Великий Гетсбі (фільм, 2013)
«Великий Гетсбі» (англ. The Great Gatsby) — австралійсько-американський драматичний фільм у форматі 3D, знятий у 2012 році режисером Базом Лурманном на основі роману Френсіса Скотта Фіцджеральда «Великий Гетсбі». У головних ролях — Леонардо Ді Капріо, Тобі Маґвайр та Кері Малліган. Стрічка відкрила 66-й Каннський кінофестиваль і отримала суперечливі відгуки критиків та глядачів.
Великий Гетсбі | |
---|---|
The Great Gatsby | |
| |
Жанр | драма |
Режисер | Баз Лурманн |
Продюсер |
Дуглас Вік Люсі Фішер Кетрін Мартін Кетрін Непмен Баз Лурманн |
Сценарист |
Баз Лурманн Крейг Пірс |
На основі | роман «Великий Гетсбі» Френсіса Скотта Фіцджеральда |
У головних ролях |
Леонардо Ді Капріо Тобі Маґвайр Кері Малліган Айла Фішер Джоел Едґертон |
Оператор | Саймон Дагган |
Композитор | Крейг Армстронг |
Монтаж |
Метт Вілла Джейсон Баллантайн Джонатан Редмонд |
Художник | Catherine Martind |
Кінокомпанія |
Village Roadshow Pictures Bazmark Productions A&E Red Wagon Entertainment |
Дистриб'ютор | Warner Brothers |
Тривалість | 143 хв. |
Мова | англійська |
Країна |
США Австралія |
Рік | 2013 |
Дата виходу |
Україна: 16 травня 2013; світова прем'єра: 10 травня 2013 |
Кошторис | 105 млн $[1] |
Касові збори | 351 млн $[1] |
IMDb | ID 1343092 |
Рейтинг | MPAA: PG-13 |
thegreatgatsby.warnerbros.com(англ.)] | |
Великий Гетсбі у Вікісховищі |
Сюжет
Нік Керравей — випускник Єльського університету і ветеран Першої світової війни. Улітку 1922 року він приїздить до Нью-Йорка, де оселяється у невеликому будинку на Лонг-Айленді, поряд з розкішною віллою дуже заможного і надзвичайно таємничого Джея Гетсбі. По той бік затоки, на протилежному березі, разом зі своїм чоловіком Томом, мешкає кузина Ніка — Дейзі Б'юкенен.
У своєму маєтку Гетсбі часто влаштовує гучні вечірки, хоча сам у них участі не бере. Несподівано, на одну з таких вечірок отримав запрошення й Нік Керравей. Згодом вони з Джеєм Гетсбі стали приятелями і Нік дізнався, що той багато років кохає його кузину Дейзі.
Історія створення
Зняти свою версію «Великого Гетсбі» Баз Лурманн вирішив ще у 2004 році під час подорожі транссибірським експресом з Пекіна через північ Росії до Парижа, десь посеред Сибіру прослухавши аудіокнигу Фіцджеральда[2]. На той час продюсери Дуглас Вік та Люсі Фішер вже протягом двох років намагалися здобути права на екранізацію цього роману. Лурманн запропонував об'єднати зусилля і таким чином вони зрештою досягли своєї мети[2].
Попередньо знімати фільм планувалося у Нью-Йорку[3], але зрештою, з огляду на те, що так буде більш ефективно, майже всі зйомки виконали в Австралії[2].
Костюми та декорації
Працюючи над відтворенням стилю 20-х років, команда База Лурманна вивчила численні фото та відеоархіви тих часів, відвідала місця подій, а також ретельно дослідила тексти самого роману й інших творів Фіцджеральда[2].
