Емма Томпсон
Дама-командор Е́мма То́мпсон (англ. Dame Emma Thompson) — британська театральна та кіноакторка, сценаристка і продюсерка. Народилася в Лондоні 15 квітня 1959 року в акторській родині. Томпсон отримала найпрестижніші премії в кіноіндустрії: дві премії Оскар, дві премії Золотий глобус, дві премії Британської академії кіно, телевізійну премію Британської академії та премію "Еммі" Primetime.
Емма Томпсон | ||||
---|---|---|---|---|
англ. Emma Thompson | ||||
| ||||
Ім'я при народженні | англ. Emma Thompson | |||
Народилася |
15 квітня 1959 (62 роки) Паддінгтон, Лондон, Англія | |||
Національність | Велика Британія | |||
Громадянство | Велика Британія | |||
Релігія | невір'яd | |||
Діяльність | акторка, сценарист, продюсер | |||
Alma mater | Ньюнгем коледжd, Кембриджський університет і The Camden School for Girlsd | |||
Роки діяльності | 1980 — і дотепер | |||
Чоловік |
Кеннет Брана (1989—1995) — розлучені Грег Вайз (2003 — дотепер) | |||
Діти | 2 (Гая, Тиндиєбуа Агабу) | |||
Батьки |
Eric Thompsond[1] Phyllida Lawd[1] | |||
Брати / сестри | Sophie Thompsond | |||
IMDb | ID 0000668 | |||
Нагороди та премії | ||||
| ||||
Емма Томпсон у Вікісховищі | ||||
Висловлювання у Вікіцитатах |
Біографія
Ранні роки
Емма Томпсон народилась в Лондоні 15 квітня 1959 року.[2] Батько — англійський актор Ерік Томпсон (англ. Eric Thompson). Мати — шотландська акторка Філліда Лоу (англ. Phyllida Law), грала разом з Еммою в декількох фільмах. Сестра, Софі Томпсон (англ. Sophie Thompson) — також акторка. Дитиною Емма навчалась в школі для дівчат в Камдені (район в Лондоні). [3]
Студентські роки
В підлітковому віці Томпсон цікавилась мовами та літературою. Вона успішно здала екзамени з англійської, французької та латинської мов, після чого у 1977 отримала стипендію на вивчення англійської мови в коледжі Ньюмен в Кембриджі. Під час навчання в коледжі вона потрапила у престижний театральний клуб «Рампа» (англ. Footlights) при Кембриджському університеті, де стала першою жінкою-учасницею клубу.[4] У 1980 вона стала віце-президенткою цього театрального клубу [5] і співрежисеркою першої жіночої ревю-трупи «Жіноча година» (ревю – це жанр театрального мистецтва, в якому поєднуються музика, танці та скетчі)[6]. У 1981 році Емма Томпсон разом зі своєю трупою отримала перемогу на фестивалі в Единбурзі.[7] Майбутня акторка закінчила коледж з відзнакою.
Кар’єра
1980-ті: Рання робота та прорив
Свою першу професійну роль Томпсон отримала в 1982 році, у театральній версії популярного комедійного шоу «Не новини о дев’ятій годині» (Not the Nine O'Clock News). Потім вона отримала невелику роль у комедійному серіалі на місцевому каналі ITV «Немає про що турбуватися!» (There's Nothing to Worry About!) (1982). У 1983 році акторка з’явилась у шоу на каналі BBC «Кришталевий куб» (The Crystal Cube) (1983), який створили Стівен Фрай та Г’ю Лорі (пізніше, у 1988, вона знову співпрацювала з ними у шоу BBC «Radio 4 Saturday Night Fry»). У 1985 акторка зіграла роль Саллі Сміт в музичній виставі «Я і моя дівчина» в театрі Вест Енд в Лондоні.[8]. Томпсон виходила на сцену в цій ролі 15 місяців. [9] За цю роль Томпсон отримала схвальні відгуки.
