Бінгемтонський університет

Гарпер Коледж мистецтв і наук (англ. Harpur College of Arts and Sciences) — найстаріший і найбільший заклад Бінгемтонського університету. Він нараховує понад 8100 студентів і близько 1100 аспірантів. Навчання ведеться на трьох факультетах — образотворче мистецтво та гуманітарні науки (15 програм), природничі науки та математика (8 програм) і соціальні науки (6 програм), а також за дванадцятьма міждисциплінарними освітніми програмами, які є ланкою до міждисциплінарних курсів в інших коледжах і школах університету[4]. Коледж пропонує студентам доступ до «сучасних» наук (англ. state-of-the-art science) і комп'ютерних лабораторій, класів мовних технологій, широкого спектра гуманітарних наук, мультикультурних досліджень, передового театрального мистецтва, національно визнаних вокалістів і вчителів музики, дистанційного навчання та багато іншого. Заснований 1946 року в Ендікотті, штат Нью-Йорк. Названий на честь американського колоніального вчителя, політика та піонера Роберта Гарпера.

Діловий центр Бінгемтонського університету — місце розташування Коледжу спільноти та громадських справ.

Коледж спільноти та громадських справ (англ. College of Community and Public Affairs) — пропонує навчання з розвитку людського потенціалу — програми в галузі державного управління, соціальної роботи та управління у справах студентів. Нараховує близько 700 студентів. Коледж надає інноваційну, професійну освіту у сфері взаємодії та посередництва між урядом і некомерційними світом; між тими, хто приймає рішення про надання послуг, і тими, хто надає ці послуги; між тими, хто надає громадські/некомерційні послуги, і тими, хто їх отримує. Створений в липні 2006 року після реорганізації свого попередника — Вищої школи освіти та розвитку людини (англ. Graduate School of Education and Human Development)[15]. Розташовується у Бінгемтоні.

Вища школи освіти (англ. Graduate School of Education) — пропонує програми навчання в галузі педагогічної освіти; готує кваліфікованих спеціалістів з підліткової освіти, дитячої освіти, педагогічної теорії та практики, навчання грамоти, спеціальної освіти. Для студентів, які проводять сертифікацію в інших областях (наприклад, охорона здоров'я, мистецтво, фізкультура, музика) або чиї інтереси лежать в галузі освіти, але поза школою, пропонуються програми з освітніх досліджень, де кожен студент вибудовує навчальну програму під індивідуальні потреби. Школа має акредитацію Ради з акредитації педагогічної освіти (англ. Teacher Education Accreditation Council, TEAC)[16]. Створена разом з Коледжем спільноти та громадських справ після реорганізації, яка відбулась у липні 2006 року.

Деккер Школа сестринської справи.

Деккер Школа сестринської справи (англ. Decker School of Nursing) — пропонує студентам академічну підготовку професійних медичних сестер. Випускники готові застосовувати теорію та дослідження фізичних і поведінкових наук, сестринської справи для практичного зміцнення здоров'я, зниження ризику та профілактики захворювань протягом усього періоду життя як окремих осіб, так сімей і громад. Особливий акцент робиться на допомозі групам населення, які мають обмежений доступ до первинної медичної допомоги, і сільському населенню. Школа має акредитацію Комісії колегіальної сестринської освіти (англ. Commission on Collegiate Nursing Education, CCNE)[17]. Створена 1969 року. Названа на честь засновників однойменного Фонду підтримки освіти і охорони здоров'я (англ. Dr. G. Clifford and Florence B. Decker Foundation), які довгий час мешкали в Бінгемтоні.

Томас Дж. Вотсон Школа інженерії та прикладних наук (англ. Thomas J. Watson School of Engineering and Applied Science) — пропонує освітні програми в областях біоінженерії, комп'ютерної інженерії, інформатики, електротехніки, промислової інженерії та системотехніки, матеріалознавства, машинобудування, системології. Навчальні програми школи акредитовані Радою з акредитації інженерних розробок і технологій (англ. Accreditation Board for Engineering and Technology, ABET). Нараховує близько 1900 студентів, 500 магістрів та понад 200 докторантів. Заснована 1983 року. Названа на честь Томаса Дж. Вотсона — багаторічного голови та головного виконавчого директора компанії International Business Machines (IBM)[18].

Школа менеджменту.

Школа менеджменту (англ. School of Management) — пропонує освітні програми в області бухгалтерського обліку та менеджменту (варіанти спеціалізації — фінанси, фінансовий інжиніринг, лідерство і консалтинг, маркетинг, глобальне управління, підприємництво та управління інформаційними системами). Навчальні програми школи акредитовані Асоціацією з розвитку університетських бізнес-шкіл (англ. Association to Advance Collegiate Schools of Business, AACSB). В процесі навчання особлива увага приділяється розвитку нематеріальних активів — аналітичних бізнесових навичок, командної взаємодії, творчого вирішення проблем та лідерських якостей. Студентам доступні сучасні навчальні інструменти з мультимедійними класами, комп'ютерна лабораторія та торговельний зал. Нараховує близько 1400 студентів[19]. Заснована 1970 року.

З 1968 року теорію музики в Гарпер-коледжі викладала Марія Цісик, чиї численні концерти відбулися в США[20].

Протягом одного року, з 1970 по 1971, в Гарпер-коледжі навчалась Квітка Цісик. За ролі в студентських оперних постановках отримала стипендію SUNY на стажування в Гентській консерваторії та провела липень-серпень 1971 року в Бельгії на шеститижневому семінарі «Європейська опера» (англ. European Opera Seminar)[21].