Так, архітектура та інтер'єри маєтків, зображених у картині, мають реальне підґрунтя: джерелом натхнення для декорацій будинку Джея Гетсбі став палац «Beacon Towers» (зруйнований 1945 року), а для садиби Дейзі Б'юкенен — обійстя «Сади Олд Вестбері» у графстві Нассау на Лонг-Айленді[4]. До того ж дослідники стверджують, що Фіцджеральд свого часу жив поряд з «Beacon Towers», і саме його, як помешкання Гетсбі, описав у своєму романі[5].
Не менш ретельним був підхід і до створення костюмів героїв. Художник-постановник Кетрін Мартін, лауреат премій «Оскар» і «БАФТА», дружина База Лурманна і його незмінний партнер на знімальному майданчику, тривалий час присвятила вивченню одягу епохи у бібліотечних фондах та архівних колекціях нью-йоркського Музею мистецтва Метрополітен[2].
Розробка чоловічих костюмів відбувалася у співпраці з відомою американською компанією «Brooks Brothers», яка виготовила для фільму понад 2000 одиниць одягу та в цілому допомогла створити близько 1200 костюмів. Деякі елементи вбрань було дещо модернізовано, особливо у жіночих моделях, до роботи над якими долучився італійський дім моди Prada. Дизайнер Міучча Прада розробила 40 суконь для сцен вечірок, а також стала автором вишуканої сукні та хутра, які були на Дейзі Б'юкенен під час її першого та єдиного візиту на одну з вечірок у Гетсбі (вони ж на актрисі на фото у постері до фільму). Доповненням костюму Дейзі стали діадема з перлами й діамантами від Тіффані та коштовна обручка, яку вона носить впродовж всього фільму[2].
Актори
Актор | Роль |
---|---|
Леонардо Ді Капріо | Джей Гетсбі |
Кері Малліган | Дейзі Б'юкенен |
Тобі Маґвайр | Нік Керравей |
Айла Фішер | Міртл Вілсон |
Джоел Едґертон | Том Б'юкенен |
Елізабет Дебікі | Джордан Бейкер |
Джейсон Кларк | Джордж Вілсон |
Джек Томпсон | доктор Уолтер Перкінс |
Амітабх Баччан | Мейєр Вульфшім |
Музика
Працюючи над стрічкою, Баз Лурманн прагнув максимально точно відтворити книгу та епоху, але так, щоб історія була цікава і для молодого покоління. Для цього було вирішено використати сучасну музику[2], над створенням якої Лурманн і репер Jay-Z, виконавчий продюсер картини та альбому з саундтреком, працювали протягом двох років[6].
Роман Френсіса Скотта Фіцджеральда рясніє згадками про сучасну музику того часу — 1922 року. Хоча ми усвідомлюємо, що це, як назвав її Фіцджеральд, «епоха джазу», і саме цей період зображено на екрані, ми — наша публіка — живемо в «епоху хіп-хопу» і хочемо, щоб наші глядачі піддалися впливу сучасної музики сьогодення так, як і Фіцджеральд зробив це свого часу з читачами роману. | ||
— Баз Лурманн[6] |
Альбом із саундтреком фільму, випущений 6 травня 2013 року, представлений також і подарунковим виданням.
