Одностатеві шлюби в Бельгії
Станом на 1 червня 2003 року, Бельгія стала другою країною в світі, що легалізувала одностатевий шлюб, після Нідерландів. "Статутне співжиття", відкрите для будь-яких двох спільно проживаючих осіб, також можлива з 1 січня 2000 року.
ЛГБТ |
---|
Історія ЛГБТ-руху |
|
Культура |
|
Переслідування і упередженість |
Законодавство |
|
ЛГБТ і суспільство |
Персоналії |
Портал ЛГБТ |
Історія
Наприкінці 1990-х, організації за права геїв в Бельгії лобіювали легалізацію одностатевих шлюбів. Бельгійське громадянське право не явно вимагало, щоб дві людини бути протилежної статі, щоб мати можливість одружитися, так як це вважалося само собою зрозумілим. Законопроєкт у в 1990-х роках сенаторів Фламандського блоку, запропонував щоб додати це як явну вимогу[1][2].
У 1995 році законопроєкт був внесений до Парламенту для забезпечення правової основи «співіснування угод». Це було головним чином призначено, як відповідь на зниження рівня шлюбності, а не давати право на одностатеві шлюби. У 1998 році законопроєкт був змінений на «норматив співжиття» і, нарешті, відбулося голосування. Палата представників схвалила його на 98 (проти 10) голосів при тому, що 32 утрималися і Сенатом 39 (проти 8) голосування з 19 утрималися. Закон від 23 листопада 1998 дає обмежені права зареєстрованим одностатевим і різностатевим парам, під назвою «V-bis» за встановленим співжиттям в бельгійському Цивільного кодексу і по внесенню змін до деяких положень бельгійського цивільного коду та бельгійського Судового кодексу. Однак, бути парою не є обов'язковою вимогою, щоб зробити заяву про статутне співжиття; родичі можуть зробити те ж саме. Закон було правомірно опубліковано 12 січня 1999 року, але ще не набрав чинності.
Уряд Верхофстадту
Передвиборні програми в «Соціалістична Партія Андерса» (фламандські соціал-демократи), Agalev(Фламандські Зелені) і VLD (фламандські ліберали) на виборах 13 червня 1999 року включали мету легалізувати одностатеві шлюби. Оновлені Верхофстадт і Уряд були сформовані, як особливі, що складаються з коаліції ліберальних, соціалістичних і зелених партій і виключені довго-домінуючі християнські демократи, які програли вибори у зв'язку з Dioxin Affair. Коаліційна угода включено "реалізує повну юридичну схему партнерства", а також "негайно робить, щоб Закон від 23 листопада 1998 року набрав чинності", що не було зроблено раніше[3]. Королівський указ, підписаний 14 грудня, і опублікований 23 грудня 1999 року прийняв Закон статутного співжиття, яке набуло чинності 1 січня 2000 року[4].
У 1999 році Партія Соціалістів (Бельгія) (франкомовних соціал-демократів) і Ecolo (франкомовних зелених) також оголосили, що вони згодні узаконити одностатеві шлюби. В той момент, єдиним учасник в уряді, що залишився проти одностатевих шлюбів була франкомовна ліберальна Ліберально-реформістська партія (PRL)(пізніше об'єднані в Рух Реформаторів (MR), в основному тому, що вона виступає проти прийняття нових прав для одностатевих пар. ПРП погодилася не блокувати одностатеві шлюби, якщо права з усиновлення будуть виключені. Як перші після Нідерландів нові закони були подані на 1 квітня 2001 року у Бельгії, в основному під керівництвом міністра Магди Аелвоет (Agalev), і почали розглядати його[5][6]. У червні Кабінет міністрів офіційно затвердив дозвіл шлюбів для одностатевих пар[7]. У вересні, пост-опозиційна партія CD&V (фламандські християнські демократи) погодилися підтримати законопроєкт. 30 листопада 2001 року, проте, Державна рада дала негативний юридичний висновок щодо законопроєкту, заявивши, що "шлюб визначається як союз чоловіка і жінки"[8]. ЛГБТ-організації та урядові міністри піддали критиці цю думку і заявили, що продовжуватимуть створення законодавства[9].