Прорив акторка здійснила у 1987 році у головних ролях одразу в двох міні-серіалах на телеканалі ВВС «Доля війни» (Fortunes of War) і «Тутті Фрутті» (Tutti Frutti). За них акторка у 1988 році отримала премію Бафта за найкращу жіночу роль.[10]
Перший дебют акторки у повнометражному фільмі – роль у британській романтичній комедії «Високий хлопець» (1989). Хоч фільм і не став популярним, проте критики дали позитивну оцінку ролі Томсон. Зокрема, кінокритики видання The New York Times назвали акторку «надзвичайно різнобічною комічною актрисою».[11]
1990-ті: Визнання критиків та прорив у Голлівуді
У 1990-му Емма Томпсон грала в театрі в п’єсах Шекспіра «Сон в літню ніч» та «Король Лір». Ці вистави ставив її перший чоловік Кеннет Брана. [12] В 1991 Томпсон повернулась до кіно, зігравши роль другого плану в фільмі «Експромт». За цю роль акторку номінували на найкращу акторку другого плану премії Independent Spirit Award. Цього ж року акторка з’явилась в повнометражному фільмі «Померти знову» (1991), режисером в якому був Брана. Фільм доволі високо оцінили глядачі, його оцінка на сервісі IMDb – 6.9 з 10.[13]
Голлівудський прорив Емми Томпсон трапився у 1992 році, після однієї з головних ролей у драмі «Маєток Говардс Енд» (акторка зіграла спільно з Ентоні Гопкінсом та Геленою Бонем Картер). Критики високо оцінили гру Томпсон. Зокрема, відомий сценарист та кінокритик, лауреат Пуліцерівської премії Роджер Еберт у своїй рецензії зазначив: «Емма Томпсон чудова в центральній ролі: тиха, іронічна, спостережлива, зі сталевим стержнем усередені». [14]. Фільм отримав 49 номінацій та 32 нагороди, в тому числі 3 Оскари, з яких один для Емми Томпсон у номінації «Найкраща актриса головної ролі». [15]. Крім цього, акторка отримала за цей фільм й інші відомі нагороди – Золотий глобус та премію БАФТА. Журналіст The New York Times зазначив, що акторка "майже за одну добу досягла міжнародного успіху". [2]
У 1993 акторка знялась в ще одному фільмі разом з Ентоні Гопкінсом – «Наприкінці дня». Фільм мав комерційний успіх, також його позитивно оцінили глядачі та критики. На сервісі оцінки фільмів IMDb фільм отримав рейтинг 7.8 з 10. [16] Згодом акторка в інтерв’ю BBC назвала фільм чудовим досвідом для своєї кар’єри і «шедевром стриманих емоцій». [17] Стрічка була номінована на 8 Оскарів, в тому числі і Емма Томпсон (в категорії «за найкращу жіночу роль»). Того ж року акторка була номінована ще на один Оскар – в категорії «Найкраща жіноча роль другого плану» за роль у фільмі «В ім'я батька» (1993). Завдяки цьому Томпсон стала восьмою акторкою за всю історію премії, яка була номінована на Оскари в двох категоріях за один рік. [18]
У 1995 акторка взяла участь у створенні фільму «Розум і почуття». Томпсон протягом 5 років працювала над адаптацією сценарію на основі однойменного роману Джейн Остін. Акторка зіграла роль однієї з трьох стестер (Елінор Дешвуд). Разом з Томпсон головні ролі зіграли Алан Рікман, Кейт Вінслет і Г'ю Грант (а одну з другорядних ролей – Г'ю Лорі). Фільм отримав шалений успіх і вважається однієї з найкращих екранізацій Джейн Остін. На сайті Rotten Tomatoes фільм отримав рейтинг 97% від кінокритиків і 90% від глядачів. [19] Стрічка була номінована на 7 Оскарів, проте виграла лише один. Томпсон отримала третю в своїй кар’єрі номінацію за найкращу жіночу роль і перемогу в номінації «Найкращий адаптований сценарій». Таким чином, Емма Томпсон стала першою і поки єдиною акторкою, яка отримала Оскар і за акторську майстерність, і за написання сценарію.[20] За цей фільм вона також отримала другу в своїй кар’єрі премію БАФТА за найкращу жіночу роль та премію Золотий глобус за найкращий сценарій.[21]
У 1999 році акторка народила доньку і прийняла рішення зменшити навантаження у зйомках. Таким чином, у 1999-му і 2000-му році Томпсон грала лише в невеликих епізодичних ролях.[22]
2000-2010: Успішне повернення до кар'єри
У 2001-му році акторка зіграла лише в одному фільмі – драмі «Дотепність» (Wit). Фільм був знятий на основі п’єси, за яку авторка (Маргарет Едсон) отримала Пулітцерівську премію. Томпсон погодилась взяти роль через те, що вважала «сценарій цього фільму – один з найкращих, які вийшли в Америці». [23]. Вона зіграла головну героїню – хвору на рак яєчників професорку Гарвардського університету. Томпсон провела декілька місяців репетицій для того, щоб правильно зіграти складний характер і драму головної героїні. Також для ролі вона поголила голову. Кінокритики були в захваті від гри та проживання ролі Еммою Томпсон [24],[25]. За фільм Томпсон була номінована на премії Золотий глобус , Еммі та премію Гільдії кіноакторів США «за найкращу жіночу роль у міні -серіалі або телефільмі».