The Great Gatsby: Music from Baz Luhrmann's Film | ||
---|---|---|
Саундтрек-альбом | ||
Композитор | Craig Armstrongd | |
Виконавець | різні виконавціd | |
Дата випуску | 6 травня 2013 | |
Записаний | 2012-2013 | |
Жанр | Хіп-хоп, джаз, поп, альтернативний рок | |
Тривалість | 56:56 | |
Лейбл | Interscope Records | |
Продюсер | Баз Лурманн, Антон Монстед, Jay-Z (виконавчий) | |
Професійні огляди | ||
Сингли з 'The Great Gatsby: Music from Baz Luhrmann's Film' | ||
|
Список треків | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Назва | Автори / Виконавці | Тривалість | ||||||
1. | «100$ Bill» | Jay-Z | 3:20 | ||||||
2. | «Back to Black» | Бейонсе, Андре 3000 | 3:21 | ||||||
3. | «Bang Bang» | Will.i.am | 4:39 | ||||||
4. | «A Little Party Never Killed Nobody (All We Got)» | Fergie, Q-Tip, GoonRock | 4:01 | ||||||
5. | «Young and Beautiful» | Лана Дель Рей | 3:56 | ||||||
6. | «Love Is the Drug» | Браян Феррі | 2:41 | ||||||
7. | «Over the Love» | Florence + the Machine | 4:21 | ||||||
8. | «Where the Wind Blows» | Коко О з гурту «Quadron» | 3:50 | ||||||
9. | «Crazy in Love» | Емелі Санде | 3:08 | ||||||
10. | «Together» | The xx | 5:25 | ||||||
11. | «Hearts a Mess» | Ґотьє | 6:04 | ||||||
12. | «Love Is Blindness» | Джек Вайт | 3:18 | ||||||
13. | «Into the Past» | Nero | 5:17 | ||||||
14. | «Kill and Run» | Sia | 3:35 | ||||||
56:56 |
Список треків подарункового видання[10] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Назва | Автори / Виконавці | Тривалість | ||||||
1. | «100$ Bill» | Jay-Z | 3:20 | ||||||
2. | «Back to Black» | Бейонсе, Андре 3000 | 3:21 | ||||||
3. | «Young and Beautiful» | Лана Дель Рей | 3:56 | ||||||
4. | «Love Is Blindness» | Джек Вайт | 3:18 | ||||||
5. | «Crazy in Love» (версія Kid Koala) | Емелі Санде | 3:08 | ||||||
6. | «Bang Bang» | Will.i.am | 4:39 | ||||||
7. | «I Like Large Parties» (діалог) | Елізабет Дебікі | 0:09 | ||||||
8. | «A Little Party Never Killed Nobody (All We Got)» | Fergie, Q-Tip, GoonRock | 4:01 | ||||||
9. | «Love Is the Drug» | Браян Феррі | 2:41 | ||||||
10. | «Can't Repeat the Past?» (діалог) | Леонардо Ді Капріо, Тобі Маґвайр | 0:08 | ||||||
11. | «Hearts a Mess» | Ґотьє | 6:04 | ||||||
12. | «Where the Wind Blows» | Коко О з гурту «Quadron» | 3:50 | ||||||
13. | «Green Light» | 0:07 | |||||||
14. | «No Church in the Wild» | Jay-Z, Каньє Вест | 4:32 | ||||||
15. | «Over the Love» | Florence + the Machine | 4:21 | ||||||
16. | «Together» | The xx | 5:25 | ||||||
17. | «Into the Past» | Nero | 5:17 | ||||||
18. | «Kill and Run» | Sia | 3:35 | ||||||
19. | «Over the Love (Of You)» | Florence + the Machine, SBTRKT | 2:59 | ||||||
20. | «Young and Beautiful» (оркестрова версія) | Лана Дель Рей | 3:51 | ||||||
21. | «Gatsby Believed in the Green Light» (діалог) | Тобі Маґвайр, Крейг Армстронг | 3:52 | ||||||
1:12:34 |
У чарті Billboard 200 альбом із саундтреком фільму стартував відразу з другої позиції — за перший тиждень було продано рекордних 137 тис. копій[11]. У багатьох музичних рейтингах він увійшов до першої п'ятірки.
