Старонорвезька мова
Старонорвезька мова (норв. gammelnorsk та gam(m)alnorsk) — північногерманська мова, якою говорили в сучасній Норвегії та на Фарерських островах приблизно в 12-16 столітті. Походить від давньоскандинавської, розвинулась в норвезьку, фарерську мови та мову норн. Складалась з багатьох діалектів.
Старонорвезька мова | |
---|---|
старонорв. norrǿnn mál[1] бук. gammelnorsk нюн. gamalnorsk | |
Поширена в | сучасні Норвегія, Фарерські острови |
Носії | Немає. Існувала в 12-16 столітті. |
Писемність | Латиниця |
Класифікація | |
Офіційний статус | |
Коди мови |
Періодизація
Історію старонорвезької мови можна розділити на три частини:
- У першому періоді, від 800 року до приблизно 1200 року, були лише невеликі відмінності між старонорвезькою та давньоісландською.
- В другому періоді (від близько 1200 року — до близько 1350 року) з'являються лише деякі відмінності.
- Основні відмінності з'являються в третьому періоді — в середині 14 століття.
Фонетичні особливості
Однією з найбільш ранніх і важливих відмінностей між старонорвезькою і давньоісландською є втрата першого звуку в комбінаціях приголосних HL-, HN- і HR- приблизно в 11 столітті. Для прикладу:
Українська | Давньоісландська | Старонорвезька |
кільце
|
hringr
|
ringr
|
Іншою особливістю є зникнення носових голосних в давньоісландській вже в 12 столітті.
Середньонорвезька
Чума, яка спустошувала Європу в середні віки дісталась до Норвегії 1349 року, померло більше 60 % населення[2], що могло прискорити розвиток мови. Мову Норвегії між 1350 і 1550 іноді називають середньонорвезькою. Вона зазнала ряду змін: граматика була спрощена, в тому числі відбулась втрата відмінків та дієвідмін. Крім того, в деяких діалектах з'явилась редукція голосних, більшість таких звуків в закінченнях вимовлялись як «е».
Фонематична структура також зазнала змін. Дентальний фрикативний звук þ і глухий ð зникли з норвезької мови, перетворившись на проривні t і d, відповідно.
Див. також
Примітки
- «norsk». Bokmålsordboka / Nynorskordboka. Language Council of Norway. http://ordbok.uib.no/perl/ordbok.cgi?OPP=norsk&ant_bokmaal=5&ant_nynorsk=5&begge=+&ordbok=begge. Процитовано 26 листопада 2019.
- Harald Aastorp (1 серпня 2004). Svartedauden enda verre enn antatt. Forskning.no. Архів оригіналу за 31 березня 2008. Процитовано 3 січня 2009.
Джерела
- Мови світу. Германські та кельтські мови(рос.)
- «Kulturformidlingen norrøne tekster og kvad»(норв.)
- «Medieval Nordic Text Archive» Організація роботи з середньовічними норманськими текстами(англ.)
- «Dokumentasjonsprosjektet»(норв.)
- Старонорвезький словник(англ.)