У 2002 акторка продовжила утримування від ролей, виховуючи доньку. В цьому році вона лише озвучила персонажа гри «Планета скарбів» для Play Station (капітанку Амелію).
у 2003 Томпсон частково повернулась до кар’єри. Зокрема, вона зіграла в одному з найвідоміших фільмів з її участю – «Реальна любов». Фільм отримав позитивні відгуки від критиків та глядачів. Акторка зіграла роль дружини, яка підозрює свого чоловіка у зраді. Критики назвали сцену з плачем Томпсон «найкращим плачем на телеекранах». [26]. Згодом акторка в інтерв’ю заявила, що їй нескладно було зіграти роль: «У мене було багато життєвого досвіду, коли я плакала в спальні, а потім виходила і мусила бути веселою, збирати шматочки свого серця і класти у шухляду». [27]
Ще одна успішна роль у 2003 році – в міні-серіалі від HBO «Ангели в Америці» спільно з Аль Пачіно та Меріл Стріп. Сюжет серіалу стосується епідемії СНІДу в Америці часів Президента Рейгана. Томпсон зіграла в серіалі одразу 3 ролі: медсестру, бездомну жінку та головну роль. За участь в фільмі акторку знову номінували на Еммі. [28]
У 2004 Томпсон долучилась до акторського складу серії фільмів про Гаррі Поттера. Перша її поява в популярній франшизі – в ролі ексцентричної вчительки ворожінь Сибілл Трелоні у третьому фільмі «Гаррі Поттер і в'язень Азкабану» (2007). Згодом вона повторила свою роль в п’ятій серії фільмів «Гаррі Поттер і Орден Фенікса», а також в останньому фільмі – «Гаррі Поттер і Смертельні реліквії: Частина 2» (2011).[29]
У 2005 році вийшов проєкт, над яким акторка працювала дев’ять років.[30] Томпсон створила сценарій для дитячого фільму «Моя жахлива няня» (або дослівно: «Няня Макфі»), в основі якого – неприваблива няня, яка має дисциплінувати групу дітей. Крім роботи над сценарієм акторка також зіграла головну роль (няні) спільно з Коліном Фертом та Анджелою Ленсбері.[31] Фільм став дуже успішним, посівши перше місце в прокаті Великої Британії і заробивши понад 123 мільйони доларів по всьому світу (бюджет фільму складав $25 мільйонів).[32]
Ще один доволі успішний фільм, за який акторка отримала позитивні відгуки глядачів та критиків – «Останній шанс Гарві>» (2008). Емма Томпсон зіграла з Дастіном Гоффманом самотню пару середніх років, які починають стосунки. За ці ролі обоє отримали номінації на Золотий глобус. Критики відзначили, що «Томпсон і Гоффман створили потрібну магію у фільмі. Завдяки ним цей фільм запам’ятається».[33]
Через п’ять років після фільму «Моя жахлива няня», у 2010, Томпсон повторила свою роль няні Макфі у продовженні – «Моя жахлива няня: Великий бум». [29]
Того ж року акторка знову зіграла в дуеті з Аланом Рікманом. На цей раз – у телевізійному фільмі від BBC «Пісня Ланчу», де Рікман і Томпсон грають пару (персонажі не мають імен), яка зустрілась в ресторані через 15 років після завершення своїх стосунків. Це телевізійна версія однойменної романтично-драматичної поеми Крістофера Ріда. Фільм доволі короткий і триває всього 50 хвилин. [34] Стрічка принесла акторці четверту номінацію на премію Еммі. [28]
2011-2021: зйомки в блокбастерах та фільмах студії Дісней
У 2012 році акторка з’явилась у великобюджетному голлівудському блокбастері «Люди в чорному 3». Ця науково-фантастична комедія стала одним з найкасовіших фільмів, в яких грала Томпсон (касові збори склали понад 620 млн. доларів). [35]
У 2012 Емма Томпсон двічі зіграла роль королев. Один раз – озвучуючи персонажку мультфільму від студії Pixar «Відважна», королеву Елінор (мати головної героїні). Вдруге – королеву Єлизавету II в британській телевізійній п’єсі «Playhouse Presents».