Чарт (2013) | Вища позиція |
---|---|
ARIA Australian Top 50 Albums[12] | 2 |
Canadian Albums Chart[13] | 3 |
Greek Albums Chart[14] | 5 |
Italian Compilation Albums Chart[15] | 3 |
New Zealand Albums Chart[16] | 3 |
UK Compilation Albums Chart[17] | 3 |
US Billboard 200[18] | 2 |
US Alternative Albums[19] | 1 |
US Rock Albums[20] | 1 |
US Soundtrack Albums[21] | 1 |
Відгуки критики
Стрічка отримала суперечливі, в цілому прохолодні відгуки критиків[22]. Але Баз Лурманн закликав не поспішати з висновками та зауважив, що за життя Фіцджеральд так і не дочекався визнання своєї книги, а деякі критики взагалі, свого часу, називали письменника клоуном[23]. Також режисер зазначив, що особисто для нього, найвищою оцінкою його роботи стали слова онуки Френсіса Скотта Фіцджеральда після перегляду фільму про те, що її дідусь пишався б такою екранізацією[24].
- Джо Моргенштерн («The Wall Street Journal»), позитивно оцінивши лише чудові декорації та костюми, категорично розкритикував картину:
«Великий Гетсбі» База Лурманна — це беззмістовна, по-ідіотському розказана історія, повна галасу та несамовитості[25].
- Ентоні Олівер Скотт («Нью-Йорк Таймс») назвав фільм «великим та галасливим, але надзвичайно приємним», а також відзначив майстерність режисера:
Особлива геніальність Лурманна — і з того шаленіють прихильники культурного пуризму різних мастей — полягає у його напруженому, ретельно вирахованому міксі вишуканості та вульгарності[26].
- Метт Золлер Сейтц (rogerebert.com) назвав Гетсбі у виконанні Леонардо Ді Капріо «найбільш визначним і, водночас, простим спецефектом фільму» та в цілому, визнаючи прорахунки Лурманна, достатньо високо оцінив стрічку:
Адаптація База Лурманна «Великого Гетсбі» не є катастрофою. Кожен кадр щирий. Витоки його прорахунків — у бажанні уникнути надмірної «шанобливості» до класичного роману — теоретично, гідна мета[27].
- Анна Купінська («Українська правда. Життя»):
У новій екранізації знаменитого роману «Великий Гетсбі» австралійцеві Базу Лурману вдалося поєднати свій ексцентричний, яскравий стиль із врівноваженою та багатою на метафори прозою Френсіса Скотта Фіцджеральда, і водночас передати драматизм та глибину першоджерела[28].
За рецензіями рейтинг стрічки на Rotten Tomatoes склав 49 %[29], українським глядачам вона прийшлася до вподоби більше — оцінка 9.39 з 10 ресурсу Kino-teatr.ua[30].
Нагороди та номінації
Нагороди та номінації | ||||
---|---|---|---|---|
Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
2014 | Премія «Оскар»[31] | Найкраща робота художника-постановника, художника-декоратора | Кетрін Мартін (постановник), Беверлі Данн (декоратор) | Перемога |
Найкращий дизайн костюмів | Кетрін Мартін | Перемога | ||
Премія БАФТА[32] | Найкраща робота художника-постановника | Кетрін Мартін, Беверлі Данн | Перемога | |
Найкращий грим | Мауріціо Сільві, Керрі Ворн | Номінація | ||
Найкращий дизайн костюмів | Кетрін Мартін | Перемога | ||
Премія «Супутник»[33] | Найкраща оригінальна пісня | «Young and Beautiful» | Перемога | |
Найкраща робота художника-постановника та декоратора | Кетрін Мартін, Беверлі Данн | Перемога | ||
Найкращий дизайн костюмів | Кетрін Мартін | Номінація | ||
