Хольм ван Зайчик
Хольм ван Зайчик — це псевдонім, яким користуються при написанні спільних творів російські письменники-фантасти та вчені-китаєзнавці В'ячеслав Рибаков[1] та Ігор Алімов.[2] Усі твори авторів, написані під цим псевдонімом, написані в жанрі альтернативної історії, та відбуваються у вигаданій країні Ордусі, яка виникла в альтернативній реальності на території об'єднаних Китаю і Росії.
Історія появи і творчість
Згідно офіційної легенди, опублікованої на офіційному сайті Хольма ван Зайчика, він є єврокитайським гуманістом та письменником, який народився в Голандії в 1911 році, тривалий час працював на Сході, уже в 20 років вивчив китайську, японську і малайську мови, у 20 років розпочав дипломатичну кар'єру на острові Тайвань, під час Другої світової війни став радянським розвідником, після війни оселився в Китаї, де брав участь у громадянській війні на боці комуністів, після чого постійно проживав у Китаї, де й помер у кінці 1991 року.[3] Саме ім'я автора книг, а також жанр книг, знаходять аналогію та співзвучність із нідерландським письменником та сходознавцем Робертом ван Гюліком.[4] Під псевдонімом «Хольм ван Зайчик» пишуть російські письменники-фантасти та вчені-китаєзнавці В'ячеслав Рибаков та Ігор Алімов, і під цим псевдонімом з 2000 до 2005 року видана серія з 7 романів під спільною назвою «Євразійська симфонія», або під іншою назвою «Поганих людей немає».[5] Дія усіх романів відбувається в альтернативній реальності, де в ХІІІ столітті Олександр Невський та хан Золотої Орди Сартак уклали договір про дружбу, утворивши державу Ордусь, до якої пізніше приєднався також Китай. У цій країні є три столиці: Ханбалик у східній частині, Каракорум у центрі, та Александрія Невська (на місці Санкт-Петербурга) на заході. Сюжет романів є синтезом життя середньовічного Китаю та реалій Росії кінця ХХ — початку ХХІ століття. Серія творів поділяється на три цзюані, причому до двох перших цзюанів відноситься по 3 романи, а до третього лише один роман. Головними діючими особами серії творів є Богдан Рухович Оуянцев-Сю, чиновник управління етичного нагляду (аналог прокуратури), та Багатур Лобо, співробітник управління зовнішньої охорони (аналог служби безпеки) Ордусі.[4] У творах серії помітна також значна кількість пародій на поняття класичної китайської філософії, особливо їх співставлення та синтез із особливостями реалій життя та культури Росії кінця ХХ — початку ХХІ століття.
Нагороди і премії
Перша цзюань циклу творів «Євразійська симфонія» отримала приз «Золотий Кадуцей» як кращий цикл творів або роман з продовженням на фестивалі фантастики «Зоряний міст» у 2001 році.[6]
Твори, написані під цим псевдонімом
- 2000 — Дело жадного варвара
- 2001 — Дело незалежных дервишей
- 2001 — Дело о полку Игореве
- 2001 — Дело лис-оборотней
- 2003 — Дело победившей обезьяны
- 2003 — Дело судьи Ди
- 2005 — Дело непогашенной луны
Примітки
- Вячеслав Михайлович Рыбаков (рос.)
- Игорь Алимов (рос.)
- Доступные сведения о Хольме ван Зайчике (рос.)
- Наше прошлое — дело нашего будущего (рос.)
- Мир Ордуси (рос.)
- 2001 г., Третий Фестиваль Фантастики «Звёздный Мост», г. Харьков (рос.)
Посилання
- Офіційний сайт Хольма ван Зайчика (рос.)
- Хольм ван Зайчик на LiveLib (рос.)
- Дело хитрого Дао (рос.)