Урядовий законопроєкт був знятий, а в травні 2002 року законопроєкт був внесений як законопроєкт «Рядового члена» (який не вимагає думки від Державної ради) в Сенат Жаннін Ледюк (VLD), Філіп Махоукс (PS), Філіп Монфілс (Реформаторський рух), Міріам Ванлербергх (SP.A-Spirit), Марі Надь (Ecolo) і Франс Лозіе (Agalev). Як міністр Аелвоет пішла у відставку 28 серпня 2002 року і вибори повинні були відбутися у червні 2003 року, доля законопроєкту лишилася неясною. Проте, законопроєкт був прийнятий в Сенаті 28 листопада 2002 року, з 46 голосами, проти 15 (і 4 утрималися) і 30 січня 2003 року законопроєкт був прийнятий в Палаті представників - 91 голосів до 22 (і 9 утрималися)[10][11][12]. У фламандських лібералів і демократів, Християнській народній партії, (франкомовна) Соціалістичній партії, (Фламандській) SP, Ecolo, партії зелених і Народному союзі голосували взагалі на користь законопроєкту, проти декількох, що утрималися і є винятком, тоді як фламандський блок і Національний фронт проголосували проти, Християнсько-соціальна партія проголосувала проти з декількома, що утрималися і реформаторський рух голосував роздільно.
Король Альберт II підписав і оприлюднив законопроєкт 13 лютого 2003 року і 28 лютого він був опублікований в офіційно і набрав чинності вже 1 червня.
Перший пункт статті 143 бельгійського Цивільного кодексу (том I, розділ V, глава I) тепер говорить:
- * Голландською мовою: Een huwelijk kan worden aangegaan door twee personen van verschillend of van hetzelfde geslacht.
- * Французькою мовою: Deux personnes de sexe différent ou de même sexe peuvent contracter mariage.
- (Дві людини різної статі або тієї ж статі можуть вступати в шлюб.)
У жовтні 2004 року Арбітражний суд, тепер відомий як Конституційний, суд відхилив спробу супротивників одностатевих шлюбів, щоб мати висновок, що ніби-то закон був визнаний неконституційним[13]. Головні інстанції постановили, що запобігання одностатевим шлюбам - це теж саме, що порушення принципу рівності у Конституції.
Наступні зміни
Спочатку, Бельгія дозволяла шлюби іноземних одностатевих пар, тільки якщо їх країна походження також дозволила такі самі шлюби. Законодавство прийняте в жовтні 2004 року, проте, допускало будь-яку пару на шлюб в Бельгію, якщо хоча б один з подружжя жив в країні протягом як мінімум трьох місяців.
Шлюбний закон не дозволяв одностатеві прийняття одностатевих партнерів, і як новонароджені в одностатевому шлюбі не мають приналежності, що одностатевий чоловік біологічного батька не має можливості стати юридичним батьком (наприклад після смерті біологічного батька, або при розлученні, якщо дитина захоче бути з іншим батьком). Пропозицію дозволити прийняти це було схвалено 77 проти 62 (7 утрималися) по Палаті представників на 1 грудня 2005 року[14][15], і 34 проти 33 (2 утрималися) Сенатом 20 квітня 2006 року[16]. Він отримав королівську санкцію 18 травня 2006 року і вступив до чинності 30 червня 2006 року[17].
Юридична нерівність у порівнянні з гетеросексуальними парами ще існувала у відношенні до дітей: чоловік біологічної матері автоматично юридично визнаний батьком (за статтею 135 Цивільного кодексу), але це було не так в одностатевих парах для дружини матері. Щоб бути визнаним як співматір'ю, їй довелося б завершити процедуру усиновлення. Це доводиться на переважній більшості випадків прийняття в Бельгії. Уряд Еліо ді Рупо обіцяв це виправити, і в 2014 році, як і Нідерланди, де нещодавно пройшло аналогічне законодавство, ЛГБТ-організації чинили тиск на уряд через їхню обіцянку. Згодом законодавці запрацювали, щоб домовитися з вирішення[18]. Законопроєкт з цією метою був схвалений Сенатом 3 квітня 2014 року на 48 голосів проти 2 (один утримався), і Палатою представників 23 квітня на 114 голосів проти 10 (один утримався). Законопроєкт отримав королівську санкцію до 5 травня.
З цією зміною, жіночі одностатеві пари мають рівні права з гетеросексуальними парами: спів-матір у шлюбі з матір'ю автоматично розпізнається як мати, і партнер, що складається в шлюбі може офіційно визнати дитину в цивільному реєстрі. Аналогічне рішення для чоловіків одностатевих пар не було погоджено, у зв'язку з полемікою навколо сурогатного материнства.