Нагорода Греммі[34] | Найкраща збірка, що є саундтреком до візуального подання | The Great Gatsby (Deluxe Edition) | Номінація | |
Найкращий альбом, що є саундтреком до візуального подання | Крейг Армстронг | Номінація | ||
Найкраща пісня, написана для візуального подання | Лана Дель Рей, Рік Новелз («Young and Beautiful») | Номінація | ||
Премія Гільдії арт-директорів США[35] | Премія за відмінну роботу художника-постановника (фільм минулого часу) | Кетрін Мартін, Карен Мерфі, Єн Грасі, Демієн Дрю, Майкл Тернер, Саймон Елслі, Дженні Хічкок та інші | Перемога | |
Премія Гільдії художників по костюмам США[36][37] | Відмінна робота (фільм минулого часу) | Кетрін Мартін | Номінація | |
Премія AACTA Award[38] | Найкращий звук | Вейн Пашлі, Дженні Т. Вард, Фабіан Санджуріо, Філ Хейвуд, Стів Маслоу | Перемога | |
Найкращий фільм | Дуглас Вік, Люсі Фішер, Кетрін Мартін, Кетрін Непмен, Баз Лурманн | Перемога | ||
Найкраща режисерська робота | Баз Лурманн | Перемога | ||
Найкращий адаптований сценарій | Баз Лурманн, Крейг Пірс | Перемога | ||
Найкращий актор у головній ролі | Леонардо Ді Капріо | Перемога | ||
Найкраща актриса у головній ролі | Кері Малліган | Номінація | ||
Найкращий актор у ролі другого плану | Джоел Едгертон | Перемога | ||
Найкраща актриса у ролі другого плану | Елізабет Дебікі | Перемога | ||
Айла Фішер | Номінація | |||
Найкраща робота оператора | Саймон Дагган | Перемога | ||
Найкращий монтаж | Метт Вілла, Джейсон Баллантайн, Джонатан Редмонд | Перемога | ||
Найкраща оригінальна музика | Крейг Армстронг | Перемога | ||
Найкраща робота художника-постановника | Кетрін Мартін, Карен Мерфі, Єн Грасі, Беверлі Данн | Перемога | ||
Найкращий дизайн костюмів | Кетрін Мартін, Сільвана Аззі Хераз, Керрі Томпсон | Перемога | ||
Видатні досягнення у візуальних ефектах | Кріс Годфрі, Пруї Флетчер, Тоні Коул, Енді Браун | Перемога | ||
Премія AACTA International Award[39] | Найкраща режисерська робота | Баз Лурманн | Номінація | |
Найкраща роль другого плану | Джоел Едгертон | Номінація | ||
Кінопремія «Вибір критиків»[40] | Найкраща робота художника-постановника | Кетрін Мартін, Беверлі Данн | Перемога | |
Найкращий дизайн костюмів | Кетрін Мартін | Перемога | ||
Найкраща пісня | Лана Дель Рей («Young and Beautiful») | Номінація | ||
Премія Вибір народу[41] | Найкращий фільм-драма | Номінація | ||
Премія «Імперія»[42] | Найкращий жіночий дебют | Елізабет Дебікі | Номінація | |
Премія Спілки кінокритиків Австралії[43] | Найкращий фільм | Дуглас Вік, Люсі Фішер, Кетрін Мартін, Кетрін Непмен, Баз Лурманн | Номінація | |
Найкраща режисерська робота | Баз Лурманн | Номінація | ||
Найкращий актор у головній ролі | Леонардо Ді Капріо | Номінація | ||
Найкращий актор у ролі другого плану | Джоел Едгертон | Перемога | ||
Найкраща актриса у ролі другого плану | Елізабет Дебікі | Номінація | ||
Айла Фішер | Номінація | |||
Найкраща робота оператора | Саймон Дагган | Перемога | ||
Найкраща музика | Крейг Армстронг | Номінація | ||
Найкращий монтаж | Джонатан Редмонд | Перемога | ||
Найкраща робота художника-постановника | Кетрін Мартін | Перемога | ||
Премія Golden Reel Awards[44] | Найкращий монтаж звуку в художньому фільмі | Джейсон Рудер, Тім Раян, Крейґ Бекетт | Перемога | |