У 2013 акторка зіграла лихого персонажа у фентезійній мелодрамі «Прекрасні створіння». Фільм провалився і в оглядах кінокритиків, і в рейтингах глядачів. Зокрема, на сервісі Rotten Tomatoes фільм отримав «гнилий помідор» (негативну оцінку кінокритиків) і рейтинг 54% зі 100% від глядачів.[36]
Наступний фільм, який вийшов з Еммою Томпсон у 2013 році, був значно вдалішим. Вона зіграла одну з головних ролей: письменницю у біографічній комедійній драмі «Порятунок містера Бенкса» від кінокомпанії Walt Disney Pictures. Акторка зіграла в головних ролях спільно з Томом Генксом. Томпсон заявила, що це найкращий сценарій, який вона читала за останні роки, і була рада, що їй запропонували роль. Вона вважала роль одну з найскладніших у своїй кар’єрі, тому, що «ніколи, насправді ніколи не грала нікого настільки суперечливого чи складного» [37] Критики зазначили, що роль Томпсон – «одна з найкращих її ролей за останні роки» і те, що акторка «принесла глибину в передбачуваний фільм». [38]
У 2015 вийшло 3 фільми з участю Емми Томпсон. Найуспішніший — «Легенда про Барні Томсона», в якому акторка зіграла роль 77-річної колишньої повії з Шотландії (матір головного героя фільму). Томпсон зробили грим старшої жінки, адже на час зйомок вона була молодша на 20 років, ніж її персонаж. І хоч фільм отримав посередні відгуки від глядачів та кінокритиків, проте, останні позитивно відгукувались про гру Томпсон. Більшість критиків відзначила чудове перевтілення акторки і те, що «вона додала іскри цьому фільму». [39]
У 2016 вийшов фільм «Дитина Бріджит Джонс», в якій акторка спробувала себе в ролі сценаристки романтичної комедії, а також зіграла епізодичну роль лікарки.
У 2017 вийшов музичний фільм «Красуня і Чудовисько» від компанії Walt Disney Animation Studios, в якому Емма Томпсон озвучила роль місіс Поттс – економки замку, яку закляття відьми перетворило на чайник.[29] Фільм став найкасовішим серед тих, в яких акторка брала участь, адже касові збори склали понад 1.2 мільярда доларів. [40]
Найуспішнішою роллю Томпсон у 2018 році стала головна роль в соціальній драмі «Закон про дітей». Вона зіграла суддю, яка розглядала справу, в якій батьки відмовились лікувати свого сина від раку через релігійні переконання. [29]
У 2019 вийшла драматична комедія з акторкою в головній ролі – «Пізній вечір». Томпсон зіграла роль Кетрін Ньюбері, ведучої вечірнього комедійного шоу, в якого стрімко падають рейтинги. Практично всі кінокритики позитивно відгукнулись про гру Емми Томпсон. Зокрема, критики зазначили, що «холодна відьма, яку грає Томпсон, можливо навіть перевершила роль Меріл Стріп з фільму "Диявол носить Prada"». Також акторка чудово розкрила свої героїню, яка спочатку була байдужа і самозакохана, а згодом більш м’якою і людяною. [41] Томпсон за цю роль була номінована на премію «Золотий глобус» за найкращу жіночу роль в комедії або мюзиклі.
