Бібліографія Стівена Кінга
Повний перелік книг, виданих Стівеном Кінгом, американським автором сучасних жахів, трилерів, наукової фантастики та фентезі. По всьому світу було продано понад 350 мільйонів примірників його книг[1] і багато з них були адаптовані у художні фільми, серіали та комікси. Кінг опублікував 62 романи, серед яких сім під псевдонімом Річард Бахман, та п'ять документальних книг. Він написав понад 200 оповідань, більшість з яких увійшло до збірок. Багато його історій відбувається у його рідному штаті Мен.
Романи
| Рік | Назва | Оригінальна назва | Стор. | Перекладачі | Примітки |
|---|---|---|---|---|---|
| 1974 | Керрі | Carrie | 224 | Віталій Ракуленко | |
| 1975 | Салимове лігво | 'Salem's Lot | 576 | Олександр Красюк | Номінація, Всесвітня премія фентезі, 1976 |
| 1977 | Сяйво | The Shining | 640 | Олександр Красюк | Номінація (4 місце), Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман, 1978[2] |
| Лють | Rage | не перекладався | Під псевдонімом Річард Бахман | ||
| 1978 | Протистояння | The Stand | було перекладене доповнене видання 1990 року | Номінація, Всесвітня премія фентезі, 1979; Номінація (15 місце), Премія Локус, 1979 | |
| 1979 | Довга прогулянка | The Long Walk | не перекладався | Під псевдонімом Річард Бахман | |
| Мертва зона | The Dead Zone | 544 | Володимир Митрофанов (Дніпро);
Віталій Ракуленко (КСД); |
Номінація (2 місце), Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман, 1980 | |
| 1980 | Та, що породжує вогонь | Firestarter | не перекладався | Номінація, Премія імені Августа Дерлета, 1981; Номінація (8 місце), Премія «Локус» за найкращий науково-фантастичний роман, 1981 | |
| 1981 | Дорожні роботи | Roadwork | не перекладався | Під псевдонімом Річард Бахман | |
| Куджо | Cujo | 352 | Софія Берлінець | Перемога, Премія імені Августа Дерлета, 1982; Номінація (21 місце), Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман, 1982 | |
| 1982 | Людина, що біжить | The Running Man | 219 | Віктор Ружицький | Під псевдонімом Річард Бахман |
| Темна Вежа: Шукач | The Dark Tower: The Gunslinger | 240 | Олена Любенко | ||
| 1983 | Крістіна | Christine | 576 | Олена Любенко | Номінація (6 місце), Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман, 1984 |
| Кладовище домашніх тварин | Pet Sematary | 400 | Анатолій Пітик, Катерина Грицайчук | Номінація, Всесвітня премія фентезі, 1984; Номінація (7 місце), Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман, 1984 | |
| Цикл перевертня | Cycle of the Werewolf | не перекладався | |||
| 1984 | Талісман | The Talisman | 800 | Анатолій Пітик, Катерина Грицайчук | У співавторстві з Пітером Страубом; Номінація, Всесвітня премія фентезі, 1985; Номінація (4 місце), Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман, 1985 |
| Очі дракона | The Eyes of the Dragon | не перекладався | Уперше виданий лімітованим накладом у 1984, а вже великим накладом у 1987 році | ||
| Той, що худне | Thinner | не перекладався | Під псевдонімом Річард Бахман | ||
| 1986 | Воно | It | 1344 | Олександр Красюк, Сергій Крикун, Анастасія Рогоза | Перемога, Премія імені Августа Дерлета, 1987; Номінація, Всесвітня премія фентезі, 1987; Номінація (3 місце), Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман, 1987 |
| 1987 | Темна Вежа ІІ: Крізь час | The Dark Tower II: The Drawing of the Three | 464 | Олена Любенко | Номінація (16 місце), Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман, 1988 |
| Мізері | Misery | 384 | Анастасія Рогоза | Перемога, Премія Брема Стокера, 1988; Номінація, Всесвітня премія фентезі, 1988 | |
