Штани
Штани́, також шта́ні, ногави́ці[1][2][3] діал. га́чі[4], заст. панталони[5] — різновид верхнього одягу, який захищає ноги, сідниці, геніталії та низ живота. Складається з двох зшитих частин, що облягають ноги — холош чи штанин.
Етимологія
Слово штани походить від прасл. *šьtany, що являє собою форму множини слова *šьt-ana (варіант штані походить від форми двоїни *šьtaně). Значенням *šьt-ana (раніша форма *šitana < *si̯ŭtana) було «тканина, що зшиваєтся чи пришивається до другої», і пов'язується з дієсловом *šiti. Менш ймовірними є версії тюркського (від дав.-тюрк. ičton — «внутрішній, нижній одяг, штани»), іранського (ір. štāna — «нога», «холоша»), романського (італ. sottana, фр. soutane — «довгий одяг, сутана») походження, а також виведення від пра-і.є. *steg-/*stog- («покривати»)[6].
Діалектне гачі походить від прасл. *gatjě[7]. Малоймовірна версія походження від угор. gatya[8], оскільки це слово вважається запозиченям зі слов'янських[9][10].
Застаріле панталони походить з французької мови (pantalon). Окрім чоловічих штанів, панталонами називають і різновид жіночої спідньої білизни, довгі труси, які покривають нижню частину тулуба від пояса звичайно до колін[5].
Різновиди
Сучасні класичні штани за довжиною повинні закривати половину підбора черевиків. Короткі штани називають шортами. Популярні також штани довжиною нижче колін, котрі часто називають бриджі.
За покроєм розрізняють такі типи штанів:
- класичні (брюки) — частина класичного чоловічого костюму; як правило, прасуються "на стрілки"; низ холоші знизу підшивається кіперною стрічкою
- шаровари — азійські широкі штани
- рейтузи
- лосини
- кюлоти
- хакама — японські широкі штани
- (англ. buggy-pants) — частина вбрання прихильників культури хіп-хопу, особливо широкий покрій та носяться на стегнах дуже низько
- (англ. Hipster) — штани з низькою талією, сидять на стегнах, на відміну від класичних не закривають пупа
- (англ. Bondage pants) — штани з великою кількістю ремінців, замків та кишень, особливо популярні серед прихильників панк-культури
- бриджі (від англ. Breeches) — частина одягу чоловіків від кінця 16 століття до початку 19, а також частина вбрання прислуги — лівреї
- банани — спочатку покрій штанів для жінок, проте у 80-х роках були популярними і серед чоловіків. Вирізняються знизу звуженими штанинами
За матеріалом розрізняють такі типи штанів:
- шкіряні
- вельветові
- джинси
- гумові
За призначенням розрізняють такі типи штанів:
- спецодяг:
- робочі (спецівка)
- термостійкі (у пожежників)
- спортивні:
- для їзди на велосипеді
- для бігу
- для їзди верхи
Історія
Штани винайшли ще в доісторичні часи.
Українське вбрання
Поясним одягом українських чоловіків служили штани (гачі, ґачі, ґаці, шаровари, ногавиці, порти, портки, портяниці)[11]. Вважається, що цей вид одягу винайшли скіфи, котрі велику частину свого життя проводили в сідлі[12]. З найдавніших часів слов'яни носили вузькі полотняні штани. Штани шилися із грубого полотна на літо, із сукна — на зиму.
- Було два типи крою
- вузькі штани у тих місцевостях, де сорочку носили «навипуск» (давній слов'янський спосіб),
- широкі, де її заправляли у штани (запозичення в кочівників). Запорізькі козаки запозичили фасон своїх широчезних шароварів у тюркських народів.
Вузькі штани в Україні також були називали ґаланці́[13]. Жителі Прикарпаття носили штани з жовтого або білого домотканого сукна, а у високогірних районах Карпат і на Закарпатті шили також зимові штани з овчини хутром усередину[12].
Існує 2 варіанти покрою вузьких штанів — залежно від того, де застосовано клини (Полісся, Бойківщина). У стані рубець полотняних штанів викінчується «очкуром» (шнурком, протягненим через верхню закладку). У сукняних штанях на стані через петлі протягали шкіряний ремінь. Штани рідко і скупо прикрашали. В гуцулів на сукняних штанях бували декоративні шви. У підгірян і бойків тоненькою монохромною (як правило, зеленою) смужкою вишивки прикрашали кишені (новіша традиція). На Покутті полотняні штани мали білі мережки. На Лемківщині сукняні штани мали кольоровий випуск і металеві ґудзики.
Примітки
- Ногавиця // Словник української мови : в 11 т. — К. : Наукова думка, 1970—1980.
- Ногави́ця // Ніковський А. Словник українсько-російський. Видання фототипичне. — Горно, 1927.
- Брю́ки // Словарь росийсько-український 1893–1898 рр. (М. Уманець, А. Спілка.)
- Гачі // Словник української мови : у 20 т. — К. : Наукова думка, 2010—2020.
- Панталони // Словник української мови : в 11 т. — К. : Наукова думка, 1970—1980.
- Етимологічний словник української мови : у 7 т. : т. 6 : У — Я / укл.: Г. П. Півторак та ін ; редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 2012. — Т. 6 : У — Я. — 568 с. — ISBN 978-966-00-0197-8.
- Етимологічний словник української мови : у 7 т. : т. 1 : А — Г / Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР ; укл.: Р. В. Болдирєв та ін ; редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1982. — Т. 1 : А — Г. — 632 с.
- Єлизавета Барань. Лексичні гунгаризми у творах українських письменників Закарпаття
- В. Б. Крысько. Заметки о древненовгородском диалекте. — М. : Наука, 1994.
- М. Р. Фасмер. Этимологический словарь русского языка. — М. : Прогресс, 1964—1973.
- Народне вбрання. Архів оригіналу за 19 вересня 2008. Процитовано 2 серпня 2019.
- Чугуєнко М. В. Моя Україна. Ілюстрована енциклопедія для дітей. — Харків: Веста: Видавництво «Ранок», 2006. — 128 с. іл.
- Ґаланці // Словарь української мови : у 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
Посилання
- Штани // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1967. — Т. 8, кн. XVI : Літери Уш — Я. — С. 2095-2096. — 1000 екз.
- Бахили, Бочмаги, Валянки, Волосінки, Волосянки, Волошні, Галанці, Ганавиці, Гандовери, Гачі, Голошні, Гоновиці, Кармазини, Клочаники, Крашениці, Мишини, Нагавиці, Нагавиці черчикові, Нагавки, Надраги, Пачмаги, Плюндри, Поркениці, Поркевниці, Портки, Почмаги, Сподники, Убранє, Фарбанки, Холошні, Шараварки, Штани довбані, Штани задублені, Штани очкурні, Штани до паска, Штани обрані, Штани пайстрові // Матейко К. Український народний одяг: етнографічний словник / Відп. ред. Р. Кирчів. НАН України. Інститут народознавства. — К.: Наукова думка, 1996. — C. 71—73.