У 2021 році вийшов успішний фільм «Круелла» від Walt Disney Pictures, в якому Томпсон зіграла головну лиходійку – Баронесу фон Хеллман. Більшість і глядачів, і критиків позитивно відгукнулись про фільм та гру двох головних героїнь – Емми Томпсон і Емми Стоун. Зокрема, кінокритики зазначили, що зла героїня Томпсон вийшла настільки холодною, що «Томпсон дала баронессі можливість охолодити кімнату одним поглядом і вміння жахати лакея одним словом».[42] В рецензії видання The New York Times критик назвав акторку в цій ролі «неймовірно елегантною і диявольською». Крім цього, критики позитивно відгукнулись про те, що Томпсон вдалось показати свою героїню максимально лихою «Баронса Томпсон вийшла як справжня велика лиходійка. Вона є небезпечним нарцисом і однозначним чудовиськом, людиною, яка заслуговує на те, щоб її принизили, зганьбили і нарешті скинули з трону.»[43]
Особисте життя
Наприкінці 1970-х — на початку 1980-х рр. акторка зустрічалася із Г'ю Лорі, разом із яким брала участь у театральному клубі «Рампа».
У 1989—1995 роках була одружена з актором і режисером Кеннетом Браною.
У 2003 році одружилася з актором, сером Ґреґом Вайзом (англ. Greg Wise), з яким познайомилась у 1995 р. на зйомках фільму «Розум і почуття». Пара має дочку Гайю (англ. Gaia), яка народилась у 1999 році,[44] та усиновленого сина-руандійця Тиндиєбуа Агабу (англ. Tindyebwa Agaba), родина якого загинула під час геноциду, а сам він деякий час був дитиною-солдатом.[45]
Цікавий факт: в Емми Томпсон немає другого особистого імені (англ. middle name), традиційного в західному світі.
Погляди та соціальна діяльність
Емма Томпсон прихильниця лейбористської партії Великої Британії (це партія лівоцентристського спрямування) і Партії рівності жінок. Акторка часто в своїх інтерв’ю та відкритих листах піднімає питання рівної оплати праці для жінок та чоловіків і боротьби з сімейним насиллям. [46].
Вона також піднімає питання важливості сексуальної освіти та безпеки дітей. В інтерв’ю британському Daily Mail Томпсон розповіла про те, що до неї у 8-річному віці «чіплявся» аніматор-чарівник на святкуванні дня народження та насильно поцілував у рот. Згадуючи про це, акторка розповіла: «Я думала, що це моя провина. Діти завжди думають, що це їхня провина».[47]
Томпсон називає себе феміністкою (і згадує, що «у 19 була радикальною феміністкою»). Акторка також зауважує, що слово фемінізм «демонізували», адже багато жінок, в тому числі молодих Голлівудських акторок, навіть не розуміють його справжній сенс і часто відповідають, що не поділяють фемінізм. В одному з інтерв’ю Томпсон висловилась на цю тему: «Це дивно. Будь-яка жінка, яка каже, що не феміністка, фактично каже, що не вірить у рівні права жінок».[48] Вона також фінансово підтримала фонд, мета якого – матеріальна підтримка жінок, що йдуть в політику. В інтерв’ю виданню The Guardian Томпсон пояснила свою підтримку тим, що: «Жінкам часто потрібна додаткова допомога, щоб подолати численні бар’єри для входу в політику. Наша політична система була побудована для чоловіків. Нам потрібні жінки різного походження та з різним життєвим та професійним досвідом, щоб бути обраними і щоб система працювала для більшості людей, а не лише для кількох провідних груп».[49]
Томпсон також цікавиться екологією. Зокрема, вона є прихильницею екологічної організації Грінпіс. У 2009 році Томпсон викупила частину землі біля аеропорту Лондон-Хітроу через те, що планувалось суттєве розширення аеропорту і кількості авіарейсів. На думку екологів така дія суттєво збільшила би рівень шуму і забруднення навколишньої території. Томпсон і ще 3-є активістів викупили землю і таким чином заблокували забудову. [50]
