Цві Мільштейн

Цві Мільштейн народився в 1934 році в Кишиневі в сім'ї бухгалтера, директора оргієвського ощадно-позикового товариства, потім керуючого Кишинівським кооперативним банком Ісаака Абрамовича Мільштейна та рахівниці Ріви Давидівни Розенфельд. Батько Цві також був регіональним директором Джойнт в Бессарабії[7] і уповноваженим по Балканським країнам.[8][9] Після приєднання Бессарабії до СРСР 9 липня 1940 року батько Цві був заарештований, 2 листопада засуджений на 8 років виправно-трудового табору і помер 13 квітня 1942 року в Івделі.[10][11]

У 1941—1945 роках Цві з матір'ю і братом Давидом був в евакуації — спочатку в Ждановську,[12][13] потім в Тбілісі (двоюрідна сестра матері була одружена з першим секретарем обкому КП(б) Абхазької АРСР Акакієм Мгеладзе і Мільштейни жили в їхньому тбіліському будинку). У 1943—1944 роках Цві навчався малюванню в Палаці піонерів в Тбілісі. У 1945 році Мільштейни як колишні румунські піддані виїхали до Румунії (брав уроки живопису у Джордже Штефанеску в Бухаресті), звідти в 1947 році на Кіпр (брав уроки ліплення у Зєєва Бен-Цві).[14]

З 1948 року — в Ізраїлі (навчався у Гіти Райтлер, Аарона Авні, Мордехая Ардона і Моше Мокаді), де в 1954 році відбулася перша персональна виставка (Тель-Авів). З 1955 року Цві Мільштейн жив у Франції (Париж).

Працював в стилі експресіонізму. Цикл графічних робіт за мотивами «Майстра і Маргарити» М. А. Булгакова.

У 1997 році роботи Мільштейна були відібрані для святкування двохсотріччя від дня народження Г. Х. Андерсена в Данії. Виставки Цві Мільштейна проходили з 26 травня по 26 червня 2000 року в Музеї російського мистецтва (живопис) і у Французькому культурному центрі (графіка) в Києві.[15]

Автор ілюстрованих дитячих книжок, есеїстики, двох романів («Le rire du chat» і «Le Chant du chien») і п'єси «Le Chant du chien» (поставлена Валерієм Дековським в паризькому Espace Rachi в сезоні 2005—2006), переведених на польську мову.