Премія VES Award[45] | Видатні другорядні візуальні ефекти в художньому фільмі | Кріс Годфрі, Пруї Флетчер, Джойс Кокс | Номінація | |
2013 | Премія ASSG Award[46] | Саундтрек року для художнього фільму | Перемога | |
Найкращий звук | Перемога | |||
Найкращий звук у звуковому оформленні фільму | Перемога | |||
Премія Об'єднання кінокритиків Флориди[47] | Найкраща робота художника-постановника | Кетрін Мартін | Перемога | |
Премія Асоціації кінокритиків Чикаго[48] | Найкраща робота художника-постановника | Кетрін Мартін, Карен Мерфі, Демієн Дрю, Єн Грасі, Майкл Тернер | Номінація | |
Премія Спілки кінокритиків Фенікса[49] | Найкращий дизайн костюмів | Кетрін Мартін | Перемога | |
Найкраща оригінальна пісня | «Young and Beautiful» | Номінація | ||
Найкраща робота оператора | Саймон Дагган | Номінація | ||
Найкращі декорації | Кетрін Мартін, Карен Мерфі | Номінація | ||
Премія Спілки кінокритиків Сан-Дієго[50] | Найкращі декорації | Кетрін Мартін, Карен Мерфі | Перемога | |
Найкраща робота оператора | Саймон Дагган | Номінація | ||
Премія Асоціації кінокритиків Вашингтонської агломерації[51] | Найкраща робота художника-постановника | Кетрін Мартін, Беверлі Данн | Перемога | |
Найкраща режисерська робота | Баз Лурманн | Номінація | ||
Найкраща робота оператора | Саймон Дагган | Номінація | ||
Міжнародний Фестиваль операторського мистецтва «Camerimage»[52] | Найкращий художній фільм у форматі 3D | Саймон Дагган | Номінація | |
Премія Golden Trailer Awards[53] | Найкраще шоу | Warner Brothers, Trailer Park | Номінація | |
Найкраща музика | Warner Brothers, Trailer Park | Номінація | ||
Найкраща романтика | Warner Brothers, Trailer Park | Номінація | ||
Премія Key Art Award[54] | Найкращий маркетинг у цифрових медіа | Warner Brothers, Think Hammond Productions | 2 місце | |
Найкращий трейлер | Warner Brothers, Trailer Park (реклама на ТБ «Epic Romance») | 3 місце | ||
Найкращий трейлер | Warner Brothers, Wild Card («First Theatrical Trailer») | 3 місце | ||
Найкраще аудіо та візуальне виконання | Jay-Z, Кенні Вест, Джек Вайт, Warner Brothers, Wild Card («First Theatrical Trailer») | 3 місце | ||
Премія Teen Choice Awards[55] | Choice Movie: Драма | Номінація | ||
Choice Movie: Драматичний актор | Леонардо Ді Капріо | Номінація | ||
Choice Movie: Драматична актриса | Кері Малліган | Номінація | ||
Премія World Soundtrack Awards[56] | Найкраща оригінальна пісня, написана для фільму | Лана Дель Рей, Рік Новелз («Young and Beautiful») | Номінація | |
2012 | Премія ASSG Award[57] | Найкращий звук у звуковому оформленні фільму | Номінація | |
Саундтрек року для художнього фільму | Номінація |
Див. також
Екранізація База Лурманна стала вже п'ятою, попередніми були:
- «Великий Гетсбі (фільм, 1926)», німий фільм, у головних ролях: Ворнер Бакстер, Луїс Вілсон
- «Великий Гетсбі (фільм, 1949)», у головних ролях: Алан Ледд, Бетті Філд
- «Великий Гетсбі (фільм, 1974)», у головних ролях: Роберт Редфорд, Міа Ферроу
- «Великий Гетсбі (фільм, 2000)», телефільм, у головних ролях: Тобі Стівенс, Міра Сорвіно
Примітки
- The Great Gatsby (2013). Box Office Mojo (англ.). Процитовано 21 лютого 2014.
- The Great Gatsby Production Notes. thegreatgatsby.warnerbros.com (англ.). Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 20 липня 2013.