У серпні 2014 року Томпсон та її 14-річна дочка Гая вирушили в експедицію Грінпіс «Зберегти Арктику». Цей проєкт має на меті підвищити обізнаність про глобальне потепління, танення льодовиків і небезпеку буріння нафти в Арктиці. [51] Також вона була учасницею та спікеркою на Народному марші проти змін клімату в Лондоні. [52] Акторка також відвідувала Швецію, де на конференції разом з іншими європейськими екологами закликала Норвегію не розширювати кількість точок з буріння нафти в Арктиці. [53]
Фільмографія
Рік | Назва українською | Оригінальна назва | Персонаж |
---|---|---|---|
1989 | Генріх V | Henry V | Катерина Валуа |
1990 | Довгов'язий | The Tall Guy | Кейт Леммон |
1991 | Померти знову | Dead Again | Грейс/Маргарет Штраус |
1991 | Експромт | Impromptu | герцогиня Д'Антан |
1992 | Маєток Говардс Енд | Howards End | Маргарет Шлеґель |
1992 | Друзі Пітера | Peter's Friends | Меггі Честер |
1993 | Багато галасу з нічого | Much Ado About Nothing | Беатріс |
1993 | У присмерках дня | The Remains of the Day | міс Кентон |
1993 | В ім'я батька | In the Name of the Father | Герет Пірс |
1993 | Наприкінці дня | The Remains of the Day | Сара Кентон, економка |
1994 | Джуніор | Junior | доктор Діана Реддін |
1995 | Розум і почуття | Sense and Sensibility | Елінор Дешвуд |
1995 | Каррінгтон | Carrington | Дора Каррінгтон |
1997 | Зимовий гість | The Winter Guest | Френсіс |
1998 | Основні кольори | Primary Colors | Сюзан Стентон |
1998 | Поцілунок Іуди | Judas Kiss | Седі Хокінс |
2000 | Все можливо, Бебі | Maybe Baby | Друзілла |
2002 | Планета скарбів | Treasure Planet | капітан Амелія (озвучення) |
2003 | Мріючи про Аргентину | Imagining Argentina | Сесілія |
2003 | Реальна любов | Love Actually | Карен |
2003 | Ангели в Америці | Angels in America | сестра Емілі/безпритульна жінка/ангел в Америці |
2004 | Гаррі Поттер і в'язень Азкабану | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | професор Сивіла Трелоні |
2005 | Моя жахлива няня | Nanny McPhee | няня Матильда МакФі |
2006 | Персонаж | Stranger than Fiction | Карен Ейфелл |
2007 | Гаррі Поттер і Орден Фенікса | Harry Potter and the Order of the Phoenix | професор Сивіла Трелоні |
2007 | Я — легенда | I Am Legend | доктор Еліс Криппін |
2008 | Повернення до Брайдсгеду | Brideshead Revisited | леді Марчмейн |
2008 | Освіта | An Education | директорка |
2008 | Останній шанс Харві | Last Chance Harvey | Кейт Вокер |
2009 | Рок-хвиля | The Boat That Rocked | Шарлот |
2010 | Моя жахлива няня 2 | Nanny McPhee and the Big Bang | няня Матильда Макфі |
2010 | Пісня ланчу | The Song of Lunch | Вона |
2011 | Гаррі Поттер і Смертельні Реліквії | Harry Potter and the Deathly Hallows | професор Сивіла Трелоні |
2012 | Люди в чорному 3 | Men in Black 3 | агент Оу |
2013 | Порятунок містера Бенкса | Saving Mr. Banks | Памела Ліндон Треверс |
2017 | Історії сім'ї Мейровіц | The Meyerowitz Stories | Морін |
2017 | Закон щодо дітей | The Children Act | Фіона Мей |
2017 | Upstart Crow | Єлизавета I | |
2018 | Король Лір | King Lear | Гонеріл (Гонерілья) |
2018 | Агент Джонні Інгліш: Нова місія | Johnny English Strikes Again | прем'єр-міністр |
2019 | Люди в чорному: Інтернешнл | Men in Black: International | глава американського підрозділу ЛВЧ агент Оу |
2019 | Серіал Роки і роки | Years and years | скандальна політикиня Вів'єн Рук |
2019 | How to Build a Girl | Аманда | |
2019 | Вимирання (короткометражний) | Extinction | |
2019 | Щасливого Різдва | Last Christmas | Петра |
2019 | Дулітл: Прослуховування (короткометражний) | Dolittle - Auditions | папуга Полі (Полінезія) - голос |
2020 | Дулітл | Dolittle | папуга Полі (Полінезія) - голос |
2021 | Круелла | Cruella | Баронеса фон Хеллман |
2022 | Matilda | міс Тренчбулл |
Примітки
- Encyclopædia Britannica
- Emma Thompson Biography.
