Буніятова Ізабелла Рафаїлівна
Ізабе́лла Рафаї́лівна Бунія́това (нар. 5 листопада 1947, Київ) — український науковець, лінгвіст, провідний синтаксист України, перекладач, Заслужений працівник освіти України; доктор філологічних наук (2004). Завідувач кафедри германської філології Інституту філології Київського університету імені Бориса Грінченка[1]. Вихованка видатних українських учених проф. Жлуктенка Ю.О. та проф. Почепцова Г.Г. Зробила вагомий внесок у розвиток історичного мовознавства (діахронічний синтаксис германських мов). Запровадила в Україні вивчення синтаксису з позицій американського генеративізму, виступаючи науковим керівником кандидатських та докторських дисертацій, створила наукову школу Германські історичні студії (1996р.)[2]. Регіони діяльності осередків наукової школи: Київ, Житомир, Вінниця, Кропивницький, Полтава. Завдання наукової школи: англійські граматичні студії у синхронії та діахронії; германські студії в історичній площині (морфологія, синтаксис, словотвір давніх германських мов); лінгвокультурологічні студії: структура, семантика, прагматика мовних одиниць (на матеріалі давніх германських мов). Започаткувала роботу філологічного вісника Київського університету імені Бориса Грінченка Studia Philologica, його головний редактор[3].
Буніятова Ізабелла Рафаїлівна | |
---|---|
Народилася |
5 листопада 1947 (74 роки) Баку |
Країна | Україна |
Діяльність | мовознавиця |
Alma mater | Київський державний педагогічний інститут іноземних мов |
Галузь | лінгвіст, перекладач, провідний синтаксист України, заслужений працівник освіти, завідувач кафедри германської філології Інституту філології Київського університету імені Бориса Грінченка |
Ступінь | доктор філологічних наук |
Біографічні відомості
Народилася 5 листопада 1947 у Баку у родині державних службовців. У 1973 році з відзнакою закінчила Київський державний педагогічний інститут іноземних мов за спеціальністю «вчитель англійської і французької мов».
Працювала перекладачем, науковим співробітником відділу порівняльного і романо-германського мовознавства Інституту мовознавства АН УРСР, науковим співробітником відділу романських, германських і балтійських мов Інституту мовознавства НАН України.
У 1989 році захистила кандидатську дисертацію на тему «Локативні і направительні синтаксеми в середньоанглійській мові» (науковий керівник – видатний український лінгвіст, фахівець з германського мовознавства, проф. Ю.О.Жлуктенко), з 1994 по 1998 р.р. – доцент кафедри граматики та історії англійської мови Київського національного лінгвістичного університету.
В 2004 році захистила докторську дисертацію «Становлення складнопідрядного речення в давньогерманських мовах (IV-XIII ст.)» (науковий керівник – український лінгвіст, синтаксист, проф. Почепцов Г.Г.)
Входила до складу ДАК України. Професор кафедри загального і слов’янського мовознавства Національного університету «Києво-Могилянська академія» з 2010 р. по 2012р. Нині завідувач кафедри германської філології Інституту філології Київського університету імені Бориса Грінченка, голова спеціалізованої вченої ради К26.133.08 із захисту дисертацій зі спеціальностей 10.02.04 – германські мови та 10.02.15 – загальне мовознавство при Київському університеті імені Бориса Грінченка.
Освіта
- Київський державний педагогічний інститут іноземних мов(1973);
- кандидатська дисертація «Локативні і направительні синтаксеми в середньоанглійській мові» (1989);
- докторська дисертація «Становлення складнопідрядного речення в давньогерманських мовах (IV-XIII ст.)» (2004).
