Ґудрун Паузеванґ
Гудрун Паузеванг (нім. Gudrun Pausewang, у шлюбі Гудрун Вільке; 3 березня 1928, Младков (Вічштадтль), Чехословаччина; - † 23 січня 2020, Бамберг, Німеччина; )[1][2]- німецька письменниця. Писала в основному дитячу та юнацьку літературу. До її найвідоміших творів належать - " Біди сім'ї Кальдера" (нім. Die Not der Familie Caldera) (1977)," Останні діти Шевенборна" (нім. Die letzten Kinder von Schewenborn) (1983) та " Хмара " (нім. Die Wolke) (1987). У 2017 році Паузеванг була удостоєна Спеціальної німецької молодіжної літературної премії за роботу всього життя
Гудрун Паузеванг | ||||
---|---|---|---|---|
Gudrun Pausewang | ||||
| ||||
Ім'я при народженні | Gudrun Pausewang | |||
Псевдо | Gudrun Wilcke | |||
Народилася |
3 березня 1928 Младков (Вічштадтль), Чехословаччина | |||
Померла |
23 січня 2020 (91 рік) Бамберг, Німеччина | |||
Громадянство | Німеччина | |||
Національність | німка | |||
Діяльність | прозаїк | |||
Сфера роботи | Третій світ | |||
Мова творів | німецька | |||
Напрямок | фантастика | |||
Жанр | dystopian fictiond | |||
Magnum opus | The Last Children of Schewenborn | |||
Членство | Sudetendeutsche Akademie der Wissenschaften und Künsted | |||
Брати, сестри | Freya Pausewangd | |||
Нагороди | ||||
| ||||
Ґудрун Паузеванґ у Вікісховищі |
Життя
Ґудрун Паузеванґ була старшою дитиною в сім'ї фермера. Всього в сім'ї було п'ятеро дітей, серед яких була й майбутня авторка та соціологиня Фрейя Паузеванг. Після початкової школи Ґудрун вчилася в гімназії для дівчаток. Під час Другої світової війни загинув батько. Після закінчення війни сім'я втікла до Західної Німеччини. У Вісбадені майбутня письменниця продовжувала навчання і у 1948 році закінчила середню школу. Після цього вона навчалася в педагогічному інституті в Вайльбурзі на Лані і працювала вчителькою початкової та середньої школи.
З 1956 року вона п'ять років викладала в німецьких школах Чилі і два з половиною роки у Венесуелі. У цей період вона подорожувала по Центральній, Північній і Південній Америці, в тому числі по Амазонці, Вогненній Землі, Перу, Болівії, Колумбії та Мексиці. Наприкінці 1963 року повернулася до Німеччини, де викладала в початковій школі. Чотири роки потому вирушила разом з чоловіком Германом Вільке в Колумбію, де викладала п'ять років у місцевих німецьких школах. У 1972 році Ґудрун повернулася з 2-річним сином до Німеччини. З відтоді жила в місті Шліц, земля Гессен, який пізніше став місцем дії її творів «Останні Діти Шевенборна» і «Хмара». У 1998 році захистила докторський ступінь у Університеті Франкфурта-на-Майні зі своєю дисертацією «Забуті молодіжні письменники покоління Еріха Кестнера». З 2016 року вона жила в будинку престарілих недалеко від Бамберга. Гудрун Паусеванг померла 23 січня 2020 року у віці 91 рік.
