Варфоломій (ім'я)

Варфоломій
Особове ім'я
Стать	чоловіче ім'я
Значення	син бородатого, син ріллі
Мова походження	арамейська
По батькові чол	Варфоломійович
По батькові жін	Варфоломіївна
Варіанти імені	Бартоломій, Вартоломій, Ахромій, Бахромій, Вахромій, Хромій, Фоломій
Похідні прізвища	Варфоломєєв, Ахромєєв, Бахромєєв, Вахромєєв, Хромєєв, Фоломєєв
Іменини	24 червня, 13 липня, 7 вересня
Іншими мовами:
	Див. розділ
Пошук статей; у Вікіпедії	які починаються з імені; містять ім'я
	Варфоломій у Вікісховищі

Варфоломі́й[1] або Вартоломі́й (грец. Βαρθολομαίος — з арамейської Бар Толмай, син Толмая, у перекладі означає ''син бородатого'', ''син ріллі'') — чоловіче ім'я, увійшло в ужиток серед християн на честь одного з дванадцяти апостолів Ісуса Христа, відомого також під іменем Нафанаїл. Європейська форма імені - Бартоломій. На Русь ім'я потрапило з християнством із Візантії. Через важковимовність імені його часто спотворювали, і воно набувало форм Ахромій, Бахромій, Вахромій, Хромій та Фоломій. Від цього імені пішли прізвища Варфоломєєв, Ахромєєв, Бахромєєв, Вахромєєв, Хромєєв, Фоломєєв та інші.

«Варфоломій Панасович Хавдій часто бував на заводі»

— Іван Григурко

Відомі особи з ім'ям Варфоломій

укр. Варфоломій

Варфоломій — один із дванадцяти апостолів Ісуса Христа.
Варфоломій I (1940) — чинний архієпископ Константинополя та Вселенський патріарх із 2 листопада 1991 року.
Варфоломій Госнолд (1572—1607) — англійський юрист і мандрівник, капер, дослідник східного узбережжя Північної Америки.
Варфоломій Кириленко (1893—1965) — український поет і перекладач.
Варфоломій Любарський (1699—1774) — український релігійний діяч доби Гетьманщини.
Варфоломій Савчук (1945) — український фізик та історик науки.
Варфоломій Шевченко (1821—1892) — український мемуарист, родич Тараса Шевченка.

Іншомовні аналоги імені Варфоломій

болг. Вартоломей,
серб. Вартоломеј,
біл. Варфаламей,
рос. Варфоломей,
угор. Bertalan,
фр. Barthélemy,
дан. Bartholomæus,
лат. Bartholomaeus,
нім. Bartholomäus,
рум. Bartolomeu,
англ. і фін. Bartholomew,
пол. Bartłomiej,
хорв. Bartol,
швед. Bartolomaios,
ісп. Bartolomé, Бартоломе́
словац. Bartolomej,
чеськ. Bartoloměj,
італ. Bartolomeo, Бартоломе́о
порт. Bartolomeu, Бартоломе́у
норв. і фін. Bartolomeus,
грец. Βαρθολομαίος,
івр. ברתלמי‎,
вірм. Բարդուղիմէոս,
кит. 巴多罗买,
кор. 바르톨로메오,
перс. ناتانائیل‎,
яп. バルトロマイ

Бартоломе (італ.)

Бартоломе де лас Касас (1484—1566) — іспанський священик-домініканець, перший єпископ Чіапас і історик Нового Світу.

Бартоломео (італ.)

Бартоломео Колумб (1461—1514) — молодший брат Христофора Колумба.

Бартоломеу (порт.)

Бартоломеу Діаш — один з найславетніших португальських мореплавців-першовідкривачів, що підкоряв води Атлантики в XV столітті.

Посилання

Примітки

Скрипник Л. Г., Дзятківська Н. П. Власні імена людей. Словник-довідник — за ред. В. М. Русанівського; НАН України, Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні. — 3-тє вид., випр. — К. : Наукова думка, 2005. — 334 с., ілюстр. — Бібліогр.: C. 40. — ISBN 966-00-0550-4.

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Скрипник Л. Г., Дзятківська Н. П. Власні імена людей. Словник-довідник — за ред. В. М. Русанівського; НАН України, Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні. — 3-тє вид., випр. — К. : Наукова думка, 2005. — 334 с., ілюстр. — Бібліогр.: C. 40. — ISBN 966-00-0550-4.