- Warts'n'all.
- Tim Walker 9:56 pm GMT 12 Jan 2009 (12 січня 2009). The Telegraph, January 2009. The Daily Telegraph. UK. Архів оригіналу за 9 червня 2010. Процитовано 3 травня 2011.
- Footlights 1980-1989.
- The Cambridge Footlights: First steps in comedy.
- History Cambridge Footlights.
- Emma Thompson Full Biography.
- Emma Thompson: the A-lister who sets her own rules.
- Television Actress in 1988.
- The Tall Guy (1989) Review/Film;.
- an impressive `king lear` outshines a flawed, hilarious `dream`.
- Dead Again.
- Reviews «Howards End».
- Howards End Awards.
- The Remains of the Day IMDb.
- Andrew Marr interview with Emma Thompson.
- Persons nominated in two acting categories in the same year.
- Sense and sensibility Rotten Tomatoes.
- Emma Thompson: How Jane Austen saved me from going under.
- Emma Thompson Awards.
- Emma Thompson: A Life in Pictures.
- Emma Thompson – Interview about Wit.
- Roger Ebert When a movie hurts too much.
- TV WEEKEND; Death, Mighty Thou Art; So Too, a Compassionate Heart.
- Emma Thompson: A Life in Pictures.
- Emma Thompson Talks Kenneth Branagh’s Alleged Affair With Helena Bonham Carter.
- Emma Thompson Emmy Awards.
- Emma Thompson Filmography.
- Emma Thompson a life in pictures.
- Nanny McPhee IMDb.
- Nanny McPhee (2006) - Box Office Mojo.
- Movie reviews Last Chance Harvey.
- The Song of Lunch BBC Two The Genius of British Art C4 review.
- Emma Thompson Box office data.
- Rotten Tomatoes Beautiful Creatures.
- Not-So-Cheery Disposition: Emma Thompson On Poppins' Cranky Creator.
- Reviews cinema «Saving mr.Banks.
- Rotten Tomatoes Reviews.
- Beauty and the Beast Box office.
- 'Late Night': Sundance Review BY ANTHONY KAUFMAN.
- Cruella (2021). Текст « Film Review» проігноровано (довідка)
- Review: ‘Cruella’ is dazzling fun but shows too much sympathy for the de Vil.
- Деякі джерела указують роком народження дочки акторки 2000 рік.
- Біографія Емми Томпсон на сайті Міжнародної бази фільмів — imdb.com.
- Emma Thompson backs Women's Equality party for mayoral election.
- Actress Emma Thompson's sex 'handbook' for her daughter of 13 to help her cope with online pressures facing young people.
- Emma Thompson’s Wonderful Thoughts on Feminism, Ageism, Trump, and Teapots.
- Emma Thompson backs launch of UK political fund for women.
- Protesters buy up Heathrow land.
- Emma Thompson: 'It's a different patch of life, your 50s'.
- What Emma Thompson got right and wrong on climate change.
- Emma Thompson says wants people to 'shout loudly' about climate change.
Посилання
- Емма Томпсон на сайті IMDb (англ.)
- The Guardian Interview, 10/16/05
- Thompson answers questions on her AIDS charity work, 11/25/03