Новогрецька мова
Новогре́цька мо́ва (грец. Νεοελληνική γλώσσα) — узагальнююча назва для всіх діалектів, що використовуються на сучасному етапі розвитку грецької мови.
Новогрецька мова | |
---|---|
Νέα ελληνική γλώσσα | |
Поширена в | Греція, Кіпр, Албанія, Україна, Туреччина, Італія. |
Регіон | Європа |
Носії | 13 млн.[1] |
Місце | 68[2] |
Писемність | грецька абетка |
Класифікація | |
Офіційний статус | |
Державна |
Греція Кіпр |
Офіційна |
Греція[3] Кіпр[4] Європейський Союз[5] мова меншини: Албанія[6] Вірменія[7][8] Італія[6] Румунія[7] Туреччина Україна[7] |
Коди мови | |
ISO 639-1 | el |
ISO 639-2 |
gre (B) ell (T) |
ISO 639-3 | ell |
SIL | ell |
Початок новогрецького історичного періоду умовно відлічується від падіння Візантійської імперії 1453 року, хоча і досі не встановлено саме лінгвістичний кордон, оскільки багато мовних особливостей, притаманних новогрецькій, були присутніми навіть у 3 столітті до н. е.[9]
Впродовж переважної більшості цього періоду грецька мова розвивалась в умовах диглосії, а також використання різноманітних регіональних діалектів. Зокрема, впродовж 19-го та 20-го століть тривало змагання між народною формою мови дімотікою та літературною, а по суті архаїчною, кафаревусою. Сучасний стандарт грецької мови, заснований на дімотіці, є офіційною мовою Греції та Кіпру.
Особливості
Новогрецька мова є незалежною гілкою індоєвропейських мов. Усі сучасні форми та місцеві діалекти новогрецької, окрім цаконського, є нащадками койне, яке було у вжитку наприкінці доби античності. Таким чином усі вони можуть бути класифіковані як нащадки аттичної грецької мови — діалекту, на якому говорили мешканці Афін та їхнього району в класичну епоху. Цаконський діалект, ізольований діалект, який використовується нині лише невеличкою громадою Пелопоннесу, є нащадком стародавнього дорійського діалекту. Деякі інші діалекти зберегли елементи різних прадавніх неаттичних діалектів, проте саме аттичне койне вважається більшістю вчених головним джерелом усіх з них.
Географія
Всього у світі нараховується близько 14-17 млн грецькомовних, що головним чином мешкають у Греції та на Кіпрі, а також це етнічні меншини та іммігрантські громади в багатьох інших країнах світу. Існують також традиційні грецькі поселення у сусідніх країнах: Албанії, Болгарії та Туреччині, низці країн чорноморського узбережжя: Україні, Росії, Грузії, Вірменії, — а також Середземномор'я: південь Італії, в Ізраїлі, Єгипті. Новогрецькою мовою також говорять емігрантські громади у багатьох країнах Західної Європи, Північної Америки, Австралії, а також в Аргентині, Бразилії та інших країнах. Новогрецька також виступає мовою національних меншин у Сербії, Албанії, Болгарії та Румунії.
Грецька мова має статус офіційної мови у Греції, де нею розмовляють близько 99,5 % загальної чисельності населення. Крім того, грецька мова, поряд із турецькою є офіційною мовою Кіпру. Оскільки Греція є членом Європейського Союзу, грецька є однією з 23 офіційних мов ЄС. Грецька офіційно визнана як мова національних меншини у кількох районах Туреччини, Італії та Албанії.
Діалекти
Примітки
- Greek language. SIL International. 2009. Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 17 серпня 2017.
- Languages by number of speakers. SIL International. 2009. Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 17 серпня 2017.
- Enthologue report for language code: ell. Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 17 серпня 2017.
- The Constitution of Cyprus, App. D., Part 1, Art. 3. Архів оригіналу за 29 липня 2012.
- The EU at a glance - Languages in the EU. Europa. European Union. Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 30 липня 2010.
- Greek. Office of the High Commissioner for Human Rights. Архів оригіналу за 18 листопада 2008. Процитовано 8 грудня 2008.
- List of declarations made with respect to treaty No. 148. Council of Europe. Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 8 грудня 2008.
- An interview with Aziz Tamoyan, National Union of Yezidi. groong.usc.edu. Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 8 грудня 2008.
- Encyclopedia of Modern Greek Literature By Bruce Merry
Посилання
- Правила вимови (рос.)
- К вопросу о новогреческом литературном языке(рос.)
- Новогрецька мова на сайті Ethnologue: Greek. A language of Greece (англ.)
- Новогрецька мова на сайті Glottolog 3.0: Language: Modern Greek (англ.)
- Новогрецька мова на сайті WALS Online: Language Greek (Modern) (англ.)