Awazymyz
Авазимиз (караїм. «Наш голос») — історичний, соціально-культурний журнал караїмської громади в Польщі, виданий у Вроцлаві в Асоціації польських караїмів.
| Країна видання |
 Польща[1]
|
|---|---|
| Мова | польська[1], караїмська мова і російська |
| Редактор | Маріоля Абкович |
| Видавець | Асоціація польських караїмів |
| Засновано | 1989 |
| ISSN | 1733-7577, 1733-7577 |
| | |
| awazymyz.karaimi.org(пол.) karaimi.org/awazymyz | |
Історія
Історія журналу бере свій початок у 1979 році, коли група польської караїмської молоді заснувала журнал Coś, який редагував Марек Фіркович у Варшаві. У 1989 році назву журналу було змінено на Авазимиз, а посаду редактора обійняла Анна Сулімович. Тоді вийшов лише один презентаційний номер журналу. Після десятирічної перерви (з вересня 1999 року) видавництво перейшло до Асоціації польських караїмів, а редакція переїхала до Вроцлава. У 1999—2003 роках журнал виходив лише в електронній версії і був доступний для представників караїмської громади в Польщі та Литві. У 2004 році його зареєстровано у Національному центрі ISSN Національної бібліотеки. Відтоді журнал виходив у повнокольоровому режимі. У 2014 році у Вроцлаві святкували 25-ту річницю існування журналу. До цього часу було вийшло друком 44 номери журналу.
Профіль
Спочатку журнал виходив як періодичне видання (1989—2003), потім як піврічне (2004—2005), а з 2006 року — щоквартальне. Журнал висвітлює теми, пов'язані з історією, культурою, мовою та сучасністю караїмів у Польщі. Також публікується інформація про караїмські громади в Росії, Литві та Україні. Журнал також розповсюджується серед читачів за межами Польщі. Матеріали публікуються польською, караїмською та російською мовами. У 2008—2009 роках вийшло два повних номера, надрукованих російською мовою під заголовком Nasz golos (Наш голос, додаток культурно-історичного журналу) під редакцією Тетяни Машкевич з Тракая, Литва.
У 1999 році головним редактором журналу стає Маріоля Абкович. До складу редакційної колегії також увійшли: Марек Фіркович, Адам Пілецький, Ганна Пілецька, Надєжда Фіркович, Ірена Ярошинська та Костянтин Пілецький. Наразі — Маріоля Абкович, Адам Дубінський та Анна Сулімович.
Див. також
- Myśl Karaimska
- Bulletin d'Études Karaïtes
Бібліографія
- Prasa mniejszości narodowych i etnicznych w polityce państwa polskiego od 1989 roku. Szczecin: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego. ISBN 978-83-7241-597-4.
- Współczesna prasa mniejszości etnicznych w Polsce w przestrzeni społecznej – wybrane obszary 1. с. 41–56. ISSN 2080-1807. doi:10.12775/TSB.2008.003.
- Офіційний вебсайт Awazymyz
- The ISSN portal — Paris: ISSN International Centre, 2005. — ISSN 1733-7577