Вайнленд (Нью-Джерсі)
Вайнленд (англ. Vineland) — місто (англ. city) в США, в окрузі Камберленд штату Нью-Джерсі. Є осереддям українців. Згідно з переписом населення 2010 року в США, у місті проживало 60 724[1] жителів. Це стало на 4453 особи (+7.9 %) більше (56 271 житель), ніж за переписом населення 2000 року, коли, у свою кількість населення збільшилася на 1491 житель (+2.7 %) від 54,780 за переписом населення 1990 року.[4] Вайнленд, Мілвілл і Бриджтон — це три основні міста штату Нью-Джерсі — так званий міська статистична агломерація США Вайнленд-Миллвилль-Бріджтон, що включає в себе три міста і весь округ Камберленд із статистичною метою. Загальна кількість населення згідно з переписом населення 2010 року складала 156 898 жителів.[5]
Місто
Координати 39°27′54″ пн. ш. 74°59′49″ зх. д.
|
Вайнленд утворився 1 липня 1952 року, шляхом злиття Лендіс Тауншип і Вайнленд району, спираючись на результати референдуму, який відбувся 5 лютого 1952 р.[6][7] Народні гуляння 1 липня 1952 року, коли злиття вступило в силу, включали в себе парад і виступи з такими знаменитостями, як сенатора Естеса Кефовера.[7]
Назва міста походить від планів свого засновника використовувати землю для вирощування винограду.[8]
Історія
Чарльз К. Лендіс придбав 30 тисяч акрів (121 кв. км.) землі в 1861 році і ще 23 тисячі акрів (93 кв. км.) в 1874 році, поряд з Міллвіллем, Нью-Джерсі і вздовж залізничної лінії Західного Джерсі між Камденом і Кейп-Меєм, щоб створити власне утопічне суспільство, вільне від алкоголю, засноване на сільському господарстві та прогресивному мисленні. Перші будинки були побудовані в 1862 році. Залізнична служба була створена у Філадельфії та Нью-Йорку, а населення досягало 5500 чоловік до 1865 року та 11 тисяч до 1875 року.[9][10]
Створений як місто Темперанс (містечко), де продаж алкоголю був заборонений, Ландіс вимагав, щоб покупці землі у Вайнленді будували будинки на придбаному майні протягом року після покупки, 2 1/2 акрів (10 000 м2) часто-густо порослих лісом. Землі необхідно було очищати і вирощуватися щороку, а також розмістити достатній простір між будинками та дорогами, щоб дозволити посадку квітів та тіньових дерев вздовж маршрутів через місто. Ландіс-авеню був побудований шириною 100 футів (30 метрів) і довжина приблизно 1 миля (2 км), що йде зі сходу на захід через центр спільноти, з іншими вузькими дорогами, що з'єднуються під прямим кутом.[11]
Після визначення, що ґрунт Вайнленду добре підходить для вирощування винограду (звідси і назва), Лендіс почав рекламу для залучення італійських виробників винограду у місті Вайнленд, пропонуючи 20 акрів (81 000 кв. метрів) землі, які повинні були бути очищені і використані для вирощування винограду. Томас Бремвелл Велч заснував фірму виноградний сік Велча та придбав місцеві сорти винограду, для виготовлення «неферментованого вина» (або виноградного соку). Родюча земля також приваблювала склопакетну промисловість і стала місцем для заснування супової компанії Progresso. Протягом першої половини ХХ століття більша частина міста була задіяна в індустрії птахівництва, що призвело до того, що місто отримало назву «Корзина яєць Америки».[12]
Лабораторія ветеринарних птахів (тепер Lohman Animal Health) було започаткована Артуром Голдхафтом. Доктору Голдхафту ставлять в заслугу те, що створення вакцини для курчат («курятина в кожному горщику») врятувала мільйони курей від смерті. Робота д-ра Голдхафта в лабораторіях Vineland Poultry в Віннеандзі допомогла захистити світ від поширення віспи.[13]
У Вайнленді була відкрита перша у Нью-Джерсі школу для розумово відсталих. Нині розвиваючий центрі тепер має Східний і західний кампуси. В цих установах розміщувалися розумово відсталі жінки у повністю укомплектованих котеджах. Американський психолог Генрі Годдард першим вжив термін «дебіл», направляючи в науково-дослідну лабораторію навчальної школа для відсталих і недоумкуватих дітей у місті Вайнленд. Цей заклад був настільки добре відомим, що в 1955 році одна брошура Американської асоціації в'язниць проголосила Вайнленд «відомим своїм внеском у наші знання про слабких».[14]
Місто Вайнленд відсвяткував своє 150-річчя у 2011 році. Мер Роберт Романо спочатку замовив власний торт від Бадді Валастро з Карло Бак-Магазину в Гобокені, бізнес, представлений в телевізійному шоу TLC реаліті-шоу серії торт Бос. Після протестів від місцевих підприємців, наказ був скасований і п'ять вайнлендських пекарень створили вишукані тістечка для заходу .[15]
Географія
За даними Бюро перепису населення США, місто має загальну площу 69.029 квадратних миіь (178.785 км²), включаючи 68.424 квадратних миль (177.218 км²) землі і 0.605 квадратних миль (1.568 км²) води (0.88 %). Із всіх муніципалітетів в Нью-Джерсі, місто Вайнленд є найбільшим за загальною площею. (Гамільтон Тауншип в окрузі Атлантик — найбільший муніципалітет в Нью-Джерсі в плані земельної ділянки. Галлоуей-Тауншип, також в Атлантик-Каунті, є найбільшим муніципалітетом за площею, у тому числі на відкритій воді в межах своїх кордонів.)[16]
Вайнленд межує з насленими пунктами Дірфілд-Тауншип, Мілвілл, і Моріс-Рівер-Тауншип. Вайнленд також має спільний кордон із округами Салем, Глостер та Атлантик.[17] За 38 миль (61 км) від міста знаходиться Атлантичний океан.
