Український хокейний слід у Північній Америці

Зародження спортивної гри «го́кей» відбувалося в XIX столітті в Північній Америці, а саме в Канаді, а згодом, ця гра охопила всі терени Північної Америки. Разом з тим в цей час на територію Канади та США хлинула перша хвиля українських емігрантів. Більшість з них розселялися в малозаселених та гірничих районах канадських провінцій та американських штатів. Вихідці з територій України селилися компактно, але поступово обживалися з місцевими общинами, цих емігрантів використовували, здебільшого, на гірничих копальнях та сільському господарстві. Звичайно, після тяжкої праці українцям доводилося проводити вільний час в колі сім'ї та церковної громади. Але згодом, при тіснішому контакті з іншими громадами, вихідці з України брали участь у місцевих ярмарках, святах та йнших дійствах.

Одним з таких дійств були спортивні змагання. Деякі місцеві змагання та забави були знайомі українцям, а інших вони переймали (оскільки общини переселенців не були дуже великі й диктувати місцевим громадам свої суспільні звички та прив'язаності не мали достатніх людських сил). На тоді, там були популярними регбі, канадський футбол та бейсбол — більшість з цих ігор нашим співвітчизникам були в дивовижу, тому їм, доволі складно було освоювати такі невідомі традиції та звички. Але в бігових, силових та борцівських змаганнях їм вдавалося досягати значних успіхів, а в зимовий період лещетарі та ковзанярі були по всій окрузі. Тому найпопулярнішу місцеву гру — хокей їм таки було освоєно найшвидше, тут наші співвітчизники, з часом, й добилися значних успіхів. Адже ще на батьківщині багато хто з них в зимовий період не раз ганяв по замерзлих річках та ставках, ковзаючись, хто на чім (багатші мали ковзани, бідніші в дерев'яних колодках), тому й освоїти місцеву гру на основі ковзанярських прийомів та особливостей, було їм набагато легше. Незабаром поганяти на льоду дерев'яним гаком бляшанку чи каучуковий диск було найкращим дозвіллям для українців, після важких трудових буднів, саме тому, гаківку — як вони її називали, — зробили головною спортивною розвагою для своїх громад. А найбільшою забавкою це стало для їх дітей, малеча цілими днями проводила свій час на замерзлих ставках — саме з цього першого покоління вийшли сподвижники українського хокею (гаківки) на теренах Америки, які своєю грою радувати своїх одноплемінників.

1944-45 Canadian Ukranian Athletic Club Blues

Список українських хокеїстів на драфті Національної хокейної ліги з 1992 року:[3][4]

• архіви на hockeyDB.com.
• архіви на www.hockeydraftcentral.
• Інформація на «укр-хокей»
• Українські хокеїсти в НХЛ
• 500 шайб: українські гросмейстери NHL
• Українська зала слави NHL
• Український матч усіх зірок
• Українська трофейна історія NHL
• Українці – найкращі бомбардири NHL
• Український Stanley Cup
• Oral History >Famous Ukrainian-Canadians (англ.)
• Ukrainian Canadians: Roberta Bondar, Ray Hnatyshyn, Bronko Nagurski, Ed Stelmach, Ukrainian Canadian, Mike Bossy, Judy Wasylycia-Leis (англ.)
• Canadian people of Ukrainian descent: Wayne Gretzky, Roberta Bondar, Ray Hnatyshyn, Joe Shuster, Bronko Nagurski, Bernie Federko, Randy Bachman. (англ.)