| Томмінокери | The Tommyknockers | не перекладався | Номінація (16 місце), Премія «Локус» за найкращий науково-фантастичний роман, 1988 | ||
| 1989 | Темна половина | The Dark Half | не перекладався | Номінація (2 місце), Премія «Локус» за найкращий роман у жанрі жахів, 1990 | |
| 1990 | Протистояння: видання повне і без скорочень | The Stand: The Complete & Uncut Edition | 1202 | Сергій Крикун, Ганна Яновська | Номінація (2 місце), Премія «Локус» за найкращий роман у жанрі жахів/темного фентезі, 1991 |
| 1991 | Темна Вежа ІІІ: Загублена земля | The Dark Tower III: The Waste Lands | 576 | Олена Любенко | Номінація, Премія Брема Стокера, 1992; Номінація (3 місце), Премія «Локус» за найкращий роман у жанрі жахів/темного фентезі, 1992 |
| Нагальні речі | Needful Things | Володимир Куч | Номінація, Премія Брема Стокера, 1992; Номінація (13 місце), Премія «Локус» за найкращий роман у жанрі жахів/темного фентезі, 1992 | ||
| 1992 | Гра Джералда | Gerald's Game | Володимир Куч | ||
| Долорес Клейборн | Dolores Claiborne | не перекладався | Номінація (14 місце), Премія «Локус» за найкращий роман у жанрі жахів/темного фентезі, 1993 | ||
| 1994 | Безсоння | Insomnia | 793 | Костянтин Борисенко | Номінація, Премія Брема Стокера, 1995; Номінація (3 місце), Премія «Локус» за найкращий роман у жанрі жахів/фентезі, 1995 |
| 1995 | Роза Марена | Rose Madder | не перекладався | Номінація (3 місце), Премія «Локус» за найкращий роман у жанрі жахів/темного фентезі, 1995 | |
| 1996 | Зелена миля | The Green Mile | 432 | Олена Любенко | Перемога, Премія Брема Стокера, 1997; Номінація (8 місце), Премія «Локус» за найкращий роман у жанрі жахів/темного фентезі, 1997 |
| Відчай | Desperation | не перекладався | Перемога, Премія «Локус» за найкращий роман у жанрі жахів/темного фентезі, 1997 | ||
| Регулятори | The Regulators | не перекладався | Під псевдонімом Річард Бахман; | ||
| 1997 | Темна Вежа IV: Чаклун та сфера | The Dark Tower IV: Wizard and Glass | 784 | Олена Любенко | Номінація (4 місце), Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман, 1998; Номінація (6 місце), Премія «Локус» за найкращі ілюстрації, 1998 |
| 1998 | Мішок з кістками | Bag of Bones | не перекладався | Перемога, Премія Брема Стокера, 1999; Перемога, Премія імені Августа Дерлета, 1999; Перемога, Премія «Локус» за найкращий роман у жанрі жахів/темного фентезі, 1999 | |
| 1999 | Дівчина, що кохала Тома Гордона | The Girl Who Loved Tom Gordon | не перекладався | ||
| 2001 | Ловець снів | Dreamcatcher | 672 | Вікторія Меренко | |
| Чорний дім | Black House | 800 | Зоряна Дюг | Продовження Талісман; У співавторстві з Пітером Страубом; Номінація, Премія Брема Стокера, 2002; Номінація (7 місце), Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман, 2002 | |
| 2002 | З Б'юїка 8 | From a Buick 8 | не перекладався | Номінація, Премія Брема Стокера, 2003 | |
| 2003 | Темна Вежа V: Вовки Кальї | The Dark Tower V: Wolves of the Calla | 720 | Олена Любенко | Номінація, Премія Брема Стокера, 2004; Номінація (4 місце), Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман, 2004 |
| 2004 | Темна Вежа VI: Пісня Сюзанни | The Dark Tower VI: Song of Susannah | 464 | Олександр Красюк | Номінація (4 місце), Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман, 2005 |
| Темна Вежа VII: Темна Вежа | The Dark Tower VII: The Dark Tower | 784 | Олена Любенко | Перемога, Премія імені Августа Дерлета, 2005; Номінація, Премія Брема Стокера, 2005 | |
| 2005 | Хлопець з Колорадо | The Colorado Kid | не перекладався | ||
| 2006 | Зона покриття | Cell | 432 | Олена Любенко | |