Неунесені громади, населені пункти та місцеві назви, розташовані частково або повністю в межах міста, включають Клейвіл, Міст Хензес, Лемінгс Мілл, Менантико, Північний Віннеланд, Відділення Парвінів, Плезанфіллі, Південного Віннеля та Віллов Гроув.[18]
Демографія
Історія переписів | |||
---|---|---|---|
Перепис | Населення | Зміна в % | |
1870 | 7077 | — | |
1880 | 6005 | % −15.1 | |
1890 | 7677 | % 27.8 | |
1900 | 9091 | % 18.4 | |
1910 | 11 717 | % 28.9 | |
1920 | 16 834 | % 43.7 | |
1930 | 21 603 | % 28.3 | |
1940 | 24 439 | % 13.1 | |
1950 | 29 573 | % 21.0 | |
1960 | 37 685 | % 27.4 | |
1970 | 47 399 | % 25.8 | |
1980 | 53 753 | % 13.4 | |
1990 | 54 780 | % 1.9 | |
2000 | 56 271 | % 2.7 | |
2010 | 60 724 | % 7.9 | |
Оцінка 2018 | 59 966 | [19][20][21] | % −1.2 |
Джерела: 1870-2010[22][23] 1870-1920[24] 1870[25][26] 1880-1890[27] 1890-1910[28] 1910-1930[29] 1930-1990[30] 2000[31][32] 2010[33][34][35] |
Перепис 2010 року
Згідно з переписом 2010 року[1], у місті мешкали 60 724 особи в 21 450 домогосподарствах у складі 15 228 родин. Було 22661 помешкання
Расовий склад населення:
|
До двох чи більше рас належало 3,5 %. Частка іспаномовних становила 38,0 % від усіх жителів.
За віковим діапазоном населення розподілялося таким чином: 24,5 % — особи молодші 18 років, 61,6 % — особи у віці 18—64 років, 13,9 % — особи у віці 65 років та старші. Медіана віку мешканця становила 37,7 року. На 100 осіб жіночої статі у місті припадало 92,4 чоловіків; на 100 жінок у віці від 18 років та старших — 88,1 чоловіків також старших 18 років.
Середній дохід на одне домашнє господарство становив 67 385 доларів США (медіана — 49 453), а середній дохід на одну сім'ю — 75 797 доларів (медіана — 59 312). Медіана доходів становила 44 507 доларів для чоловіків та 38 624 долари для жінок.[Прим. 1] За межею бідності перебувало 16,9 % осіб, у тому числі 22,9 % дітей у віці до 18 років та 11,1 % осіб у віці 65 років та старших.
Цивільне працевлаштоване населення становило 26 692 особи. Основні галузі зайнятості: освіта, охорона здоров'я та соціальна допомога — 29,6 %, виробництво — 11,3 %, роздрібна торгівля — 9,8 %, науковці, спеціалісти, менеджери — 9,5 %.
Перепис 2000 року
Згідно з переписом населення 2000 року в США в місті проживала 56 271 людина, 19 930 сімей і 14 210 сімей, які проживають в місті. Густота населення складала 819,2 чоловік на квадратну милю (316.3/км²). В місті побудовано 20 958 одиниць житла при середній густоті 305,1 на квадратну милю (117.8/км²).[31][32]
Там були 19,939 сімей, з яких 80.9 % мали дітей у віці до 18 років, які проживають з ними, 48.8 % були подружніми парами, які живуть разом, 16.8 % сімей жінки проживали без чоловіків, а 28,7 % не мали сімей. 23,7 % від усіх домогосподарств складаються з окремих осіб і 11,2 %, які були у віці 65 років або старше. Середній розмір домогосподарства становив 2.70 і середній розмір родини був 3.17 людини.
У місті населення було поширене з 25.7 % молодше 18, 8,3 % з 18 до 24, 29.0 % від 25 до 44 років, 22.9 % від 45 до 64 років і 14,2 %, хто було 65 років або старше. Середній вік складав 36 років. На кожні 100 жінок були 92.0 чоловіків. На кожні 100 жінок віком 18 років і старше припадало 86.9 чоловіків.
Середній дохід на одне домашнє господарство в місті склав $40,076, а середній дохід на одну сім'ю — $47,909. Чоловіки мали середній дохід від $35,195 проти $25,518 для жінок. Дохід на душу населення в місті склав $18,797. Близько 9,8 % сімей і 13,8 % населення були нижче межі бідності, у тому числі 17,3 % з тих під віком 18 і 13,8 % — у віці 65 років і старше.
