Купчинський Олег Антонович

Історія мови посідає одне з провідних місць у сфері діяльності нинішнього голови НТШ. До найважливіших та найвагоміших праць з історії мови належать: «Українська церква і питання української (руської) народно-розмовної мови у другій половині XVI—XVII століть» (1997); «Мова „Казання“ Мелетія Смотрицького на похороні Леонтія Карповича 2 листопада 1620 р.» (2003); «Лексичний склад актів і документів Святоюрської юридики у Львові 70-х років XVI—XVII століть» (2008). Серед основних праць з ойконімії можна назвати такі: «Изменения словообразовательной структуры украинской микро-топонимии» (1966); «Статистика та географія двочленних відприсвійних географічних назв України на *-jь» (1969); «Питання генези географічних назв на -ичі» (1973); «Древнейшие славянские топонимические типы и некоторые вопросы расселения восточных славян» (1980); «Найдавніші слов'янські топоніми України як джерело історико-геогрфічних досліджень» (1981); «Географические названия Полесья» (1988) та ін.. У вище зазначиних дослідженнях автор висвітлює не лише мовні явища, а й розглядає проблеми історичної географії заселення України і суміжних країн.

О. Купчинський цікавиться і філологічним джерелознавством, яке насамперед представлене оглядами архівних документів і матеріалів про Т. Г. Шевченка (1965), І. І. Труша (1969), В. С. Стефаника (1971), І. Я. Франка (1972), Марка Черемшину (1974), І. М. Вагилевича (1980—1996), В. М. Гнатюка (1992), Г. Лужницького (1994) та ін..

До кола зацікавлень О. Купчинського належить й історичне джерелознавство. Проблематика його праць, які стосуються історичних наук, насамперед поширюється на давню історію України та історію Галицько-Волинського князівства. Серед основних праць «Пергаментні рукописи ХІ — XVI століть» (1977); «Дослідження і публікація грамот Галицько-Волинського князівства у XVIII — першій половині XIX ст.» (1982); «Втрачені пергаментні грамоти міст і сіл Галичини XIV — першої половини XIX ст.» (1982); "Біля джерел творчості «Руської Трійці» (1986); «Давньоруські грамоти у складі Подільського списку літопису XVII ст.» (1987); «Дипломатичне листування Чернігівського князівського двору ХІІ ст.» (1988); «Забута грамота Костянтина-Василя Острозького для карпатського села Мала Тухля» (1995); «Забуті та невідомі староукраїнські грамоти XIV ст.»(1997); «З документів- фальсифікатів Галицько-Волинського князівства ХІІІ — першої половини XIV століть» (2005) та ін.. Названі праці ґрунтуються на аналізі прямих і опосередкованих історичних джерел і таким чином репрезентують ще одну галузь історичної науки — історичне джерелознавство. Певним підсумком у цій галузі дослідження стала монографія під назвою «Акти та документи Галицько-Волинського князівства ХІІІ — першої половини XIV століть. Дослідження. Тексти» (2004). Досліджуючи середньовічні документи, О.Купчинський висвітлював ще й проблеми дипломатики: «До питання про характеристику формуляра рукописних документів середньовіччя» (1974), «Розвиток галицько-волинського документа в контексті міжслов'янських зв'язків ХІІІ — XIV ст.» (1983); хронології: «О некоторых вопросах датировки средневековых документов на основе содержания» (1976), «Перші датування документів за григоріанським календарем у державних установах України XVI ст.» (1991); історії та функціонування установ: «Із спостережень за розвитком документа та діяльністю князівської канцелярії Галицько-Волинських земель ХІІІ — першої половини XIV століть» (1996), «Акти земські та гродські» (2003).

Глибокофахові дослідження О. Купчинського слід відзначити і у галузі архівознавства: «Каталог пергаментних документів Центрального державного історичного архіву УРСР у Львові. 1233—1799 рр.» у співавторстві з Е.Ружицьким (1972), «Земські та гродські судово-адміністративні документальні фонди Львова» (1998). З прикладної архівістики слід звернути увагу на такі праці: «Про описання і каталогізацію картографічних творів» (1971), «Методика наукового описання давніх документів» (1972), «До історії створення науково-довідкового апарату до фондів судово- адміністративних установ України XV—XVIII ст.» (1976), «Розшифрування ранніх фотодокументів та їх описування в архівах і бібліотеках» (1978) та ін.. Вище зазначені праці мали великий вплив на подальший розвиток даної галузі знань.

Окремим етапом у науковій праці О. Купчинського є редакторська і видавнича діяльність, яка почалась у 1960-х рр. з підготовки збірників документів і матеріалів, присвячених різним особам і подіям, у яких О. Купчинський — укладач і співупорядник, в окремих також автор коментарів: «Іван Франко. Документи і матеріал» (1966), «Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст.» (1970), «Леся Українка. Документи і матеріали» (1971), «Акти села Одрехови: XVI—XVII ст.» (1970), «Історія Львова в документах і матеріалах» (1986) та ін. З його участю підготовлено 15 збірників. Обов'язки прямої редакторської праці лягають на О. Купчинського з відновленням НТШ у Львові і організації «Записок НТШ». Тепер томи «Записок НТШ» присвячуються історії і філософії, філології, окремо спеціальним історичним дисциплінам, етнографії і фольклору, археології, архітектурі та містобудуванню, музикознавству, образотворчому й ужитковому мистецтву та ін.. Тому й довелося О. Купчинському переробляти структуру видання. Під його керівництвом вийшло друком 36 томів «Записок НТШ». Він курує «Праці НТШ», які належать природничо-математичним наукам, веде низку видавничих серій НТШ, зокрема «Збірники Секцій і Комісій НТШ», «Українську наукову бібліотеку», «Історичні джерела», «Визначні діячі НТШ», «Архіви», «Словники» та багато позасерійних видань. Нині під його керівництвом триває підготовка багаторічного проекту Енциклопедії «Наукове товариство імені Шевченка», підтримуються контакти із видавничими групами осередків НТШ по Україні.

Олег Купчинський пройшов значний творчий шлях ученого, редактора, реалізатора важливих наукових і видавничих проектів, пов'язаних з розбудовою української гуманітаристики, найкращі риси якої репрезентовано Науковим товариством ім. Шевченка. Саме він сьогодні виступає у Товаристві речником і талановитим виразником цієї доброї традиції. Учений нерідко є ініціатором багатьох починань, дає ключ до нових осягів сучасної української національно заанґажованої науки.

• Гирич, І.Б. Купчинський Олег Антонович // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2009. — Т. 5 : Кон — Кю. — С. 506. — 560 с. : іл. — ISBN 978-966-00-0855-4.
• Гирич, І.Б. Купчинський Олег Антонович // Енциклопедія сучасної України : у 30 т. / ред. кол. І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001­–2020. — ISBN 944-02-3354-X.
• Андрушків, Б. Олегу Купчинському — 75. Слово про знаменитого земляка з нагоди його ювілею. // Наукове товариство Шевченка