Даша Дрндич

Даша Дрндич (хорв. Daša Drndić; 10 серпня 1946, Загреб — 5 червня 2018, Рієка) — хорватська письменниця, літературний критик, перекладач.

Даша Дрндич
хорв. Daša Drndić
Народилася 10 серпня 1946(1946-08-10)[1][2]
Загреб, Федеративна Народна Республіка Югославія[1]
Померла 5 червня 2018(2018-06-05)[2] (71 рік)
Рієка, Хорватія
·злоякісна пухлина
Країна  СФРЮ[3]
 Хорватія
Діяльність перекладачка, письменниця
Alma mater Southern Illinois Universityd, Белградський університет і Рієцький університет
Мова творів хорватська[4]
Нагороди

Біографія

Закінчила філософський факультет Белградського університету. За стипендії Фулбрайта стажувалася в університеті Південного Іллінойсу та університету Кейза. Захистила в Рієці дисертацію про фемінізм та політичну заангажованість в літературі. Викладала в університеті Рієки сучасну британську писемність і літературну майстерність. Крім прози писала п'єси для радіо. Перекладала Борхеса, Ґомбровича, Одена, Далтона Трамбо, Томаса Бергера та ін.

Книги
  • Put do subote (1982)
  • Камінь з неба/ Kamen s neba (1984)
  • Marija Częstochowska još uvijek roni suze ili Umiranje u Torontu (1997)
  • Canzone di guerra (1998; словен. пер. 2011)
  • Totenwande, Zidovi smrti (2000)
  • Doppelgänger (2002)
  • Leica format, роман (2003; словен. пер. 2011)
  • After Eight, статті про літературу (2005)
  • Feministički rukopis ili politička parabola: drame Lillian Hellman (2006)
  • Sonnenschein — dokumentarni roman (2007, премія Киклоп книжкового фестивалю у Пулі, короткий список премії «Індепендент» за перекладну прозу, 2013; словен. пер. 2009, гол. і пол. пер. 2010, англ. пер. 2011, фр. пер. 2013)
  • Квітень в Берліні/ April u Berlinu (2009)
  • Belladonna, роман (2012, рец. )

Визнання

Твори Дрндич перекладені на кілька європейських мов. Її романи і радіодрами удостоєні національних і зарубіжних премій.

Посилання

Примітки
  1. Німецька національна бібліотека, Державна бібліотека в Берліні, Баварська державна бібліотека та ін. Record #123057914 // Німецька нормативна база даних — 2012—2016.
  2. Istrapedia
  3. Bibliothèque nationale de France Record #160007289 // BnF catalogue général — Paris: BnF.
  4. Bibliothèque nationale de France Ідентифікатор BNF: платформа відкритих даних — 2011.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.