Економіка
Частина Вайнленду є частиною міської зони вільного підприємництва. Крім інших переваг, щоб заохотити зайнятість в зоні, покупці можуть скористатися пільговими 3 % податкової ставки проти 7 % ставки у штаті.[36]
Головна вулиця в місті Вайнленд — Ландіс-Авеню. Традиційний центр міста розташований в декількох кварталах на схід і захід від перетину Ландіс-авеню і бульвару. На бульварі є пара доріг, які фланкують головний Північної/Південної залізниці, яка зв'язала Вайнленд з Кеп-Мей на південь і Камден/Філадельфія на північ. Після багатьох років спаду в останні роки активність по відновленню життєздатності «проспект» і центр міста. Нове будівництво включає в себе новий транспортний центр, будівлю суду, поштове відділення, початкову школу, общинний центр і тротуар модернізацію. У 2005 році Вінленд був призначений громадою Main Street, і завдяки роботі цієї групи було виділено кошти для продовження цього вдосконалення за рахунок власних та фасадних удосконалень, збереження бізнесу та маркетингу.[37]
Влада
Місцеве самоврядування
Місто Вайнленд регулюється в межах Закону Фолкнера, формально відомого як додатковий Муніципальний чартерний закон, мер-Рада (план А), який впроваджується на основі рекомендацій Комісії з дослідження статусу від 1 липня 1952 року, місяців після закінчення Формування міста.[38] Мер служить в якості міського керівника, а міська Рада є законодавчою гілкою влади. Мер і Рада обираються одночасно на чотирирічний термін повноважень в ході безпартійних виборів, які проводяться у високосний рік під час листопадових загальних виборів.[39] Постанова Закон, ухвалений Радою в 2011 році, змістив вибори з травня по листопад, фактично продовживши термін повноважень членів служби в той час на шість місяців.[40]
Нині (станом на 2016 рік) міським головою працює Вайнленд-Рубен Бермудес, чий термін повноважень закінчується 31 грудня 2016 року, разом з усіма членами міської ради.[41] Члени міської ради Вайнленда — це Голова Ради Ентоні Фануччі, віце-президент ради Павло Спінеллі, Анджела Калаком, Маріца Гонсалес і Джон Прокопіо.[42][43][44][45][46][47]
У січні 2013 року, Рубен Бермудез прийняв посаду першого мера міста Латинос.[48]
Федеральні, державні та представництві органи влади
Вайнленд знаходиться у 2-му виборчому окрузі[49], являючись частиною Нью-Джерсі 1-го державного Законодавчого округу.[34][50][51]
Політика
Станом на 23 березня 2011 року у місті Вайнленд, загалом зареєстровано 37 583 виборці з яких 10 388 (27.6 %) були зареєстровані як демократи, а 6 109 (16.3 %) — як республіканці. Ще 21 059 (56.0 %) були зареєстровані в якості незалежних. Крім того, 27 виборців, зареєстровались на інших осіб.[52]
На президентських виборах 2012 року демократ Барак Обама отримав 64.9 % голосів (15 299 виборців), випередивши республіканця Мітта Ромні з 34,2 % (8 074 голосів) та інших кандидатів що загалом набрали 0,9 % (218 голосів) із 23 880 бюлетенів, поданих в окрузі. У голосуванні взяли участь 39 605 виборців (289 бюлетенів були зіпсовані), при явці 60,3 %.[53][54]
На президентських виборах 2008 року демократ Барак Обама отримав 62.6 % голосів (15 743 виборців), випередивши республіканця Джона Маккейна, який отримав 35.2 % (8 862 голосів). Загалом було використано 25144 бюлетенів серед 39,098 зареєстрованих виборців при явці 64.3 %.[55]
На президентських виборах 2004 року демократ Джон Керрі отримав 53.8 % голосів (12 506 бюлетенів), випередивши республіканця Джорджа Буша-молодшого, який отримав близько 43.6 % (10 131 голосів) з 23 253 бюлетенів серед 35 943 зареєстрованих виборців. Явка виборців склала 64,7 відсотка.[56]
На губернаторських виборах 2013 року, республіканець Кріс Крісті отримав 55.5 % голосів (7,171 бюлетенів), випередивши демократа Барбара Буоно з 42.8 % (5 527 голосів) та інших кандидатів з 1,7 % (221 голосів), серед 13 243 бюлетенів, поданих в окрузі 37 789 зареєстрованих виборців (324 бюлетенів були зіпсовані), при явці виборців 35.0 %.[57][58]
На губернаторських виборах 2009 року, демократ Джон Корзін отримав 52.2 % голосів (7 457 бюлетенів), випередивши республіканця Кріса Крісті з 40.1 % (5,725 голосів) і незалежного Кріса Даггетта з 4,8 % (681 голосів), з 14 289 бюлетенів серед 37 092 зареєстрованих виборців. Явка склала 38.5 %.[59]
Освіта
Публічні школи Вайнленда готують учнів у загальноосвітній школі від дошкільного віку до дванадцятого класу. Цей район вважається одним із 31 колишнього округу Ебботт штату,[60] які тепер називають «SDA Districts» на основі вимоги, що держава покриває всі витрати на будівництво та реконструкцію будинків у цих районах під наглядом Адміністрації з розвитку школи в Нью-Джерсі.[61][62]