Основні праці
- Причины языковых изменений в генеративном освещении Studia Philologica (4). с. 34-38. ISSN 2311-2425[4]
- Категория глагольного вида в германских языках: история вопроса Слово і речення: синтактика, семантика, прагматика : матер. Міжнар. наук. конф. с. 21-25.[5]
- Еволюція динамічних систем (на матеріалі деяких індоєвропейських мов) Вісник Харківського нац. ун-ту ім. В.Н. Каразіна. с. 159-165.[6]
- Шляхи розвитку мовних систем (еволюція і катастрофа) Магістеріум. Мовознавчі студії. (43)[7]
- Типологія мовних змін в історичній перспективі Вісник КНЛУ. – Сер. Філологія.. с. 57-65.[8]
- Еволюція гіпотаксису в германських мовах (ІV - ХІІ ст.) : Моногр. / І. Р. Буніятова; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2003. - 328 c. - Бібліогр.: с. 289-324. - укp.[9]
Керівництво науковою роботою
Доктори та кандидати філологічних наук, які захистили дисертаційні роботи під керівництвом доктора філологічних наук, професора Буніятової Ізабелли Рафаїлівни
- Долгополова Л.А. Становлення і розвиток інфінітива у німецькій мові (VIIІ – XХ ст.) автореф. дис... докт. філол. наук: 10.02.04 / Л. А. Долгополова. – Київ, 2010 рік.[10]
- Гусар Н. І. Структура та функції абсолютної дієприкметникової конструкції у середньоанглійській мові : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Н. І. Гусар. – Київ, 2002. – 19 с.
- Снісаренко І.Є. Інфінітивна конструкція з прийменником FOR у середньоанглійській мові: семантика та функціонування: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / І.Є. Снісаренко; Київський національний лінгвістичний ун-т. – К., 2002. – 19 с.[11]
- Семененко Г.М. Підрядні речення обставини причини в давньоанглійській мові: структура та функціонування : авт ореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Г. М.Семененко; Київський національний лінгвістичний ун-т. – К., 2003.– 20 с.[12]
- Нодь В.І. Розвиток абсолютної інфінітивної конструкції в англійській мові (ХІІ-ХІХ ст.): автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / В.І.Нодь; Київський національний лінгвістичний ун-т. – К., 2005. – 20 с.[13]
- Грачова І.Є. Становлення класу слів-квантифікаторів в англійській мові (VII-XVII ст.): автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / І.Є. Грачова; Київський національний лінгвістичний ун-т. – К., 2007. – 19 с.[14]
- Андрушенко О.Ю. Реалізація функціонально-семантичної категорії інструментальності в англійській мові VII–XVII ст.: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / О. Ю. Андрушенко; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. – Чернівці, 2008. – 20 с.[15]
- Калитюк Л.П. Питальне речення в історії англійської мови: структурний та прагматичний аспекти: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Л. П. Калитюк; Київський національний лінгвістичний ун-т. – К., 2008.– 19 с.[16]
- Троць О.В. Вербалізація концепту ДОЛЯ у давньогерманських мовах: етнокультурний аспект. автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / 2008 рік[17]
- Полховська М.В. Екзистенційні речення в ранньоновоанглійській мові: структурно-семантичний та функціональний аспекти : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / М.В. Полховська; Харківський національний ун-т ім. В.Н.Каразіна. – Х., 2009. – 20 с.[18]
- Плоткіна М.Г. Синтаксис складного речення в романах Дж. Остін: структурний та функціональний аспекти: автореф. дис. ... канд. філол. наук: 10.02.04 / М.Г. Плоткіна; Харківський національний університет ім. В. Н. Каразіна. – Х., 2010. – 20 с.[19]
- Савельєва Н.О.Засоби вираження деонтичної модальності в ранньоновоанглійській мові (на матеріалі творів У. Шекспіра) : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / Н.О.Савельєва; Київський національний лінгвістичний ун-т. – К., 2010. – 20 с.[20]
- Галич О.Б.Мовні засоби відтворення містичного в англійському готичному романі XVIII століття: функціонально-семантичний аспект: автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / О.Б.Галич; Київський національний лінгвістичний ун-т. – К., 2011. – 19 с.[21]
- Гирин О.В. Історія розвитку зворотних займенників в англійській мові: структурний та функціональний аспекти: автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / О. В. Гирин; Херсонський державний ун-т. – Херсон, 2011. – 19 с.
