського походження,[9] Борнстейн вивчала театральне мистецтво з Джоном Емі і Джимом Barnhill в Університеті Брауна (випуск '69). Вона приєдналася до Церкви Саєнтології, ставши високопоставленим лейтенантом в Морській Організації,[10][11][12] але згодом розчарувалася і формально залишила рух у 1981 році. Антагонізм Борнштейн щодо саєнтології та публічний розрив з церквою мав особисті наслідки; дочка Борнштейн, сама саєнтолог, більше не має з нею ніякого контакту — згідно з політикою саєнтологів щодо розриву стосунків.[13]

Борнштейн ніколи не відчувала себе комфортно з тогочасною вірою у те, що всі транс-жінки є «жінками, що потрапили у пастку чоловічого тіла».[14] Вона не ідентифікувала себе як чоловіка, але єдиною іншою опцією було бути жінкою. Це віддзеркалення гендерної бінарності, яка вимагала від людей ідентифікуватись лише стосовно двох доступних статей. Ще однією перешкодою було те, що Борнштейн приваблювали жінки. У 1986 році в неї була операція зі зміни статі.

Борнштейн оселилась у лесбійській громаді в Сан-Франциско і писала художні рецензії у виданні для геїв і лесбійок The Bay Area Reporter.[15] Протягом наступних кількох років вона почала ідентифікуватися як «ні чоловік, ні жінка».[16] Це повернуло Борнштейн назад до драматургії і створення кількох творів, серед яких були й моноспектаклі. Це був єдиний їй відомий спосіб передавати парадокси життя.

Борнштейн також викладає у своїх воркшопах і опублікувала декілька книг з теорії гендеру, а також роман. «Привіт, жорстокий світ» був написаний для того, щоб запобігти самогубствам «підлітків, фриків та інших вигнанців». «Робіть все, що потрібно, щоб зробити ваше життя вартим того, щоб жити», пише Борнштейн.[17]

Кейт Борнштейн у SUNY New Paltz у жовтні 2018 року. Фото: Морган Гвенвальд.

Партнером Борнштейн є Барбара Карреллас. Вони живуть у Нью-Йорку з трьома кішками, двома собаками і черепахою.[15]

У серпні 2012 року у Борнштейн діагностували рак легенів. Лікарі вважали, що після операції вона у ремісії, але у лютому 2013 року з'ясувалося, що хвороба повернулася. Лаура Фогель, її подруга, 20 березня розпочала кампанію на GoFundMe, щоб допомогти зібрати їй кошти на лікування.[18]

• Bornstein, Kate (1994). Gender Outlaw: On Men, Women, and the Rest of Us. New York City: Routledge. ISBN 978-0679757016.
• Sullivan, Caitlin; Bornstein, Kate (1996). Nearly Roadkill: An Infobahn Erotic Adventure. New York City: High Risk Books. ISBN 978-1852424183.
• Bornstein, Kate (1998). My Gender Workbook: How to Become a Real Man, a Real Woman, the Real You, or Something Else Entirely. New York City: Routledge. ISBN 978-0415916721.
• Bornstein, Kate (2006). Hello, Cruel World: 101 Alternatives to Suicide for Teens, Freaks, and Other Outlaws. New York: Seven Stories Press. ISBN 9781583227206.
• Bornstein, Kate; Bergman, S. Bear, ред. (2010). Gender Outlaws: The Next Generation. Berkeley, California: Seal Press. ISBN 9781580053082.
• Bornstein, Kate (2012). A Queer and Pleasant Danger: A Memoir. Boston: Beacon Press. ISBN 9780807001653. Портрет-фільм «Kate Bornstein is a Queer & Pleasant Danger» Сема Федера, був випущений у 2014 році.
• Bornstein, Kate (2013). My New Gender Workbook: A Step-by-Step Guide to Achieving World Peace Through Gender Anarchy and Sex Positivity. New York: Routledge. ISBN 978-0415538657.
• Bornstein, Kate (2016). Gender Outlaw: On Men, Women, and the Rest of Us (Revised and Updated). New York: Vintage Books, a division of Penguin Random House LLC. ISBN 978-1-101-97461-2

• Kate Bornstein Is a Queer and Pleasant Danger
• The Opposite Sex Is Neither
• Virtually Yours
• Hidden: A Gender
• Strangers in Paradox
• y2kate: gender virus 2000
• Hard Candy