Мартин Лятерна

Народився у Дрогобичі Перемишльської землі Руського воєводства. Батько Ян — швець, мати Малґожата варила пиво.

Навчався у парафіяльній школі Дрогобича. З Краківської Академії 1566 розпочав навчання у вищих школах, яке продовжив у Колегіумі Архієпископському в Каліші. Вивчав філософію в університеті Вільна (1571). За два роки до того вступив до Ордену єзуїтів. На 1575 став професором поетики першого у Речі Посполитій колегіуму єзуїтів у Браневі, 1578 професором Віленської Академії. Важливим у його житті став 1579 рік, коли він став капеланом та взяв участь у IV польсько-московській війні у війську коронного гетьмана Миколая Мелецького. Його запримітив король Стефан Баторій та призначив королівським проповідником і сповідником. У Римі 1586 року вдруге склав чернечі обітниці на духовного коад'ютора, повернувшись доктором теології до Віленської Академії.

У 1591 році отримав номінацію на настоятеля монастиря у Львові. При повторному впровадженні 1591 року єзуїтів до Львова став зверхником новозакладеного кляштору (29 квітня вступив на посаду, його вітав, зокрема, своїм віршем Шимон Шимонович) і колегіуму. Під час своєї каденції у 1591—1595 роках не зміг розпочати будівництво приміщення єзуїтського колегіуму через небажання сприяти цьому головно випускників Краківського університету.

Після початку антикоролівських заворушень у 1598 році відбув із королем Сигізмунтом ІІІ Вазою до Швеції. Через хворобу відправився назад до Гданська. На морі їхній корабель зупинили прихильники Карла Зедерманландського. Зрозумівши, що мають справу з єзуїтом, вони відтяли йому руки і втопили в Балтійському морі.

• Євхаристія 1584
• Арфа духовна 1585
• Oratio in exequias funebres de… meritis Valeriani Protasiewicz, episcopi Vilnensis, Kraków 1588, drukarnia A. Piotrkowczyk
• Oratio in exequias funeris divi Stephani Primi…, Kraków 1588, drukarnia A. Piotrkowczyk
• Concio… sub initium dioecesenae synodi Leopoliensis postridie dominicae Septuagesiame habita A. D. 1593 w: J. D. Solikowski acta et constitutiones synodi dioecesenae Leopoliensis anno Domini quigentesimo nonagesimo tertio… celebratae, Lwów 1593, drukarnia M. Bernath

• Каспер Нагай

• Stanisław Cieślak. Marcin Laterna SJ (1552—1598) działacz kontrreformacyjny. — Wydawca : WAM. — ISBN 83-7318-071-0. (пол.)
• Bronisław Natoński. Laterna Marcin (1552—1598) // Polski Słownik Biograficzny. — Wrocław — Warszawa — Kraków: Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1971. — T. 16. — S. 565—567. (пол.)

• Біографія Мартина Латерни (пол.)