ЮКІ (фільм, 2020)

Цю національність у Північній Америці називають Ukrainians або коротко UKE (ЮКІ — українською). Часопис щільного проживання даного народу з народами континенту настільки довгий, як сама статистика. У вузькій спортивній галузі — грі ключкою і шайбою на льоду, яку називають гаківкою, по-американському — гокеєм, існує традиція: записувати прізвища переможців Кубка Стенлі на сам трофей у вигляді гравіювання. Аналіз переліків таких імен за понад 100 років дав несподіваний результат. Поруч з нащадками британців та французів, що заснували країни США та Канаду, великою за чисельністю йде національність «ЮКІ». Як виявилося, прізвища гравців із українським корінням масово зафіксовані на кільцях срібного кубка. І навіть найкращий гокеїст усіх часів Вейн Грецкі, як з'ясувалося, також має українське походження.

В Українському прокаті стрічка була презентована під гаслом «Історія перемог вільних українців»[3].

• Режисер-постановник — Володимир Мула
• Сценарій — Микола Васильков
• Оператори-постановники — Олег Шевчишин, Дмитро Шиповський, Олександр Терновий, Станіслав Ткачов
• Консультант — Євген Количев
• Монтаж — Андрій Луннік
• Продюсер — Володимир Мула

Фільм отримав загалом позитивні відгуки від українських кінокритиків. Ярослав Підгора-Гвяздовський зазначає, що фільм є «потрібним і мотивуючим, а найголовніше в ньому — це історії, промовлені в кадрі самими українцями або їхніми родичами».[10] Анастасія Сохач відмітила добру мету фільму розповісти про відомих хокеїстів з українським корінням, проте зазначила, що «іноді стрічка поспішає викласти все й одразу, а оформлення трохи не дотягує до якісного рівня».[11] Марія Степанюк, аналізуючи стрічку, робить висновок, що «віднести стрічку суто до документального кіно складно, як і до суто спортивного. Але її точно можна використати у майбутньому як дослідницьке джерело, адже творці фільму шукали підтвердження кожному наведеному факту у своїй роботі».[12]

4 лютого 2021 року фільм потрапив до короткого списку AIPS Sport Media Awards 2020[13].

23 квітня 2021 року стрічку «ЮКІ» було номіновано на звання «Найкращий документальний фільм року» у рамках кінопремії «Золота Дзиґа»[14].

7 травня 2021 року документальну стрічку «ЮКІ» визнано головною медіа-подією року у рамках премії «Ukraine Sports Media Awards – 2020» від Асоціації спортивних журналістів України[15].

Кубок Стенлі в експозиції Зали слави гокею в Торонто

• Назва фільму «Юкі» — це сленгове слово, яким називають українців у Канаді та США.[11] У хокейному світі «UKE» (скорочене від — Ukrainians) [16].
• Мова фільму в багатьох моментах стилізована під «канадійську українську», наближена до мови самих героїв, навіть слово «гокей» раз-у-раз лунає у м'якій «діаспорній» вимові, на відміну від русифікованого «хокей».
• Володимир Мула тільки під час роботи над фільмом дізнався, що один з героїв, дворазовий володар Кубка Стенлі Орест Кіндрачук, — його земляк. Предки Кіндрачука емігрували з Городенки Івано-Франківської області, де пізніше народився документаліст.
• Фільм повністю авторизований НХЛ — усі логотипи та назви клубів, ідентика та торгові марки використовуються у стрічці на 100 % легально.
• Всього на Кубку Стенлі вибито 57 українських прізвищ. Всі вони перераховуються в кінці фільму.
• Знімальна група провела 4 дні у авто та подолала 6074 км у рамках маршруту Нью-Йорк — Філадельфія — Гаррісбург (Пенсільванія) — Колумбус (Огайо) — Індіанаполіс — Сент-Луїс — Канзас-Сіті (Канзас) — Денвер — Вейл (Колорадо) — Денвер — Канзас-Сіті (Канзас) — Сент-Луїс — Індіанаполіс — Колумбус (Огайо) — Гаррісбург (Пенсільванія) — Аллентаун (Пенсільванія) — Нью-Йорк задля зустрічі із володарем Кубку Стенлі у складі Чикаго Блекгокс Еріком Нестеренком.
• Чотириразовий володар Кубку Стенлі у складі Торонто Мейпл Ліфс Едді Шек не дожив кілька місяців до Прем'єри фільму[17].
• Чотириразовий володар Кубку Стенлі у складі Нью-Йорк Айлендерс Майк Боссі та триразовий переможець Кубку Стенлі у складі Едмонтон Ойлерз Майк Крушельницький відмовилися від участі у зйомках.
• Власник хокейного клубу Оттава Сенаторс Юджин Мельник скасував зустріч зі знімальною групою проєкту за 10 годин до її проведення.
• 11 вересня 2019 року Володимир Мула провів 14 годин у лобі готелю Ritz-Carlton Toronto в очікуванні зустрічі із Вейном Грецкі. Близько 22:25 Найкращий хокеїст усіх часів прошмигнув повз режисера та звів нанівець усі спроби завести розмову[18].
• Вейн Грецкі у фільмі фігурує як Іван. Сам так на камеру його назвав батько Волтер.[19]

• Офіційний вебсайт
• ЮКІ на facebook
• ЮКІ на imdb