Станом на 2011—2012 навчальний рік у 17-ти школах району навчалося 9 734 студентів і працювало 895 вчителів. Співвідношення студент–викладач, як 10,88:1.[63] Школи в районі (з даними реєстрації за 2011—2012 рр. від Національного центру статистики освіти) [64]: Дошкільний центр Касімер М. Даллаґо (IMPACT)[65][66] (230) та Дошкільний центр ім. Макса Леухтера[67] (202) для дошкільного віку[68] (396), Початкова школа D'Ippolito[69] (696), школа Марії Дюранда[70] (565), школа Джонстона[71] (458), школа доктора Вільяма Менніса[72] (653), школа Петеві[73] (571), школа Глорії М. Сабетер[74] (575), Джон Х. Уінслоу школи[75] (554) для класів K-5 школи Лендіс[76] (487), Школа Ентоні Россі[77] (550), Меморіальна школа Ветеранів[78] (521) та Школа ім. Томаса У. Уоллеса[79] (492) для 6-8 класів середньої школи Вайнленда[80] (2 717) для 9-12 класів та Альтернативна школа Каннінгема для студентів з «особистими або академічними проблемами, які перешкоджають їм досягти свого повного потенціалу»[81] (68) у 7-12 класах.[82][83]
Кемберлендська християнська школа — це приватна школа для спільної освіти, яка розташована у Вайнленді, яка служить студентам дошкільного віку до дванадцятого класу. Школа, заснована в 1946 році, має загальну кількість студентів понад 1000 осіб. [84]
У місті є дві католицької початкової школи, єпископ Шадської обласної школи (що поєднує школи святого Франциска та священних сердець)[85] та Регіональну школу Св. Марії.[86] Обидві школи працюють під керівництвом Римсько-католицької єпархії Камдена.[87] Вища школа святого серця служила 9-12 класи з 1927 року до її закриття Камденської єпархією в червні 2013 року через зменшення кількості студентів [88]
Школа Еллісона — це приватна неконцентрована школа для навчання за кордоном, розташована на вулиці Південь-Спрінг-Роуд у Віналенді. Школа, у якій навчаються близько 120 студентів у класах до K до 8-го класу, відома як суворі вчені та невеликий (6: 1) коефіцієнт учнів / викладачів. Школа заснована в 1959 році і перейшла на її поточний сайт у 1968 році [89]
Пам'ятки
- Delsea Drive-In, розташована на маршруті 47 (Delsea Drive) на північ від графства Route 552, є єдиним театром, що рухається в штаті Нью-Джерсі, держава, у якій вони вперше були створені в 1932 році.
[90][91][92] - Палац депресії був побудований ексцентричним і усадським Джорджем Дайнором, колишнім аляскинським золотодобувним робітником, який втратив щастя на Біржовому краху на Уолл-Стріт у 1929 році і був відомий як «найдивніший будинок у світі» або «домашнього мотлоху», і був побудований як заповіт волі проти наслідків Великої Депресії. Повне відновлення триває.
- [93]
- Ринок Landis MarketPlace був відкритий у 2011 році як дворівневий внутрішній публічний ринок і включає в себе декілька постачальників на верхньому рівні. Станом на серпень 2015 р. Продавці амішей на нижньому рівні зникли через вартість оренди. В даний час нижній рівень не зайнятий.[40]
- Історико-антикварне товариство Вайнленда, музей та науково-дослідна бібліотека, що функціонує з 1910 року, мають велику колекцію, яка демонструє історію міста.[94]
- У 2009 році до 25 мільйонів доларів США у вигляді грантів, передбачених Законом про економічний стимул 2008 року, було виділено допомогу з очищення ґрунту компанії Vineland Chemical Company. Власники компанії заплатили 3 мільйони доларів на очищення ґрунту та води на місці, забрудненому миш'яком та іншими токсичними речовинами, хоча Агентство з охорони навколишнього середовища Сполучених Штатів витратило більше 120 мільйонів доларів на зміну майна Суперфонду.[95]
Транспорт
Дороги і магістралі
За станом на травень 2010 року місто мало 335,15 миль (539,37 км) дорожніх шляхів, з яких 234,73 миль (377,76 км) підтримували муніципалітет, 80,54 милі (129,62 км) округу Камберленд та 19,88 милі (31,99 км) Департамент транспорту Нью-Джерсі і 2,79 милі (4,49 км) Нью-Джерсі Управління Turnpike [96]
Маршрут 47 (Delsea Drive) проходить близько 9,5 миль (15,3 км) на північ-південь у східній частині міста, з'єднуючи Мілвілл з півдня до містечка Франклін округу Глостер на північній частині міста.[97] Маршрут 55 входить у місто з Мілвілла за 2,3 милі (2,3 км), повертається до Мілвілла і знову входить у Вайнленд, йдучи вздовж західного кордону 14,8 миль (14,2 км) і прямує на північ до містечка Піттсгров в окрузі Салем.[98] Маршрут 56 (проспект Ландіс) проходить по місту з міста Піттсгров до його східного кінця на маршруті 47.[99]
Маршрут 540 (мигдалева дорога / Парк Авеню / Ландіс-Авеню) входить із Заходу в місто Піттсгров і йде 8 миль (13 км) до Буена-Віста в окрузі Атлантик на східному кордоні.[100] Каунті Рут 552 (проспект Шерман / Майс Ландінг Роуд) входить з міста Деерфілд в південно-західній частині міста і йде 10,4 км (17,4 км) до містечка Моріс-Ривер-Тауншип.[101] Маршрут 555 (Південна Головна дорога / Північна Головна дорога) входить з Мілвілл протяжністю 8 миль (13 км) у Франклін-Тауншип. [102]
Громадський транспорт
Нью-Джерсі Транзит надає автобус на 313 маршрут між Кейп-Мей і Філадельфією, на 408 маршруту між Мілвіллом і Філадельфією, на 553 маршрут між верхньою Дірфілд-Тауншип і Атлантик-Сіті.[103]
Поряд розташовані два загальні аеропорти. Аеропорт Віннеанд-Даустаун розташований на відстані 4,8 милі (6,4 км) на північний схід від центрального ділового району[104] і та аеропорт Креелінгер на відстані 3 милі (4,8 км) на північ.[105]
Відомі люди
Список люди, які народилися, жили або інакше тісно пов'язані з Вайнлендом:
- Манило (Дніпряк) Іван Васильович (1918—1976) — український поет, байкар, видавець, редактор.