- Baz to make 'Gatsby' choice. nypost.com (англ.). Нью-Йорк Пост. 10 лютого 2011. Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 31 липня 2013.
- Cathy Whitlock (26 квітня 2013). Designer Catherine Martin Teases the Decadence of Baz Luhrmann's 'The Great Gatsby'. hollywoodreporter.com (англ.). Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 31 липня 2013.
- Mónica Randall. The mansions of Long Island's gold coast. — Rizzoli, 2003. — С. 275. — ISBN 978-0-8478-2582-0.(англ.)
- «The Great Gatsby» Soundtrack Boasts All-Star Lineup. businesswire.com (англ.). 4 квітня 2013. Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 21 липня 2013.
- Allmusic review for The Great Gatsby (2013) (Original Motion Picture Soundtrack) (англ.). Allmusic. Процитовано 23 липня 2013.
- Jody Rosen (3 травня 2013). Album Reviews. The Great Gatsby (Music from Baz Luhrmann's Film) (англ.). Rolling Stone. Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 23 липня 2013.
- Critic Reviews. The Great Gatsby (Music from Baz Luhrmann's Film) (англ.). Metacritic. Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 23 липня 2013.
- The Great Gatsby (Music from Baz Luhrmann's Film). Deluxe Edition. iTunes (англ.). Процитовано 22 липня 2013.
- Keith Caulfield (15 травня 2013). Lady Antebellum Scores Third No. 1 Album, 'Gatsby' Debuts Strong at No. 2. billboard.com (англ.). Процитовано 22 липня 2013.
- Soundtrack - The Great Gatsby. australian-charts.com (англ.). Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 22 липня 2013.
- Soundtrack - The Great Gatsby. billboard.com (англ.). Процитовано 22 липня 2013.
- Soundtrack - The Great Gatsby. webcitation.org (англ.). Процитовано 22 липня 2013.
- Soundtrack - The Great Gatsby. fimi.it (англ.). Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 22 липня 2013.
- Soundtrack - The Great Gatsby. charts.org.nz (англ.). Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 22 липня 2013.
- Soundtrack - The Great Gatsby. officialcharts.com (англ.). Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 22 липня 2013.
- Soundtrack - The Great Gatsby. billboard.com (англ.). Процитовано 22 липня 2013.
- Soundtrack - The Great Gatsby. billboard.com (англ.). Процитовано 22 липня 2013.
- Soundtrack - The Great Gatsby. billboard.com (англ.). Архів оригіналу за 23 липня 2013. Процитовано 22 липня 2013.
- Soundtrack - The Great Gatsby. billboard.com (англ.). Процитовано 22 липня 2013.
- Oliver Gettell (10 травня 2013). 'The Great Gatsby' glitters but is not gold, reviews say. latimes.com (англ.). Лос-Анджелес таймс. Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 25 липня 2013.
- Саша Пятницкая (16 травня 2013). 66-й Каннский международный фестиваль открылся показом фильма "Великий Гэтсби". kp.ua (рос.). Комсомольская правда в Украине. Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 25 липня 2013.
- Baz Luhrmann: 'Fitzgerald's granddaughter loved my Great Gatsby adaptation'. telegraph.co.uk (англ.). The Telegraph. 16 травня 2013. Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 25 липня 2013.
- Joe Morgenstern (9 травня 2013). The Grating 'Gatsby'. online.wsj.com (англ.). The Wall Street Journal. Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 25 липня 2013.
- A.O. Scott (9 травня 2013). Shimmying Off the Literary Mantle. movies.nytimes.com (англ.). Нью-Йорк Таймс. Процитовано 25 липня 2013.
- Matt Zoller Seitz (8 травня 2013). The Grate Gatsby. Review. rogerebert.com (англ.). Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 25 липня 2013.
- Анна Купінська (17 травня 2013). Яскравий Нью-Йорк із «Великим Гетсбі» та похмурий космос у «Стартреку». life.pravda.com.ua. Українська правда. Життя. Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 25 липня 2013.