- Сидорович Л.Є.Шляхи граматикалізації категорії означеності / неозначеності в англійській мові VII–XVII ст.: автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04[22]
- Криворучко Т.В. Складна комплементація в ранньоновоанглійській мові: структурний та функціональний аспекти :автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / Т. В. Криворучко, 2014.[23]
- Зінченко Г.Є. Розвиток апозитивних конструкцій в англійській мові VII-XVIIст.: структурно-функціональний аспект: автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / Г.Є. Зінченко, 2015.
- Кхеліл. О.І. Складнопідрядне речення з підрядним умови в середньоанглійській мові: структурний та функціональний аспекти: автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 О.І. Кхеліл, 2017.[24]
Примітки
- http://if.kubg.edu.ua/struktura/2011-06-23-12-44-46/kafedra-hermanskoi-ta-romanskoi-filolohii/sklad-kafedry-308.html?pid=685&sid=615:Буніятова-Ізабелла-Рафаїлівна
- http://kubg.edu.ua/images/stories/Departaments/naukovcyam/naukovi_shkoli/3_0_buniyatova.pdf
- Архівована копія. Архів оригіналу за 22 січня 2018. Процитовано 1 листопада 2017.
- http://studiap.kubg.edu.ua/index.php/journal/article/viewFile/106/112
- http://elibrary.kubg.edu.ua/2404/
- http://elibrary.kubg.edu.ua/1650/
- http://elibrary.kubg.edu.ua/view/creators/==0411==0443==043D==0456==044F==0442==043E==0432==0430=3A==0406==0437==0430==0431==0435==043B==043B==0430_==0420==0430==0444==0430==0457==043B==0456==0432==043D==0430=3A=3A.html
- http://elibrary.kubg.edu.ua/1651/
- http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?Z21ID=&I21DBN=REF&P21DBN=REF&S21STN=1&S21REF=10&S21FMT=fullwebr&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=0&S21P02=0&S21P03=A=&S21COLORTERMS=1&S21STR=Буніятова%20І$
- http://liber.onu.edu.ua/opacunicode/index.php?url=/notices/index/IdNotice:367307/Source:default
- https://mydisser.com/en/catalog/view/312/771/21344.html
- http://allbest.ru/o-3c0a65625b2bc78b4c43a88421206c27-1.html
- https://mydisser.com/en/catalog/view/312/771/22403.html
- https://www.br.com.ua/referats/dysertacii_ta_autoreferaty/65992-1.html%5Bнедоступне+посилання+з+жовтня+2019%5D
- https://mydisser.com/ua/catalog/view/312/771/22100.html
- https://mydisser.com/en/catalog/view/22146.html
- https://mydisser.com/en/catalog/view/22093.html
- https://mydisser.com/en/catalog/view/312/771/21955.html
- http://www.disslib.org/syntaksys-skladnoho-rechennja-v-romanakh-dzh-ostin-strukturnyi-ta-funktsionalnyi.html
- http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?&I21DBN=EC&P21DBN=EC&S21STN=1&S21REF=10&S21FMT=fullwebr&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=0&S21P02=0&S21P03=I=&S21COLORTERMS=0&S21STR=РА374983
- http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/suak/corp.exe?&I21DBN=SAUA&P21DBN=SAUA&S21STN=1&S21REF=10&S21FMT=elib_all&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=0&S21P02=0&S21P03=ID=&S21COLORTERMS=0&S21STR=0043443
- http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?I21DBN=REF&P21DBN=REF&Z21ID=&S21REF=10&S21CNR=20&S21STN=1&S21FMT=fullwebr&C21COM=S&2_S21P03=ZP=&2_S21STR=0000490742
- http://eprints.zu.edu.ua/15180/1/aref_Криворучко%20%281%29.pdf
- http://elibrary.kubg.edu.ua/18876/1/Дисертац_я_Кхел_л_Олеся%20final.pdf