- Хакем Абдул-Шахейд (народився у 1959 році), засуджений наркоторговець та лідер організованої злочинності.[106]
- Нельсон Альбано (народився у 1954 р.), Член Генеральної Асамблеї штату Нью-Джерсі, який представляв перший Законодавчий округ.[107]
- Ніколас Асельта (народився у 1951 р.), Член Сенату Нью-Джерсі, який служив у Вілендській колегії освіти (1993—1996 рр.), Раді планування Вайнленда (1992—1993 рр.) та окружній екологічній комісії Вайнленда (1992—1993 рр.).[108]
- Джонні Остін (1910—1983), трубач, який зіграв з оркестром Гленна Міллера, а потім у 1947 році створив оркестр Джонні Остіна.[109]
- Герман Банк (1916—2012), інженер-механік лабораторії реактивного руху який керував проектуванням кількох ранніх космічних апаратів.[110]
- Обі Бермудес (1977 року народження), атиноамериканський чемпіон Grammy за найкращий чоловічий альбом у 2005 році.[111]
- Стенлі Бротман (1994—2014), суддя окружного суду Сполучених Штатів округу Нью-Джерсі.[7]
- Роберт Ніл Батлер (1927—2010), перший директор Національного інституту проблем старіння.[112]
- Гленн Карбонара (1966 року народження), колишній професійний футболіст.[113]
- Томас Чисхольм (1866—1960), християнський автор пісень, який написав «Велика віра твоя».[7]
- Сем Фіоччі (народився у 1952 році), член Генеральної Асамблеї штату Нью-Джерсі з 1-го Законодавчого округу з 2014 року.[114]
- Даррен Форд (1985 р.н.), професійний аутліфікатор бейсболу, який наразі перебуває у складі гігантів Сан-Франциско.[115][116]
- Кріс Гейсенс (народився в 1972 р.), Президент і головний виконавчий директор Wawa Inc.[117]
- Генріх Годдард (1866—1957), психолог і євгеніст, автор серії «Калікаки», який очолював навчальну школу Віннеланд для дівчат та хлопчиків, котрі розумно розумів, де він ввів термін «дебільність» для опису м'якої форми розумової відсталості.
- [7]
- Єремія Хакер (1801—1895), реформатор квакерів і журналіст.[7]
- Алан Коток (1941—2006), фахівець з комп'ютерних наук, відомий своїми внесками в Інтернет і всесвітню мережу.[118]
- Р. Брюс Ленд (народився 1950 р.), політик і колишній поліцейський з питань виправлення, який представляв 1-й Законодавчий округ на Генеральної Асамблеї штату Нью-Джерсі з 2016 р.[119]
- Чарльз К. Лендіс (1833—1900), засновник Вінленд.
- Майлз Лерман (1920—2008), який пережив Голокост і воював під час Другої світової війни, був окупований Польщею та допоміг спланувати та створити Меморіальний музей Голокосту США у Вашингтоні.[120]
- Джиліан Лойден (1985 р.н.), Футбольний воротар.[121]
- Аль Лукенс (народився 1872-?), грав у 1894 році за Філадельфію Філіс.[122]
- Джон Лендіс Мейсон (1832—1902), винахідник банка «Мейсона» із скла.[123]
- Метью В. Мілам (народився в 1961 році), політик, який служив на Генеральної Асамблеї штату Нью-Джерсі з 2008 по 2013 рік.
- Дон Дін (народився 1947 року), професійний бейсболіст.[124]
- Лу Пікконе (народився в 1949 році), широкий приймач і ударник, який грав у НФЛ у складі «Нью-Йорк Джетс» та «Буффало», протягом дев'яти сезонів у лізі.
- [125]
- Джеймс Луї Шад (1917—2002), єпископ-помічник Римсько-католицької єпархії Камден з 1966 по 1993 рік.[126]
- Джерет Шредер (1969 року народження), колишній водій в Індійській гоночній лізі.[7]
- Чад Сіверс (нар. в 1982 році), професійний футболіст.[7]
- Вальтер Х. Сьюард (1896—2008), великокняжий, який на момент своєї смерті у віці 111 років був третьою за віком чоловіком, який живе в США.
[127] - Вальтер Л. Шоу (1916—1996), інженер телекомунікацій та винахідник, який закінчив поставку мафії чорними ящиками, здатними робити безкоштовні та нерозпізнані телефонні дзвінки.
[128] - Янг Стефф (1988 р.), R & B, хіп-хоп та поп-співак-пісняр.[7]
- Марк Стерн, адвокат, виконавчий директор та філантроп, який виконує обов'язки голови групи TCW.[129]
- Паб Сунгеніс (1969 року народження), творець веб-коміксів «Нові пригоди королеви Вікторії».[130]
- Джина Томпсон (народилася в 1973 році), співачка R & B, чия пісня «Речі, які ви робите» досягнула цифри 41 на газетах «Billboard Hot 100», а також номер 12 на Hot B & B / Hip-Hop Singles & Tracks Chart.[111]
- Майк Троут (народився в 1991 році), аутліфікатор майстра ліги бейсболу
[131] - Вік Вольтаджо (народився 1941 року), майор ліги бейсболу, арбітр з 1977 по 1996 рік.[132]
- Річард Венфліт, художник.
