Non mi dir

Non mi dir
Студійний альбом
Виконавець	Адріано Челентано
Дата випуску	1965
Записаний	1965
Жанр	поп, рок
Тривалість	34:39
Лейбл	Clan Celentano
Продюсер	Мікі Дель Прете
Професійні огляди	Allmusic
Хронологія Адріано Челентано
Попередній	A New Orleans; (1963)
La festa; (1966)	Наступний

Non mi dir (укр. «Не кажи мені») — альбом італійського співака та кіноактора Адріано Челентано, випущений у 1965 році під лейблом «Clan Celentano».

Про альбом

«Non mi dir» став першим альбомом Адріано Челентано, випущеним його власною студією «Clan Celentano», яка була створена у 1961 році. До цього моменту студія Челентано випускала лише платівки з синглами. Альбом складався з пісень, які вийшли як сингли у 1962—1965 роках.[1]

Добірка пісень альбому представлена жанрами поп- і рок-музики.[2] У його записі взяв участь гурт підтримки Челентано — «I Ribelli», під керівництвом Детто Маріано. Продюсером альбому став близький друг співака Мікі Дель Прете.[1]

До альбому увійшли декілька відомих пісень Челентано, які були кавер-версіями композицій англомовних авторів італійською мовою. Заголовна пісня альбому «Non mi dir» — версія композиції «Synphonie» 1945 року Алекса Олстона і Джорджа Табета. Пісня посідала 6 місце у «Топ-100» найкращих синглів Італії 1965 року.[3] Пісня «Stai lontana da me» («Ти далеко від мене») — кавер композиції «Tower of strenght» Берта Бакарака і Боба Хілларда.[4][5] Пісня «Pregherò» — версія всесвітньо відомого синглу «Stand by me» американського класика соул-музики Бена Кінга.[4] «Il problema più importante» — кавер-версія композиції «If You Gotta Make a Fool of Somebody» (1961) Джеймса Рея.[1]

Спочатку альбом випускався на LP-платівках у 33 оберти лише в Італії. У 1991 році альбом також виходив у Німеччині.[2] Також існує видання альбому 1965 року під назвою «Adriano Celentano Special». З 1987 року випускалося ремастоване перевидання альбому на CD.[2] До перевидання альбому 1995 року входив бонус-трек — пісня «Amami e baciami» 1962 року.[1]

Список композицій

LP

Сторона «A»

#	Назва	Автор слів	Автор музики	Рік	Тривалість
1.	«Stai lontana da me (Tower of strenght)»	Могол	Берт Бакарак і Боб Хіллард	1962	2:13
2.	«Sei rimasta sola»	Мікі Дель Прете	Рікі Джанко	1962	2:20
3.	«Uno strano tipo»	Могол і Мікі Дель Прете	Дон Бакі і Адріано Челентано	1964	2:06
4.	«Pregherò (Stand by me)»	Дон Бакі	Бен Кінг і Елмо Глік	1962	2:58
5.	«Grazie, prego, scusi»	Могол і Мікі Дель Прете	Натале Массара	1963	2:04
6.	«Capirai»	Могол	Натале Массара	1964	1:55
7.	«Ciao ragazzi»	Могол і Мікі Дель Прете	Адріано Челентано	1965	2:33

Сторона «Б»

#	Назва	Автор слів	Автор музики	Рік	Тривалість
8.	«Non mi dir (Synphonie)»	Мікі Дель Прете і Клаудіо Адорні	Алекс Олстон і Андре Табет	1964	2:13
9.	«È inutile davvero»	Могол і Мікі Дель Прете	Джино Сантерколе	1964	2:34
10.	«Le notti lunghe»	Адріано Челентано	Натале Массара і Паоло Цаваллоне	1963	2:00
11.	«Il problema più importante (If You Gotta Make a Fool of Somebody)»	Лучано Беретта і Мікі Дель Прете	Руді Кларк	1964	2:32
12.	«Sabato triste»	Могол	Дон Бакі і Адріано Челентано	1963	3:23
13.	«Non piangerò»	Могол	Детто Маріано	1964	2:32
14.	«Chi ce l’ha con me»	Могол і Мікі Дель Прете	Натале Массара	1964	3:19
34:39