В січні 1971 року ініціативним комітетом (голова — Любомир Зобнів[22]), який складався переважно зі студентів Гарпер-коледжу, до Дня соборності України була створена телевізійна програма «Думки про Україну» (англ. «Thoughts of Ukraine»)[23]. Сценарій підготували Марія Цісик (викладач музики) та Марія («Міма») Коропій (аспірант з французької мови; ведуча української програми на радіо)[24][25]; матеріально-технічне забезпечення — Віктор Галич (віце-президент філії Українського конгресового комітету Америки)[25]; режисер програми та технічна допомога — Фред Дерадо з WINR-TV; спонсор програми — Gardner Motors; продюсер — Дмитро Яремчук.

В програмі була представлена серія українських народних танців у виконанні Маріанни Лаврик (медсестра й аспірант); прозвучали поеми Тараса Шевченка, які прочитав Брюс Мерлі[26], пісні у виконанні Квітки Цісик (першокурсниця в Гарпер-коледжі) під гітарний супровід Богдана Соханя (студент з Нью-Йорка) та Юрія Турчина (студент Ратгерського університету[27]), пісні у виконанні Вікторії Дзюби (аспірант Гарпер-коледжу) під супровід фортепіано Марії Цісик. Вступне та заключне слово прочитала Марія Коропій. Окремі виступи були гармонійно об'єднані фотографічним матеріалом з України та фоновою музикою, яку вибрала та відтворила для програми Марія Цісик.

Ввечері 22 січня програма «Думки про Україну» вийшла в ефір WINR-TV. Її показу передували трансляції дев'яти хвилинних рекламних роликів та 21 січня, напередодні програми, п'ятихвилинне інтерв'ю, яке Марія Коропій дала Дональду Фоксу для новин WINR-TV про заплановані події та значення Українського Дня (англ. Ukrainian Day):

...Український День дає американцям українського походження можливість колективно висловити свою гордість українською спадщиною та звернути увагу на тяжке становище українського народу за залізною завісою й своє прагнення до незалежності.

Оригінальний текст (англ.)

...the Ukrainian Day gives the Americans of Ukrainian ancestry the opportunity to collectively express their pride in the Ukrainian heritage and to focus attention on the plight of the Ukrainian people behind the iron Curtain and their desire for independence.

— Марія Коропій для WINR-TV[23]

Показово, що телепрограма стала цінним активом для святкування Українського Дня, отримала одностайні схвальні відгуки багатьох американців українського походження в цій місцевості, а також представників інших національностей.

Оригінальний текст (англ.)

An indication that the TV program was a valuable asset to the Ukrainian Day commemoration, was the unanimous praise voiced by many Americans of Ukrainian descent in this area, as well as those of other ethnic background.

— Любомир Зобнів, голова ініціативного комітету[23]

1971 року за ініціативою студентів і аспірантів Гарпер-коледжу сформована Українська студентська громада. Підготовчий комітет у складі студентів Ірини Крайник, Сильвії Рожко, Дейва Бора, Джона та Джорджа Терелів, аспірантів Марії Коропій, Джона й Ендрю Чебиняків та Любомира Зобніва схвалив конституцію студентського об'єднання й обрав керівних осіб: президент — Ірина Крайник (перший курс, сестринська справа); віце-президент — Дейв Бора (другий курс, антропологія); секретар-скарбник — Богдан Копинець (перший курс, долікарська підготовка). Доктор Вільям Дуда, професор філософії, погодився стати куратором громади[28]. Серед завдань, покладених на себе студентським об'єднанням, — встановлення контактів з нью-йоркськими конгресменами з метою обговорення ситуації в Україні, з іншими студентськими організаціями і з Союзом Українських Студентських Товариств Америки (СУСТА); фінансова допомога українському студентству. Листування з громадою велося через президента Ірину Крайник за адресою: Ukrainian Student Hromada, c/o Irene Krajnyk, 29 Franklin Street, Binghamton, N.Y. 13905.

11 грудня, в річницю Загальної декларації прав людини, Українська студентська громада спонсорувала проведення освітнього форуму (англ. teach-in) з прав людини в Україні. Марія Коропій, Богдан Копинець та Любомир Зобнів (модератор форуму) обговорили твори, за які були незаконно, навіть за радянською конституцією, засуджені представники української інтелігенції; Галина Курило зачитала список молодих українців, які були заарештовані нещодавно; прозвучали вірші сучасних українських поетів.

...пробудити світову громадську думку для того, щоб Комісія ООН з прав людини розслідувала порушення прав людини в Україні, систематичне знищення українських культурних скарбів і політику насильницької русифікації...

Оригінальний текст (англ.)

...to arouse sufficient world public opinion so that the United Nations Human Rights Commission will investigate the violation of human rights in Ukraine, the systematic destruction of Ukrainian cultural treasures, and the policy of forced Russification...

— Любомир Зобнів про мету проведення форуму[28]

Форум також зажадав, щоб Міжнародний Червоний Хрест звернув погляд на лікування політичних в'язнів у радянських концтаборах.

Робота форуму була висвітлена бінгемтонськими телевізійними каналами та радіостанціями; WICZ-TV випустив в ефір спеціальне інтерв'ю з Любомиром Зобнівим.

18 листопада 2009 року о восьмій годині вечора в мистецькому Центрі Андерсона (англ. Anderson Center) Бінгемтонського університету відбувся концерт Академічного ансамблю танцю імені Павла Вірського. Колектив з 80 танцюристів і музикантів представив 16 українських традиційних танців[29].