- Джон Х. Віре III (1908—1997), член Палати представників Сполучених Штатів з Пенсільванії.
- Мона Вейсмарк, психолог, який зосереджує увагу на справедливості між поколіннями.[133]
- Томас Бремуел Велч (1825—1903), першовідкривач процесу пастеризації, щоб запобігти бродіванню виноградного соку.
- Елмер Х. Вене (1892—1957), представляв 2-й округ Конгресу Нью-Джерсі з 1937 по 1939 рр. та з 1941 по 1945 рр..[134]
- Фреда Л. Вольфсон (р. 1954), окружний суддя окружного суду Сполучених Штатів округу Нью-Джерсі.[135]
Примітки
- Річний дохід на особу, яка працювала на повну ставку. Оцінка в доларах 2015 року.
Джерела
- American FactFinder. Бюро перепису населення США. Процитовано 16-06-2019.(англ.)
- Look Up a ZIP Code for Vineland, NJ, United States Postal Service. Accessed February 8, 2012.
- Zip Codes, State of New Jersey. Accessed November 10, 2013.
- Table 7. Архів оригіналу за 20 травня 2013. Процитовано 25 грудня 2012.
- DP-1 — Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 for Vineland-Millville-Bridgeton, NJ Metro Area Архівовано 12 лютого 2020 у Archive.is, United States Census Bureau.
- Snyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606—1968, Bureau of Geology and Topography; Trenton, New Jersey; 1969. p. 120.
- Staff.
- Hutchinson, Viola L. The Origin of New Jersey Place Names, New Jersey Public Library Commission, May 1945.
- Our People of the Century: Charles K. Landis — Founder of a City, Creator of a Dream Архівовано 15 червня 2011 у Wayback Machine..
- The Communistic Societies of the United States, Charles Nordhoff, 1875.
- The Founding of Vineland and Its Growth as an Agricultural Center, West Jersey and South Jersey Heritage.
- Spahr, Rob.
- Our People of the Century — Arthur Goldhaft: Pioneering Vet Put «a chicken in every pot» Архівовано 15 червня 2011 у Wayback Machine., Cumberland County, New Jersey.
- Jacobs, Frank. "293 — Come Visit New Jersey.
- Dineen, Caitlin.
- Vineland Архівовано 19 липня 2013 у Wayback Machine., Cumberland County, New Jersey.
- Areas touching Vineland, MapIt.
- Locality Search, State of New Jersey.
- QuickFacts for Vineland city, New Jersey; Cumberland County, New Jersey; New Jersey from Population estimates, 1 липня 2018, (V2018), Бюро перепису населення США. Accessed 1 липня 2019.
- PEPANNRES - Annual Estimates of the Resident Population: 1 квітня 2010 to 1 липня 2018 - 2018 Population Estimates for New Jersey municipalities Архівовано 13 лютого 2020 у Archive.is, Бюро перепису населення США. Accessed 1 липня 2019.
- Census Estimates for New Jersey 1 квітня 2010 to 1 липня 2018, Бюро перепису населення США. Accessed 1 липня 2019.
- Barnett, Bob. Population Data for Cumberland County Municipalities, 1810 - 2010, WestJersey.org. 6 січня 2011. Accessed 24 жовтня 2012. Totals for 1880-1900 represent combined population of Landis township (3,486 in 1880, 3,855 in 1890 and 4,721 in 1900) and Vineland borough (2,519 in 1880, 3,822 in 1890 and 4,370 in 1900).
- Cumberland County, NJ Data Book 2016, Cumberland County, New Jersey. Accessed 31 жовтня 2019.
- Compendium of censuses 1726-1905: together with the tabulated returns of 1905, New Jersey Department of State, 1906. Accessed 10 листопада 2013. Data combined for Landis Township and Vineland boroughs.
- Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 270, J. E. Potter and company, 1877. Accessed 10 листопада 2013. "Landis was created a township in 1864, from the township of Millville. Its population in 1870 was 7,079. The thriving town of Vineland is in this township. It is a place of considerable note having increased greater in population than any other city in the state."
- Staff. A compendium of the ninth census, 1870, p. 258. Бюро перепису населення США, 1872. Accessed 10 листопада 2013.
- Porter, Robert Percival. Preliminary Results as Contained in the Eleventh Census Bulletins: Volume III - 51 to 75, p. 97. Бюро перепису населення США, 1890. Accessed 10 листопада 2013.
- Thirteenth Census of the United States, 1910: Population by Counties and Minor Civil Divisions, 1910, 1900, 1890, Бюро перепису населення США, p. 336. Accessed 10 листопада 2013.
- Fifteenth Census of the United States : 1930 - Population Volume I, Бюро перепису населення США, p. 715. Accessed 8 лютого 2012. Totals for 1910-1930 represent combined population of Landis township (6,435 in 1910, 10,402 in 1920 and 14,047 in 1930) and Vineland borough (5,282 in 1910, 6,432 in 1920 and 7,556 in 1930).
- Table 6. New Jersey Resident Population by Municipality: 1930 - 1990 Архівовано 19 березня 2018 у Wayback Machine., New Jersey Department of Labor and Workforce Development. Accessed 8 лютого 2012..
