Македонська абетка
Сучасна македонська абетка (мак. Македонска азбука), як єдина абетка для запису македонської мови була прийнята в 1945 році, коли була кодифікована сама мова. Як і кожна кирилична абетка вона заснована на абетці Кирила і Мефодія та є варіацією сербської фонетичної абетки Вука Караджича и Крста Мисиркова.
| Кириличні абетки |
|---|
 |
| Слов'янські: |
| Білоруська |
| Болгарська |
| Сербська |
| Македонська |
| Російська |
| Українська |
| Чорногорська |
| Неслов'янські: |
| Казахська |
| Киргизька |
| Монгольська |
| Таджицька |
| Історичні: |
| Старослов'янська абетка |
| Румунська кирилиця |
| Молдовська абетка |
| * Зазначені тільки офіційні алфавіти держав-членів ООН. Детальніше тут. |
Абетка
| Кирилиця IPA | А а /a/ | Б б /b/ | В в /v/ | Г г /ɡ/ | Д д /d/ | Ѓ ѓ /ɟ/ | Е е /ɛ/ | Ж ж /ʒ/ | З з /z/ | Ѕ ѕ /ʣ/ | И и /i/ | Ј ј /j/ |
| Кирилиця IPA | К к /k/ | Л л /ɫ/, /l/1 | Љ љ /l/ | М м /m/ | Н н /n/ | Њ њ /ɲ/ | О о /ɔ/ | П п /p/ | Р р /r/ | С с /s/ | Т т /t/ | Ќ ќ /c/ |
| Кирилиця IPA | У у /u/ | Ф ф /f/ | Х х /h/ | Ц ц /ʦ/ | Ч ч /ʧ/ | Џ џ /ʤ/ | Ш ш /ʃ/ |
1 Примітка: ця буква вимовляється як /l/ перед /i/, /e/ і /j/ але, як /ɫ/ в іншому місці.
Зверніть увагу, що деякі македонські, як і сербські, літери відрізняються в написанні від тих, якими користуються українська, білоруська та російська абетки.
Акцентовані літери «ѐ», «ѝ» та «ô» не є окремими літерами, в македонській мові вони використовуються для позначення омонімів. Наприклад:
- сè «все»;
- се «вони є» і се «-ся» (се мие «митися»);
- ѝ - їй;
- и - і (сполучник).
Посилання
Дивись також
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.