Ріхард Геррманн

Геррман народився в 1923 році в місті Катовиці, яке у той час належало за референдумом Польщі, проте більша частина населення міста тоді були етнічними німцями, в тому числі і родина Ріхарда.

Геррман почав кар'єру футболіста в клубі «Каттовіц», де і перебував до закінчення Другої світової війни. В 1945 році клуб був розформований, а сам Ріхард, будучи солдатом Вермахту, потрапив у табір для військовополонених в англійському місті Дербі. Потім він провів деякий час в США, а пізніше був повернутий в Дербі. Його гра в турнірах для військовополонених привернула увагу керівництва клубу «Дербі Каунті», проте Геррманн повернувся в Західну Німеччину щойно йому випала така можливість у 1947 році[1].

З 1947 року виступав за «Франкфурт» аж до закінчення професійної кар'єри в 1960 році. Ріхард вирізнявся відмінним контролем м'яча і сильними ударами по воротах. Діяв на позиції лівого нападника.

У 1952 році італійський «Торіно» запропонував «Франкфурту» 60 тис. марок за Геррмана, однак футболіст відмовився від переходу в зв'язку з весіллям і народженням сина. Геррман відкрив у Франкфурті невеликий бізнес, торгуючи ліжками і тютюновими приладдям.

1958 року Геррман отримав серйозну травму, і фактично завершив кар'єру. Офіційно останній матч провів у сезоні 1959/60. Всього у вищій лізі Західної Німеччини (ще до утворення Бундесліги) Ріхард Геррман провів 320 матчів, в яких забив 100 голів.

Потім він деякий час тренував команду «Зекбах 02». Помер 27 липня 1962 року на 40-му році життя у місті Франкфурт-на-Майні від цирозу печінки.

12 листопада 1950 року дебютував в офіційних матчах у складі національної збірної Німеччини в грі проти Швейцарії, що відбулася в Штутгарті. Разом з Ріхардом тоді грали й інші майбутні творці «Бернського дива» — Бернгард Клодт, Макс Морлок, Оттмар Вальтер.

Саме вони тоді у складі збірної на чемпіонаті світу 1954 року у Швейцарії здобули перший для Німеччини титул чемпіона світу. Геррманн на тому турнірі зіграв лише в одному матчі, в першому, проти збірної Угорщини (3:8), в якому відзначився забитим голом. Більше Геррман не виступав за збірну, хоча Зепп Гербергер викликав його на ігри національної команд аж до 1956 року.

Всього протягом кар'єри у національній команді, яка тривала 5 років, провів у формі головної команди країни лише 8 матчів, забивши 1 гол.

• Чемпіон світу (1):

ФРН: 1954

Клубна Чемпіонат Ліга Сезон Клуб Ліга Ігри Голи Німеччина Ліга 1947-48 «Франкфурт» Оберліга 37 20 1948-49 27 7 1949-50 24 6 1950-51 29 6 1951-52 25 5 1952-53 24 6 1953-54 30 12 1954-55 27 6 1955-56 28 18 1956-57 14 3 1957-58 23 4 1958-59 25 6 1959-60 6 1 Країна Німеччина 319 100 Всього 319 100

Збірна ФРН Роки Ігри Голи 1950 1 0 1951 3 0 1952 1 0 1953 1 0 1954 2 1 Всього 8 1

На чемпіонаті світу 1954 року:[2]

№	Турнір	Команда	Рахунок	Суперник	Автори голів
1	ЧС-1954	ФРН	3:8	Угорщина	Пфафф, Ран, Геррманн — Кочиш (4), Пушкаш, Хідегкуті (2), Й. Тот

• Ріхард Геррманн на сайті fussballdaten.de (нім.)
• Ріхард Геррманн на сайті National-Football-Teams.com (англ.)