- The Great Gatsby (2013). rottentomatoes.com (англ.). Процитовано 26 липня 2013.
- Великий Гетсбі. kino-teatr.ua. Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 26 липня 2013.
- The Winners 2014. oscar.go.com (англ). АКМН. Процитовано 3 березня 2014.
- Awards. Film in 2014. bafta.org (англ.). Процитовано 21 лютого 2014.
- 2013 nominations. pressacademy.com (англ.). Процитовано 16 січня 2014.
- 56th Annual GRAMMY Awards Nominees. grammy.com (англ.). Процитовано 16 січня 2014.
- ADG Awards. Winners anf Nominees Crew. adg.org (англ.). Архів оригіналу за 22 квітня 2016. Процитовано 21 лютого 2014.
- Nominees for the 16th Costume Designers Guild Awards Announced. costumedesignersguild.com (англ.). Процитовано 16 січня 2014.
- Alex Lippin (2014-03). CDGA16. costumedesignersguild.com (англ.). Процитовано 3 березня 2014.
- AACTA Award. 2014. imdb.com (англ.). Процитовано 21 лютого 2014.
- 3rd AACTA International Awards Nominees. aacta.org (англ.). Архів оригіналу за 30 січня 2014. Процитовано 16 січня 2014.
- Broadcast Film Critics Association Awards. Awards for 2013. imdb.com (англ.). Процитовано 16 січня 2014.
- People's Choice Awards 2014. peopleschoice.com (англ.). Процитовано 16 січня 2014.
- James White (31 березня 2014). Jameson Empire Awards 2014: The Winners. empireonline.com (англ.). Empire. Процитовано 1 квітня 2014.
- The 2013 FCCA Awards for Australian film. fcca.com.au (англ.). Архів оригіналу за 11 березня 2017. Процитовано 16 березня 2014.
- 2014 Golden Reel Award Winners. mpse.org (англ.). Архів оригіналу за 6 жовтня 2014. Процитовано 3 березня 2014.
- Visual Effects Society Awards. 2014. imdb.com (англ.). Процитовано 3 березня 2014.
- Australian Screen Sound Guild. Awards for 2013. imdb.com (англ.). Процитовано 16 січня 2014.
- 2013 FFCC Award Winners. floridafilmcritics.com (англ.). Процитовано 16 січня 2014.
- 2013 - Winners. chicagofilmcritics.org (англ.). Архів оригіналу за 22 квітня 2016. Процитовано 16 січня 2014.
- Phoenix Film Critics Society Awards. 2013. imdb.com (англ.). Процитовано 16 січня 2014.
- San Diego Film Critics Select Top Films for 2013. sdfcs.org (англ.). Архів оригіналу за 7 грудня 2013. Процитовано 16 січня 2014.
- The 2013 WAFCA Awards. wafca.com (англ.). Процитовано 16 січня 2014.
- Camerimage. Awards for 2013. imdb.com (англ.). Процитовано 16 січня 2014.
- The 14th Annual Golden Trailer Award Nominees. goldentrailer.com (англ.). Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 23 липня 2013.
- 2013. Winners. keyartaward.com (англ.). Архів оригіналу за 13 грудня 2013. Процитовано 16 січня 2014.
- First wave of "Teen Choice 2013" Nominees Announced. teenchoiceawards.com (англ.). 22 травня 2013. Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 23 липня 2013.
- Awards for 2013 World Soundtrack Awards. imdb.com (англ.). Процитовано 7 листопада 2013.
- Australian Screen Sound Guild. Awards for 2012. imdb.com (англ.). Процитовано 7 листопада 2013.
Посилання
- Офіційний сайт фільму(англ.)
- Великий Гетсбі на сайті IMDb (англ.)
- Великий Гетсбі на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Великий Гетсбі (фільм, 2013) на сайті Kino-teatr.ua