- Census 2000 Profiles of Demographic / Social / Economic / Housing Characteristics for Vineland city, New Jersey Архівовано 1 серпня 2013 у Wayback Machine., Бюро перепису населення США. Accessed February 8, 2012.(англ.) Наведено за англійською вікіпедією.
- DP-1: Profile of General Demographic Characteristics: 2000 - Census 2000 Summary File 1 (SF 1) 100-Percent Data for Vineland city, Cumberland County, New Jersey Архівовано 12 лютого 2020 у Archive.is, Бюро перепису населення США. Accessed July 26, 2012.(англ.) Наведено за англійською вікіпедією.
- DP-1 - Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 for Vineland city, Cumberland County, New Jersey Архівовано 12 лютого 2020 у Archive.is, Бюро перепису населення США. Accessed February 8, 2012.(англ.) Наведено за англійською вікіпедією.
- Municipalities Grouped by 2011—2020 Legislative Districts Архівовано 4 червня 2019 у Wayback Machine., (англ.) Наведено за англійською вікіпедією.
- Table DP-1. Profile of General Demographic Characteristics: 2010 for Vineland city Архівовано 1 серпня 2013 у Wayback Machine., New Jersey Department of Labor and Workforce Development. Accessed February 8, 2012.(англ.) Наведено за англійською вікіпедією.
- Geographic & Urban Redevelopment Tax Credit Programs: Urban Enterprise Zone Employee Tax Credit, State of New Jersey, backed up by the Internet Archive as of May 25, 2009.
- The Main Street Approach Архівовано 13 червня 2011 у Wayback Machine., Main Street, Vineland.
- «The Faulkner Act: New Jersey's Optional Municipal Charter Law» Шаблон: Webarchive: помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо. , New Jersey State League of Municipalities, July 2007. - 2012 New Jersey Legislative District Data Book, Rutgers University Edward J. Bloustein School of Planning and Public Policy, March 2013, p. 8.
- Barlas, Thomas.
- Mayor's Office, City of Vineland.
- Government Архівовано 2 квітня 2018 у Wayback Machine., City of Vineland.
- 2016 Municipal Data Sheet Архівовано 18 серпня 2016 у Wayback Machine., City of Vineland.
- 2016 Directory of Cumberland County, New Jersey, Cumberland County, New Jersey.
- Cumberland County GENERAL — November 3rd, 2015 Official Results, Cumberland County, New Jersey, updated November 3, 2015.
- Cumberland County General — November 4, 2014 Official Results, Cumberland County, New Jersey, updated March 17, 2015.
- Cumberland County General — November 5, 2013 Unofficial Results, Cumberland County, New Jersey, updated November 6, 2013.
- Woods, Don E. «Vineland celebrates 'new vision' at inauguration for Mayor Ruben Bermudez, council», South Jersey Times, January 5, 2013.
- Plan Components Report, New Jersey Redistricting Commission, December 23, 2011.
- 2017 New Jersey Citizen's Guide to Government Архівовано 7 квітня 2017 у Wayback Machine., p. 65, New Jersey League of Women Voters.
- Districts by Number for 2011—2020 Архівовано 14 липня 2019 у Wayback Machine., New Jersey Legislature.
- Voter Registration Summary — Cumberland, New Jersey Department of State Division of Elections, March 23, 2011.
- Presidential General Election Results - November 6, 2012 - Cumberland County. New Jersey Department of Elections. 15 березня 2013. Процитовано 24 грудня 2014.
- Number of Registered Voters and Ballots Cast - November 6, 2012 - General Election Results - Cumberland County. New Jersey Department of Elections. 15 березня 2013. Процитовано 24 грудня 2014.
- 2008 Presidential General Election Results: Cumberland County, New Jersey Department of State Division of Elections, December 23, 2008.
- 2004 Presidential Election: Cumberland County, New Jersey Department of State Division of Elections, December 13, 2004.
- Governor - Cumberland County. New Jersey Department of Elections. 29 січня 2014. Процитовано 24 грудня 2014.
- Number of Registered Voters and Ballots Cast - November 5, 2013 - General Election Results - Cumberland County. New Jersey Department of Elections. 29 січня 2014. Процитовано 24 грудня 2014.
- 2009 Governor: Cumberland County Архівовано 7 липня 2016 у Wayback Machine., New Jersey Department of State Division of Elections, December 31, 2009.
- Abbott School Districts, New Jersey Department of Education.
- About SDA Архівовано 16 серпня 2016 у Wayback Machine., New Jersey Schools Development Authority.
- SDA Capital Program Архівовано 9 листопада 2016 у Wayback Machine., New Jersey Schools Development Authority.
- District information for Vineland School District, National Center for Education Statistics.
- School Data for the Vineland Public Schools, National Center for Education Statistics.
- Casimer M. Dallago Jr. Preschool Center Архівовано 12 серпня 2010 у Wayback Machine., Vineland Public Schools.
- IMPACT Архівовано 8 серпня 2010 у Wayback Machine., Vineland Public Schools.
- Max Leuchter Preschool Center Архівовано 30 березня 2006 у Wayback Machine., Vineland Public Schools.
- Dane Barse School Архівовано 13 березня 2007 у Wayback Machine., Vineland Public Schools.
- D'Ippolito Elementary School Архівовано 16 лютого 2007 у Wayback Machine., Vineland Public Schools.
- Marie Durand School Архівовано 13 березня 2007 у Wayback Machine., Vineland Public Schools.