Статистика
Згідно Бельгійському Офіційному журналу, близько 300 одностатевих пар одружилися в період з червня 2003 року по квітень 2004 року (245 в 2003 році і 55 у 2004 році). Це склало 1,2 відсотка від загального числа шлюбів в Бельгії протягом цього періоду. Дві третини пар були чоловіки і одна третина жінок. 22 липня 2005 року бельгійський уряд оголосив, що в загальній складності 2442 одностатевих шлюби відбулося в країні з розширенням прав шлюбу два роки тому[19]. У наступній таблиці наводяться дані про кількість людей в шлюбі в одностатевих шлюбах[20]:
Рік | Чоловіки | Жінки | Разом |
---|---|---|---|
2004 | 1244 | 894 | 2138 |
2005 | 1160 | 894 | 2054 |
2006 | 1191 | 1057 | 2248 |
2007 | 1189 | 1111 | 2300 |
2008 | 1148 | 1035 | 2183 |
2009 | 1133 | 894 | 2027 |
2010 | 1062 | 1102 | 2164 |
Громадська думка
У 2006 році «Eurobarometer» виявили, що 62 % бельгійських респондентів вважають, що одностатеві шлюби повинні бути дозволені у Європі[21].
В ході опитування, «Delta Lloyd Life» у 2008 році, виявило, що 76 % бельгійців прийнятно ставляться до одностатевих шлюбів і 46 % бельгійців думають, що одностатеві пари можуть виховувати дітей так само, як і різностатеві пари[22][23].
У травні 2013 року опитування «Ipsos» показало, що 67 % респондентів висловилися на користь одностатевих шлюбів і ще 12 % підтримали іншу форму визнання одностатевих пар[24].
Згідно з опитуванням «IFOP», проведеного в травні 2013 року, 71 % бельгійців підтримують дозвіл одностатевим парам на шлюб і всиновлення дітей[25].
Див. також
- Права ЛГБТ в Бельгії
- Визнання одностатевих союзів в Європі
Примітки
- Wetsvoorstel tot aanvulling van het Burgerlijk Wetboek door de opneming van het geslachtsverschil als huwelijksnorm
- Wetsvoorstel tot aanvulling van het Burgerlijk Wetboek door de opneming van het geslachtsverschil als huwelijksnorm
- De brug naar de eenentwintigste eeuw - regeerakkoord / La voie vers le XXIème siècle - accord de gouvernement - 7 July 1999
- Major legal consequences of marriage, cohabitation and registered partnership for different-sex and same-sex partners in Belgium
- Aelvoet: 'huwelijk open voor holebi's'. De Standaard. 1 квітня 2001.
- Roos huwelijk nog niet bezegeld. De Standaard. 2 квітня 2001.
- Ministerraad maakt homohuwelijk mogelijk. Het Belang van Limburg. 22 червня 2001.
- Raad van State geeft negatief advies over homohuwelijk. De Standaard. 30 листопада 2001.
- 'Advies diametraal tegenover veranderde tijdsgeest'. De Standaard. 30 листопада 2001.
- Legislative record of the same-sex marriage bill in Dutch and in French, by the Belgian Senate.
- Belgium legalizes gay marriage. UPI. 31 січня 2003.
- Belgium approves same-sex marriage. PlanetOut. 30 січня 2003.
- Arbitragehof verwerpt verzoek tot vernietiging homohuwelijk. De Standaard. 20 жовтня 2004.
- Belgium backs gay adoption plans. BBC News. 2 грудня 2005.
- Belgium moves to allow gay adoption. Euronews. 2 грудня 2005.
- Belgium passes gay adoption law. BBC News. 21 квітня 2006.
- Wetsontwerp tot wijziging van een aantal bepalingen van het Burgerlijk Wetboek, teneinde de adoptie door personen van hetzelfde geslacht mogelijk te maken, Senate
- Dra een oplossing voor lesbische meemoeders?. deredactie.be. 4 січня 2014.
- Belgium Reaches 2,500 Gay Marriages. 365Gay. 22 травня 2005. Архів оригіналу за 6 липня 2008. Процитовано 5 лютого 2012.
- Aantal personen betrokken bij een huwelijk met iemand van hetzelfde geslacht, per provincie (2004—2010) (нід.)
- Eurobarometer 2006 (PDF). 2006.
- De Nationale Familie-enquête 'En hoe leeft u?' (PDF). Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 14 червня 2013.
- Familie-enquête 2008. Архів оригіналу за 24 жовтня 2013. Процитовано 14 червня 2013.
- Same-Sex Marriage. Ipsos. 7–21 May 2013. Архів оригіналу за 14 березня 2016. Процитовано 21 вересня 2014.
- (фр.) Enquête sur la droitisation des opinions publiques européennes