Творчість
Перші десять років письменницької діяльності пише книги лише для дорослих, а пізніше - також і для дітей та юнацтва. Письменниця у своїй творчості просувала ідеї миру, виступала проти неонацистських тенденцій. Поширювала ідеї захисту навколишнього середовища, а також попереджала про небезпеку використання ядерної енергії. У 1989 році вона вийшла на пенсію в якості вчителя і з тих пір присвятила себе виключно літературній творчості і читанню в школах, бібліотеках і книжкових магазинах. Загальний тираж її книг на момент її смерті становив близько 5 мільйонів. В її книгах, написаних у дусі часу 1980-х років, часу руху за мир та екологію, чітко простежується тверда та принципова політична позиція письменниці. ЇЇ твори, такі як Останні діти Шевенборна або Зліт і загибель Острова Дельфіна (нім. Aufstieg und Untergang der Insel Delfina) стали культовими книгами для покоління, що вийшло з 80-х років, та очолило рух проти розвитку ядерної енергетики. Критики, з іншого боку, вважають саме цю її позицію завищеною та однобокою.[3] З початку 1990-х років Ґудрун Паузеванґ написала також ряд молодіжних книг на тему нацизму, весь жах якого вона зазнала сама в підлітковому віці. Окрім того у 1997 році звертається вона і до біографії молодого Гітлера. Серед її романів і оповідань також є кілька веселих творів, таких як Сходження і падіння Острова Дельфіна або Скутер і чотки. Чотири найуспішніші книги Паузеванґ:
- Біди сім'ї Кальдера (1977)
- Останні діти Шевенборна (1983)
- Я відчуваю голод – я відчуваю спрагу (1984)
- Хмара (1987)
У романі Хмара автор описує переживання жертви радіації після аварії на німецькій АЕС[4]. Роман став найбільш тиражним твором письменниці після екранізації в 2006 році. Пізніше, після ядерної катастрофи на Фукусімі, Паузеванг знову торкнулася теми ризиків ядерних технологій у своєму романі Ще довго після цього (2012). За роман Хмара в 1988 році Паузеванг отримала Німецьку молодіжну літературну премію та Премію імені Курда Ласвіца, а в 2017році вона отримала спеціальну німецьку молодіжну літературну премію за загальний вклад в німецьку літературу.
Публікації
Публікації Гудрун Паузеванг зберігаються в Національній бібліотеці Німеччини, включаючи:
Нагороди та премії
- 1977: Buxtehuder Bulle за роман "Біди сім'ї Кальдера
- 1981: La vache qui lit за роман "Я відчуваю голод – я відчуваю спрагу"
- 1981: Премія читацької Ради за роман "Я відчуваю голод – я відчуваю спрагу"
- 1983: La vache qui lit за роман Останні діти Шевенборна
- 1983: Buxtehuder Bulle за роман Останні діти Шевенборна
- 1988: Німецька науково-фантастична премія за роман "Хмара"
- 1988: Deutscher Jugendliteraturpreis за роман "Хмара"
- 1988: Премія імені Курда Лассвіца за роман "Хмара"
- 1990: Bücherlöwe за роман "Хмара"
- 1998: George-Konell-Preis від землі Вісбаден
- 1999: Heinrich-Wolgast-Preis за роман Ти чуєш річку, Елін?
- 1999: Федеральний Хрест: Орден «За заслуги перед Федеративною Республікою Німеччина»
- 2009: Премія Едуарда Бернхарда Землі Хессен за роман "Хмара"
- 2009: Гран-прі Німецької академії дитячої та юнацької літератури міста Фольках за заслуги
- 2017: Deutscher Jugendliteraturpreis - Спеціальна премія за роботу всього життя
Джерела
- Uwe Jahnke: Gudrun Pausewang: Leben und Werk (= Ravensburger Taschenbuch, Band 58352). Ravensburger, Ravensburg 2010, ISBN 978-3-473-58352-2.
- Peter Morris-Keitel: „Hoffnung im Überfluß.“ Über die Erfahrbarkeit einer anderen Welt im Werk Gudrun Pausewangs. In: The German Quarterly 67, 1994. S. 391–401.
- Celia Ndzala-Ballesteros: Gudrun Pausewang, Die letzten Kinder von Schewenborn. Johannes Diekhans (Hrsg.) (= Schöningh-Schulbuch. Band 22299; Einfach Deutsch; Unterrichtsmodell). Schöningh, Paderborn 1999, ISBN 3-506-22299-6.