- Johnstone School Архівовано 13 березня 2007 у Wayback Machine., Vineland Public Schools.
- Dr. William Mennies School Архівовано 13 березня 2007 у Wayback Machine., Vineland Public Schools.
- Petway School Архівовано 21 травня 2008 у Wayback Machine., Vineland Public Schools.
- Gloria M. Sabater School Архівовано 24 жовтня 2010 у Wayback Machine., Vineland Public Schools.
- John H. Winslow School Архівовано 13 березня 2007 у Wayback Machine., Vineland Public Schools.
- Landis Intermediate School, Vineland Public Schools.
- Anthony Rossi School Архівовано 13 березня 2007 у Wayback Machine., Vineland Public Schools.
- Veterans Memorial School Архівовано 11 травня 2008 у Wayback Machine., Vineland Public Schools.
- Thomas W. Wallace Jr. School Архівовано 28 жовтня 2010 у Wayback Machine., Vineland Public Schools.
- Vineland High School Архівовано 14 квітня 2011 у Wayback Machine., Vineland Public Schools.
- Cunningham Alternative School Архівовано 25 березня 2011 у Wayback Machine., Vineland Public Schools.
- School Websites Архівовано 12 квітня 2011 у Wayback Machine., Vineland Public Schools.
- New Jersey School Directory for the Vineland Public Schools, New Jersey Department of Education.
- History, Cumberland Christian School.
- Home Page, Bishop Schad Regional School.
- Home Page, Saint Mary School.
- Catholic Schools Directory, Roman Catholic Diocese of Camden.
- Woods, Don E. «Sacred Heart students in Vineland mourn the closing of their Catholic high school», NJ.com, April 12, 2013.
- School History Архівовано 9 серпня 2007 у Wayback Machine., Ellison School, Accessed August 27, 2011.
- About Us, Delsea Drive-In. Accessed July 30, 2013.
- Genovese, Peter.
- Howard, Jen.
- Palace of Depression, Roadside America.
- Vineland Historical & Antiquarian Society, VisitNJ.com.
- Broder, John M. «Without Superfund Tax, Stimulus Aids Cleanups», The New York Times, April 25, 2009.
- Cumberland County Mileage by Municipality and Jurisdiction, New Jersey Department of Transportation, May 2010.
- Route 47 Straight Line Diagram, New Jersey Department of Transportation, March 2008.
- Route 55 Straight Line Diagram, New Jersey Department of Transportation, January 2009.
- Route 56 Straight Line Diagram, New Jersey Department of Transportation, February 2009.
- County Route 540 Straight Line Diagram, New Jersey Department of Transportation, October 2006.
- County Route 552 Straight Line Diagram, New Jersey Department of Transportation, October 2006.
- County Route 555 Straight Line Diagram, New Jersey Department of Transportation, October 2006.
- Buses Архівовано 25 червня 2018 у Wayback Machine., Cross County Connection.
- Vineland-Downstown Airport (28N), New Jersey Department of Transportation.
- Kroelinger Airport (29N), New Jersey Department of Transportation.
- Schurman, Mike; and Gonzales, Patrisia.
- Assembly Member Nelson Albano profile, Project Vote Smart.
- Senator Nicholas Asselta, New Jersey Legislature, backed up by the Internet Archive as of December 18, 2007.
- Garraty, John Arthur; and Carnes, Mark Christopher.
- Nelson, Valerie J. "Herman Bank dies at 96; engineer designed collapsible surfboard; While working as a JPL 'rocket boy,' Herman Bank invented 'the suitcase surfboard' for easier transport.
- Jackson, Vincent.
- Martin, Douglas.
- Weinberg, David.
- Assemblyman Samuel L. Fiocchi, New Jersey Legislature.
- Coppola, Anthony.
- Darren Ford, Major League Baseball.
- DiStefano, Joseph N. «The Long and Shorti of It» Архівовано 19 вересня 2015 у Wayback Machine., SJU Magazine, Summer 2012.
- Marquard, Bryan.
- Staff. «2015 Election: 1st Legislative District Democrats», The Daily Journal (New Jersey), October 28, 2015.
- Our People of the Century — Miles Lerman: A Holocaust Survivor Архівовано 27 вересня 2011 у Wayback Machine., Cumberland County, New Jersey.
- Jillian Loyden, Villanova University.
- Al Lukens, Baseball-Reference.com.
- Carnes, Mark C., ed.
- Geracle, Bud.
- Wallace, William N. «Football Free Agents: Grass Isn't Greener», The New York Times, April 23, 1978.
- Pray, Rusty.
- Mueller, Mark.
- Peterson, Craig.
- Marc Stern, The Los Angeles Coalition.
- Sungenis, Pab.
- Johnston, James earl.
- Van Embden, Edward.
- Biography Архівовано 5 травня 2016 у Wayback Machine., Mona Sue Weissmark.
- N.J. Constitutional Convention: Vol. 2, Page 981; BIOGRAPHIES of DELEGATES, New Jersey State Library.
- Freda L. Wolfson, New Jersey Law Journal.
Посилання
- Сайт Вайнленда
- Державні школи Вайнленда
- Шаблон:NJReportCardШкільний табельШаблон:NJReportCardНью-Джерсі Департамент освіти
- Школи відомості для Вайнленд державні школи, Національний центр статистики освіти
- Публічна Бібліотека Вайнленда
- Вайнленд InJersey, співтовариство, блог
- Друзі історії Вайнленда
- Палац депресії
- Корс, історичне і Античне Суспільство