Вільям Ґолдінґ

Ві́льям Дже́ральд Ґо́лдінґ (англ. William Gerald Golding; 19 вересня 1911, Сент-Колумб-Майнор, графство Корнуелл, Велика Британія — 19 червня 1993, Перранавортал, Корнуол, Велика Британія) англійський письменник, лауреат Нобелівської премії з літератури 1983 року.

Вільям Ґолдінґ
William Golding
Вільям Ґолдінґ (1983)
Ім'я при народженні Вільям Джеральд Вільям Ґолдінґ
William Gerald Golding
Народився 19 вересня 1911(1911-09-19)
Сент-Колумб-Майнор, графство Корнволл, Велика Британія
Помер 19 червня 1993(1993-06-19) (81 рік)
Перранавортал, графство Корнуелл, Велика Британія
·серцева недостатність
Поховання Church of Holy Trinity, Bowerchalked
Громадянство  Велика Британія
Національність Англієць
Діяльність Прозаїк, драматург
Сфера роботи роман
Alma mater Брейсноуз коледж і Університет Оксфорда
Мова творів англійська
Роки активності з 1934
Напрямок Реалізм
Жанр Роман, оповідання, п'єса
Magnum opus «Володар мух» (1954)
У шлюбі з Ann Brookfieldd
Нагороди
Лицар-бакалавр
Премії Букерівська премія (1980)
Нобелівська премія з літератури (1983)
Сайт: william-golding.co.uk

 Вільям Ґолдінґ у Вікісховищі
 Висловлювання у Вікіцитатах

Життєпис

Дитинство

Будинок у місті Мальборо, у якому народився Вільям Ґолдінґ

Вільям Вільям Ґолдінґ народився у сім'ї, в якій його батько Алек Вільям Ґолдінґ був шкільним вчителем середньої школи міста Мальборо (англ. Marlborough Grammar School), — ерудованою людиною радикальних політичних поглядів з міцною вірою в науку; його мати Мілдред брала участь у феміністичному русі.

Освіта

Середню освіту Вільям разом зі старшим братом Джозефом отримав у граматичній школі Мальборо, де викладав батько. У 1930 році Вільям Ґолдінґ вступив до лав Оксфорду як студент коледжу Бразеноуз, де він вивчав природничі науки впродовж двох років за бажанням батьків[1]. У 1935 він отримав ступінь бакалавра з англійської літератури.

Одруження

30 вересня 1939 одружився з Енн Брукфілд, спеціалісткою з аналітичної хімії. Подружжя мало сина Девіда та доньку Джуді.

Робота

Після закінчення коледжу Вільям Ґолдінґ працював у розрахунковій палаті в Лондоні, писав п'єси (які сам і ставив в одному з невеликих театрів). У 1939 р. переїхав до Солсбері, де влаштувався викладачем англійської мови та філософії у школі єпископа Вордсворта.

Війна

У період 19401945 Вільям служив у лавах військово-морського флоту на ракетоносці. Брав участь в потопленні німецького лінкора «Бісмарк» і Нормандській десантній операції[2]. Друга світова рішуче вплинула на погляди Вільям Ґолдінґа, який, згадуючи воєнні роки, казав:

Я почав розуміти, на що здатні люди. Кожен, хто пройшов війну і не зрозумів, що люди творять зло подібно до того, як бджола — мед, — або сліпий, або не в своєму розумі.

Повернення

Після звільнення з флоту Вільям повернувся до викладацької діяльності у Солсбері, де незабаром почав вивчати давньогрецьку мову і продовжував писати. У 1935 році опублікував том віршів. Після цього тривалий час ніде не друкувався. Перший роман Ґолдінґа «Володар мух» («hard of the Flies») був опублікований лише в 1954 р. і одразу ж після виходу мав надзвичайний успіх.

У 1955 був обраний до Королівської літературної спілки. У 1961 залишив викладання і цілком присвятив себе літературній діяльності. 1988-го року був посвячений у лицарі.

Смерть

Помер Вільям Ґолдінґ у своєму будинку 19 червня 1993 року в Перранаруортолі, Велика Британія.

Твори

Обкладинка роману Вільяма Ґолдінґа «Володар мух». Видавництво «Основи» 2000 рік.
  • 1934 — Вірші (Poems)
  • 1954 Володар мух (Lord of the Flies)
  • 1955 — Нащадки (The Inheritors)
  • 1956 — Крадій Мартін (Pincher Martin)
  • 1956 — Надзвичайний посол (Envoy Extraordinary)
  • 1958 — Мідний метелик (The Brass Butterfly), п'єса
  • 1959 — Вільне падіння (Free Fall)
  • 1964 — Шпиль (The Spire)
  • 1965 — Гарячі ворота (The Hot Gates), оповідання
  • 1967 — Піраміда (The Pyramid)
  • 1970 — Клонк-клонк (Clonk Clonk)
  • 1971 — Бог Скорпіон (The Scorpion God)
  • 1979 — Видима пітьма (Darkness Visible)
  • 1982 — Рухома мішень (A Moving Target), оповідання
  • 1982 — Нессі — легенда (Nessie — The Legend), стаття
  • 1984 — Паперові люди (The Paper Men)
  • 1985 — Щодення єгиптянина (An Egyptian Journal)
  • До країв світу (To the Ends of the Earth), трилогія:
    • 1980 — Обряд ініціації (Rites of Passage)
    • 1987 — Безпосередньо близько (Close Quarters)
    • 1989 — Вогонь внизу (Fire Down Below)
  • 1996 — Подвійна мова (The Double Tongue), посмертно

Переклади українською

  • Вільям Ґолдінґ. Володар мух. Шпиль. Переклад з англійської: Соломія Павличко (Володар мух), Юрій Лісняк (Шпиль). Київ: Молодь, 1988.– 328 с. ISBN 5-7720-0136-1
  • (перевидання) Вільям Ґолдінґ. Володар мух. Переклад з англійської: Соломія Павличко; худ. П. Машков. Київ: Основи, 2000.– 254 с. 1-ше видання ISBN 966-500-027-6
  • (перевидання) Вільям Ґолдінґ. Володар мух. Переклад з англійської та передмова: Соломія Павличко; художник: П. Машков. Київ: Основи, 2004.– 254 с. 2-ге видання ISBN 966-500-027-6
  • (перевидання) Вільям Ґолдінґ. Володар мух. Переклад з англійської: Соломія Павличко. Харків: КСД, 2015, 2016. 304 с. ISBN 978-966-149-097-9[3]
  • (видання окремою книжкою) Вільям Ґолдінґ. Бог Скорпіон. Переклад з англійської: Дмитро Костенко. Чернівці: Книги — ХХІ. 2015. 112 с. ISBN 978-617-614-114-3
Меморіальна таблиця на стіні школи в Солсбері

Визнання

У 1983 році Ґолдінґ був удостоєний Нобелівської премії «за романи, які допомагають зрозуміти умови існування людини у світі».

Відлуння

За мотивами повісті «Володар мух» були написані однойменні пісні гуртів:

Примітки

  1. Є. Чорноземова. Вільям Ґолдінґ «Javalibre»
  2. Вільям Ґолдинґ Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля»
  3. Вільям Ґолдінґ. «Володар мух». Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля»

Посилання


This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.