Саллі (фільм, 2016)

Дублювання українською мовою зроблено на студії «Postmodern Postproduction». Переклад здійснив Олег Колесніков, режисером дубляжу була Катерина Брайковська, звукорежисер — Олександр Мостовенко, звукорежисер перезапису — Дмитро М'ялковський.

Ролі озвучили: Євген Пашин, Андрій Твердак, Роман Чорний, Михайло Войчук, Наталія Задніпровська, Лідія Муращенко та інші[10].

2 червня 2015 року компанією «Warner Brothers» було оголошено, що Клінт Іствуд буде режисером екранізації спогадів Чеслі Салленбергера, адаптацією книги займеться Тод Комарницький, а початок зйомок призначено на осінь 2015 року[12]. А 18 червня 2015 року на вебсайті «Deadline.com» повідомили, що «Warner Brothers» і Клінт Іствуд ведуть перемовини з Томом Генксом про виконання ним головної ролі[13]. 11 серпня стало відомо, що на роль другого пілота запросили Аарона Екгарта[14], а через 6 днів, 17 серпня на роль дружини Салленбергера затвердили Лору Лінні[15]. Зйомки розпочалися 28 вересня 2015 року у Нью-Йорку, а також проходили у Північній Кароліні, Лос-Анджелесі[16][17]. При зйомках фільму майже повністю використовувались камери формату IMAX[18], що є першим подібним випадком в історії[19].

Від кінокритиків фільм отримав схвальні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 85 % на основі 280 відгуків від критиків (середня оцінка 7,2/10). Загалом на сайті фільм має схвальні відгуки, фільму зарахований «стиглий помідор» від фахівців[20], Metacritic — 74/100 на основі 46 відгуків критиків. Загалом на цьому ресурсі від фахівців фільм отримав схвальні відгуки[21].

Від пересічних глядачів фільм теж отримав схвальні відгуки: на Rotten Tomatoes 85 % зі середньою оцінкою 4/5 (42 312 голосів), фільму зарахований «попкорн»[20], на Metacritic — 7,7/10 на основі 243 голоси[21], Internet Movie Database — 7,5/10 (93 210 голосів)[22].

Олександра Корчевська з інтернет-видання «PlayUA» поставила фільму 78/100 і сказала, що «Клінт ще раз підтвердив цим свою репутацію майстра і це явний аргумент, щоб цей фільм переглянути не просто в кінотеатрі, а ще раз через деякий час. Втім, не дивуйтесь, що кінцівка ледь зіжмакана, фільм виходить напередодні однієї із найвідоміших авіакатастроф»[23]. А Олена Макаєва в інтернет-виданні «Cineast» написала, що «стрічка абсолютно позбавлена пафосу та патетики. Вона приземлена, чи то пак приводнена, і в цьому полягає її найбільший плюс — „Саллі“ переконує та змушує співпереживати, незважаючи на заздалегідь відомий фінал»[24].

Під час показу в Україні, що розпочався 8 вересня 2016 року, протягом першого тижня на фільм було продано 50 910 квитків, фільм був показаний у 181 кінотеатрі і зібрав 4 153 964 ₴[25], або ж 156 884 $[26], що на той час дозволило йому зайняти 2 місце серед усіх прем'єр. Показ в Україні тривав 8 тижнів і завершився 30 жовтня 2016 року, зібравши 10 443 125 ₴[4], або ж 425 596 $[26].

Під час показу у США, що розпочався 9 вересня 2016 року, протягом першого тижня фільм був показаний у 3 525 кінотеатрах і зібрав 35 505 000 $, що на той час дозволило йому зайняти 1 місце серед усіх прем'єр. Станом на 22 грудня 2016 року показ фільму триває 105 днів (15 тижнів), зібравши за цей час у прокаті у США 124 864 239 доларів США[6][7], а у решті світу 103 500 000 $[6] (за іншими даними 103 414 992 $[7]), тобто загалом 228 364 239 доларів США[6] (за іншими даними 228 279 231 $[7]) при бюджеті 60 млн доларів США[5].

Стрічка отримала 35 номінацій, з яких перемогла у 7-ми[27]

1. Sully на сайті IMDb (англ.)
2. Sully на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
3. Sully на сайті Metacritic (англ.)
4. Sully на сайті AllMovie (англ.)
5. Sully на сайті Box Office Mojo (англ.)
6. Саллі на сайті Kino-teatr.ua