| Історія Лізі | Lisey's Story | 624 | Віктор Шовкун | Перемога, Премія Брема Стокера, 2007; Номінація, Всесвітня премія фентезі, 2007; Номінація (10 місце), Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман, 2007 | |
| 2007 | Блейз | Blaze | не перекладався | Під псевдонімом Річард Бахман | |
| 2008 | Острів Дума | Duma Key | 688 | Олександр Красюк | Перемога, Премія Брема Стокера, 2009 |
| 2009 | Під куполом | Under the Dome | 1024 | Олександр Красюк | Номінація, Премія імені Августа Дерлета, 2010; Номінація (7 місце), Премія «Локус» за найкращий науково-фантастичний роман, 2010 |
| 2011 | 11/22/63 | 11/22/63 | 896 | Олександр Красюк | Номінація, Британська премія фентезі, 2012; Номінація, Всесвітня премія фентезі, 2012; Номінація (2 місце), Премія «Локус» за найкращий науково-фантастичний роман, 2012 |
| 2012 | Темна Вежа: Вітер у замкову шпарину | The Dark Tower: The Wind Through the Keyhole | 352 | Олена Любенко | Восьма частина циклу Темна Вежа, але хронологічно розташована поміж четвертою та п'ятою частиною. |
| 2013 | Країна розваг | Joyland | 320 | Олена Любенко | Номінація, Премія Едгара Алана По за Найкращу книгу в м'якій обкладинці, 2014[3]; Номінація (11 місце), Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман, 2014 |
| Доктор Сон | Doctor Sleep | 640 | Олександр Красюк | Продовження Сяйва; Перемога, Премія Брема Стокера, 2014; Номінація (5 місце), Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман, 2014 | |
| 2014 | Містер Мерседес | Mr. Mercedes | 544 | Олександр Красюк | Перший роман з серії Трилогія Білла Годжеса; Перемога, Премія Едгара Алана По за Найкращий роман, 2015 |
| Відродження | Revival | 416 | Олена Любенко | Номінація (8 місце), Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман, 2015 | |
| 2015 | Що впало, те пропало | Finders Keepers | 448 | Віталій Михалюк | Другий роман з серії Трилогія Білла Годжеса; |
| 2016 | Кінець зміни | End of Watch | 448 | Ганна Яновська | Третій роман з серії Трилогія Білла Годжеса; |
| 2017 | Пульт Ґвенді | Gwendy's Button Box | 160 | Борис Превір | У співавторстві з Річардом Чізмаром |
| Сплячі красуні | Sleeping Beauties | 880 | Олександр Красюк | У співавторстві з Овеном Кінгом; Номінація, Премія Брема Стокера, 2018 | |
| 2018 | Аутсайдер | The Outsider | 592 | Анастасія Рогоза | Перший роман з серії про Голлі Ґібні; Номінація (2 місце), Премія «Локус» за найкращий роман у жанрі жахів, 2019 |
| Піднесення | Elevation | 160 | Володимир Куч | ||
| 2019 | Інститут | The Institute | 608 | Анастасія Рогоза, Володимир Куч | Номінація, Премія імені Августа Дерлета, 2020; Номінація (3 місце), Премія «Локус» за найкращий роман у жанрі жахів, 2020 |
| 2021 | Згодом | Later | 256 | Олена Любенко | |
| Біллі Саммерс | Billy Summers | 608 | Володимир Куч | ||
| 2022 | Останнє завдання Ґвенді[4][5] | Gwendy's Final Task[4][5] | У співавторстві з Річардом Чізмаром |
Примітки
- Morgan, Robert. Stephen King, Newsnight, BBC, November 22, 2006
- Stephen King. The Science Fiction Awards Database. Процитовано 30 січня 2016.
- The Edgars. The Edgars Database. Процитовано 28 січня 2016.
- Richard Chizmar [RichardChizmar] (9 березня 2021). Couple of lucky guys in today’s Publishers Marketplace... (Твіт) — через Твіттер.
- Stephen King [StephenKing] (26.01.2021). Reading CHASING THE BOOGEYMAN , by my sometime collaborator, Rich Chizmar (GWENDY’S BUTTON BOX and the forthcoming GWENDY’S FINAL TASK). BOOGEYMAN is creepy and engrossing. You’ll believe it. (Твіт) — через Твіттер.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.