Олена

Олена
грец. Ἑλένη
Стать	жіноче ім'я
Значення	«світла»
Мова походження	грецька
Варіанти імені	Єлена, Ілона
Іншими мовами:
	англ. Helen, Elen, Ellen, Helena; біл. Алена; болг. Елена; вірм. Հեղինե; грец. Ελένη; груз. ელენე; ісп. Elena, Helena; італ. Elena, Elenia; лат. Helena; нім. Helene, Helena; пол. Helena; порт. Helena; рос. Елена; рум. Elena; угор. Ilona, Heléna; фін. Helena, Helene, Elena, Elina; фр. Hélène; чеськ. Helena, Elena; Див. розділ
Пошук статей; у Вікіпедії	які починаються з імені; містять ім'я
	Олена у Вікісховищі

Оле́на — українське жіноче ім'я, що походить від грецького імені Ἑλένη, «Елене», утвореного від грец. ἐλένη («світоч», «смолоскип»)[1][2]. До української потрапило через староцерковнослов'янське посередництво (Єлена) з середньогрецької мови (де звучало як «Елені»). Народна форма «Олена» пов'язана з характерною для східнослов'янських мов заміною початкового je- на o- (пор. укр. і рос. один, біл. адзін < прасл. *jedinъ, укр. і рос. озеро, біл. возера < прасл. *jezero)[3].

Жінки з ім'ям Олена

Олена Константинопольська — дружина римського імператора Констанція I Хлора і мати імператора Константина Великого.
Олена Пчілка (1849—1930) — українська письменниця, меценатка, перекладачка, етнограф, фольклористка, публіцистка, громадська діячка.
Олена Підгрушна (нар.1987) — українська біатлоністка, заслужений майстер спорту України.

Див. також

Єлена Троянська

Примітки

Скрипник Л. Г., Дзятківська Н. П. Власні імена людей. Словник-довідник — за ред. В. М. Русанівського; НАН України, Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні. — 3-тє вид., випр. — К. : Наукова думка, 2005. — ілюстр. — Бібліогр.: C. 150. — ISBN 966-00-0550-4.
Европейские имена: Значение и происхождение (рос.)
Зоряна Купчинська, Володимир Пілецький. Історична граматика української мови. Навчальний посібник для студентів філологічних факультетів. — Видання друге, виправлене та доповнене.

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Скрипник Л. Г., Дзятківська Н. П. Власні імена людей. Словник-довідник — за ред. В. М. Русанівського; НАН України, Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні. — 3-тє вид., випр. — К. : Наукова думка, 2005. — ілюстр. — Бібліогр.: C. 150. — ISBN 966-00-0550-4.

[2] Европейские имена: Значение и происхождение (рос.)

[3] Зоряна Купчинська, Володимир Пілецький. Історична граматика української мови. Навчальний посібник для студентів філологічних факультетів. — Видання друге, виправлене та доповнене.