Бонус-трек до видання на CD (1995)

#	Назва	Автор слів	Автор музики	Рік	Тривалість
15.	«Amami e baciami»	Мікі Дель Прете	Валеріо Ванкері і Адріано Челентано	1962	1:58
36:29

Музиканти

Адріано Челентано — вокал, гітара;

«I Ribelli»

Джанні Далл'Альйо — ударні;
Джорджо Бенакк'йо — гітара
Детто Маріано — клавішні, бек-вокал;
Натале Массара — саксофон;
Жан-Клод Бікара — бас;
Філіпп Бікара — гітара, перкусія.

Ліцензійні видання

Назва	Лейбл	Маркування	Країна	Рік
Non Mi Dir ‎(LP)	Clan Celentano	ACC-S/LP- 40002	Італія	1965
Adriano Celentano Special ‎(LP, Gat)	Clan Celentano	ACC-LP-40002	Італія	1965
Non Mi Dir ‎(LP, RP)	Clan Celentano	ACC-S/LP- 40002	Італія	1966
Non Mi Dir ‎(CD, RE)	Clan Celentano	CDS 6065	Італія	1987
Non Mi Dir ‎(Cass, Edi)	Clan Celentano	30 CLN 20691	Італія	1987
Non Mi Dir ‎(LP, RP)	Clan Celentano, CGD	ACC-S/LP- 40002, CLN 20691	Італія	1987
Non Mi Dir ‎(CD, RE)	Clan Celentano	9031-70208-2	Німеччина	1991
Non Mi Dir ‎(CD, RE, RP)	Clan Celentano	9031-70208-2	Італія	1991
Non Mi Dir ‎(Cass, RP)	Clan Celentano	9031 70208-4	Італія	1991
Non Mi Dir ‎(LP, RE)	Clan Celentano	9031-70208-1	Німеччина	1991
Non Mi Dir ‎(CD, RE)	Clan Celentano	74321 31425 2	Європа	1995
Non Mi Dir ‎(CD, RE)	Clan Celentano	SP 60752	Італія	1996
Non Mi Dir ‎(CD, RM)	Clan Celentano, Sony Music	CLN 20019, 4971436	Італія	2002
Non Mi Dir ‎(Cass)	Clan Celentano	CLN 20013	Італія	2002
Non Mi Dir ‎(CD, RE, RM)	Clan Celentano	3259130004960	Італія	2012

Джерела

Non mi dir. wikiwand. Процитовано 22 жовтня 2014. (італ.)
Adriano Celentano ‎– Non mi dir. discogs.com. Процитовано 22 жовтня 2014. (англ.)
I singoli più venduti del 1965. hitparadeitalia.it. Процитовано 22 жовтня 2014. (італ.)
Адриано Челентано. Неисправимый романтик и бунтарь. litread.in. Ірина Файт. 2013. Архів оригіналу за 16 березня 2017. Процитовано 22 жовтня 2014. (рос.)
Календарь Челентано за 1962 год. celentano.ru. Процитовано 22 жовтня 2014. (рос.)

Посилання

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[wikiwand-1] Non mi dir. wikiwand. Процитовано 22 жовтня 2014. (італ.)

[discogs-2] Adriano Celentano ‎– Non mi dir. discogs.com. Процитовано 22 жовтня 2014. (англ.)

[3] I singoli più venduti del 1965. hitparadeitalia.it. Процитовано 22 жовтня 2014. (італ.)

[litread.me-4] Адриано Челентано. Неисправимый романтик и бунтарь. litread.in. Ірина Файт. 2013. Архів оригіналу за 16 березня 2017. Процитовано 22 жовтня 2014. (рос.)

[5] Календарь Челентано за 1962 год. celentano.ru. Процитовано 22 жовтня 2014. (рос.)