Етикетка європейської спадщини
Етикетка вропейської спадщини — це визнання, яке Європейською Унією присуджується будівлям, документам, музеям, архівам, пам'ятникам чи подіям, які розглядаються як віхи у створенні сучасної Європи. Програмою керує Європейська комісія.
Історія
Міжурядова ініціатива
Знак європейської спадщини розпочався як міжурядова ініціатива між 17 окремими державами-членами ЄС під час зустрічі в Гранаді, Іспанія, 28 квітня 2006 р. [1] Мотивацією для створення ініціативи були референдуми 2005 року у Франції та Нідерландах, в результаті яких дві країни не ратифікували конституцію Європи. Головною метою ініціативи було визначити та визначити місця, які зіграли ключову роль у побудові об’єднаної Європи, та побачити ці місця через європейську, а не національну точку зору. [2]
Міжурядова ініціатива пов’язала як держави-члени ЄС, так і країни, що не є членами, такі як Швейцарія. [2] Агенції зі спадщини країн-учасниць присвоїли Знак сайтам з транскордонним або загальноєвропейським характером. [2] Країни обирали власні культурні цінності, будь то фізичні об’єкти чи більш абстрактні традиції, що означає, що критерії Етикетки різнились залежно від країни. До 2010 року міжурядовим знаком було присвоєно 64 сайти в 18 різних країнах-учасницях. [2]
Трансформація в ініціативу ЄС
20 листопада 2008 року Рада прийняла висновки, спрямовані на трансформацію міжурядової ініціативи в дію Союзу, запросивши Комісію подати їй пропозицію щодо створення Союзом Знака європейської спадщини та визначити практичні процедури реалізації проект. [2] Були проведені громадські слухання та оцінки впливу, що підтверджує додану вартість участі ЄС. У 2010 році Європейська Комісія оголосила про плани загальноєвропейської схеми, відомої як Етикетка європейської спадщини [2] і вона була офіційно створена 16 листопада 2011 року [2]
Знак європейської спадщини з 2013 року
Згідно з новою маркою, перші чотири сайти були визначені в 2013 році, ще шістнадцять позначень були визначені в 2014 році.
Сайти, що претендують на отримання етикетки, повинні мати символічну європейську цінність і мали зіграти значну роль в історії та культурі Європи та / або будівництві Союзу. Тому вони повинні продемонструвати одне або кілька з наступного:
- їх транскордонний або загальноєвропейський характер: як їхній минулий і теперішній вплив та потяг виходять за межі національних кордонів держави-члена;
- їх місце та роль у європейській історії та європейській інтеграції та їх зв’язки з ключовими європейськими подіями, особистостями чи рухами;
- їх місце та роль у розвитку та просуванні спільних цінностей, що лежать в основі європейської інтеграції. [2]
На етапі попереднього відбору країни ЄС можуть обирати до двох ділянок раз на два роки, після чого на етапі відбору група з 13 незалежних експертів відбирає та контролює місця. Комісія вивчає заявки та рекомендує Європейській комісії, які сайти повинні отримувати ярлик на основі встановленого набору критеріїв. Сайти-кандидати також повинні подати план роботи. [2]
Країни-учасниці
У програмі беруть участь наступні країни:[2]
- Австрія
- Бельгія
- Болгарія
- Хорватія
- Кіпр *
- Чехія
- Данія
- Естонія
- Франція
- Німеччина
- Греція
- Угорщина
- Італія
- Латвія
- Литва
- Люксембург
- Мальта
- Нідерланди
- Польща
- Португалія
- Румунія
- Словаччина
- Словенія
- Іспанія
Вибрані сайти
Наразі сайтами,[2] які містять марку, є:
Австрія
- Археологічний парк Карнунтум
- Імператорський палац Відень, Відень
- Werkbund Estates в Європі - Werkbundsiedlung Відень
Бельгія
- Мунданеум, Монс
- Буа дю Казьє, Шарлеруа
- Колонії доброзичливості
Хорватія
- Неандерталець Крапіна, Крапіна
Чехія
Естонія
- Великий зал гільдії, Таллінн
- Історичний ансамбль Тартуського університету, Тарту
Франція
- Абатство Клюні
- Будинок Роберта Шумана , Косо-Шазель
- Європейський округ Страсбурга
- Колишній концентраційний табір Нацвайлер-Струтгоф
- Меморіал Ле Шамбон-сюр-Ліньйон
Німеччина
- Замок Хамбах
- Мюнстер та Оснабрюк - Місця Вестфальського миру
- Музична спадщина Лейпцига
- Werkbund Estates в Європі - маєток Weissenhof ( Штутгарт )
Греція
- Серце Давніх Атен
Угорщина
- Академія музики імені Ліста Ференца, Будапешт
- Пан'європейський меморіальний парк для пікніка, Шопрон
- Комплекс синагоги на вулиці Догани
- Жива спадщина Сентендре
Італія
- Музей Casa Alcide de Gasperi, П'єве Тесіно
- Форт Кадін Трентіно
- Археологічний ареал Остія Антіка
Люксембург
- Село Шенген, місце народження Шенгенської угоди
Нідерланди
- Табір Вестерборк
- Палац миру, Гаага
- Маастрихтський договір
- Колонії доброзичливості
- Гданська корабельня
- Конституція 3 травня, 1791, Варшава
- Люблінська унія
- World War I Eastern Front Cemetery No. 123
- Сайт пам'яті в Ламбіновіце
- Werkbund Estates в Європі - WUWA (Вроцлав)
Португалія
- Хартія закону про скасування смертної кари (1867), Лісабон
- Загальна бібліотека Університету Коїмбри
- Сагреш Пойнт
- Підводна культурна спадщина Азорських островів
Румунія
- Меморіал Сігета
Словенія
- Партізанська лікарня імені Франї
- Церква Святого Духа, Яворца
- Здравлиця - Послання Європейської весни націй
Іспанія
- Архів Корони Арагону, Барселона
- Residencia de Estudiantes, Мадрид
Логотип
Логотип нового Знака європейської спадщини був обраний за результатами конкурсу, проведеного в 2012 році.
Сама етикетка присуджується у вигляді великої таблички з написом національною мовою та англійською мовою та невеликої таблички з лише логотипом. Всі великі таблички містять спільний елемент: "Він входить до списку Європейського Союзу об'єктів європейської спадщини через значну роль, яку він відіграв в історії та культурі Європи".
Примітки
- Azihari, Ferghane (27 квітня 2013). The New European Heritage Label is Here!. The New Federalist. Процитовано 23 квітня 2016.
- ""
- Rīga's Three Brothers awarded European Heritage Label. Public Broadcasting of Latvia. 3 квітня 2020. Процитовано 3 квітня 2020.
Посилання
- Детальна інформація про міжурядову ініціативу, вебсайт Міністерства культури Іспанії (іспанська)
- Знак європейської спадщини, вебсайт Європейської комісії
- Рішення No 1194/2011 / ЄС Європейського Парламенту та Ради від 16 листопада 2011 року про заснування Європейським Союзом дії щодо Знак Європейської спадщини
- Відео, що описує знак європейської спадщини
- Карта об’єктів європейської спадщини (багатомовна)