- Franz-Josef Payrhuber: Bekannte Autoren – beeindruckende Bücher. Was Lehrerinnen und Lehrer über Kinder- und Jugendbücher wissen und wie sie mit ihnen umgehen. In: Kurt Franz (Hrsg.): Blickpunkt: Autor. (= Schriftenreihe der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur Volkach e.V. Band 20) Schneider-Verlag Hohengehren, Baltmannsweiler 1996, ISBN 3-87116-495-X, S. 58–78.
- Jessica Rödl: Praxis Lesen: z. B. Gudrun Pausewang. AOL-Verlag, Lichtenau 2003, ISBN 3-89111-654-3.
- Wilhelm Roer: Ein Buch macht Schule: „Die letzten Kinder von Schewenborn“. Dokumentation von Projekttagen zu diesem Buch und Darstellung des politischen Lernprozesses von Schülern, Eltern, Lehrern und Schulaufsicht. AOL-Verlag, Lichtenau 1986, ISBN 3-923478-18-6.
- Gabriele Runge (Hrsg.): Über Gudrun Pausewang (= Ravensburger Taschenbücher, Band 4000; Jeans). Maier, Ravensburg 1991, ISBN 3-473-54000-5.
- Rüdiger Steinlein: Auschwitz und die Probleme narrativ-fiiktionaler Darstellung der Judenverfolgung als Herausforderung der gegenwärtigen Kinder- und Jugendliteratur. Gudrun Pausewangs Holocausterzählung „Reise im August“. In: Petra Josting (Hrsg.): Bücher haben ihre Geschichte. Kinder- und Jugendliteratur, Literatur und Nationalsozialismus, Deutschdidaktik. Norbert Hopster zum 60. Geburtstag. Olms, Hildesheim u. a. 1996, ISBN 3-487-10226-9. S. 177–191.
- Susan Tebbutt: Gudrun Pausewang in context. Socially critical „Jugendliteratur“, Gudrun Pausewang and the search for utopia. (= Europäische Hochschulschriften; Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur; Band 1489) Peter Lang, Frankfurt am Main 1994, ISBN 3-631-47845-3.
- Kati Tonkin: From 'Sudetendeutsche' to 'Adlergebirgler': Gudrun Pausewang’s „Rosinkawiese“ Trilogy. In: David Rock, Stefan Wolff (Hrsg.): 'Coming Home to Germany? The Integration of Ethnic Germans from Central and Eastern Europe in the Federal Republic.' Berghahn Books, New York/Oxford 2002, ISBN 1-57181-718-2, S. 199–212.
- Jenny Willner: Die letzten Zombies von Schewenborn. Gudrun Pausewang und die enigmatischen Signifikanten der Friedensbewegung. In: The Germanic Review: Literature, Culture, Theory. Vol. 96:2, 2021: Schuld in the Anthropocene, S. 177–194. https://doi.org/10.1080/00168890.2021.1897776
Посилання
- Бібліографія. Ґудрун Паузеванґ // Національна бібліотека Німеччини
- Роботи про Ґудрун Паузеванґ // Цифрова бібліотека Німеччини
- Reinhard Osteroth: Verschüttet – Rezension von Überleben!, Zeit Nr. 20 vom 11. Mai 2005
- Susanne Gaschke: Lehrerin der Angst – Porträt, Zeit Nr. 2 vom 31. Dezember 2003
- Jana Mikota: Gudrun Pausewang zum 80. Geburtstag unter alliteratus.com – Ein Autorenporträt (PDF-Datei; 89 kB; Stand: 15. März 2008)
- Informationen zu Gudrun Pausewang auf KinderundJugendmedien.de
- Gudrun Pausewang zum 90. Geburtstag. Ö1 Menschenbilder am 4. März 2018