47-й Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість»
47-й щорічний Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість» проходив у Києві з 27 травня по 3 червня 2018 року. На фестивалі були представлені 6 конкурсних і 10 позаконкурсних програм. Відкриття фестивалю та церемонія нагородження переможців відбулися на Поштовій площі. Ведучими церемонії відкриття виступили В'ячеслав Довженко, Роман Луцький, Антоніна Ноябрьова та Вікторія Трофіменко.[1][2] Фестивальні події проходили також у кінотеатрах «Київ», «Україна», «Сінема Сіті», клубі ЮБК на Трухановому острові, Домі освіти та культури «Майстер Клас».[3] Фестиваль проходив за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Міністерство інформаційної політики України та Київської міської державної адміністрації.[4]
| 47-й Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість» | |||
|---|---|---|---|
 Офіційний постер кінофестивалю | |||
| Фільм відкриття | «Обличчя/Рило» | ||
| Місце проведення | Київ, Україна | ||
| Нагорода | «Скіфський олень» | ||
| Заснування | 1970 | ||
| Голова журі | Клаудія Ландсберґер | ||
| Ведучий | В'ячеслав Довженко, Роман Луцький, Антоніна Ноябрьова та Вікторія Трофіменко | ||
| Дата проведення | 27 травня — 3 червня 2018 | ||
| Офіційний сайт | |||
| |||
Фільмом відкриття фестивалю було обрано «Обличчя/Рило» польської режисерки Малгожати Шумовської, який отримав на 68-му Берлінському міжнародному кінофестивалі Гран-прі журі — «Срібного ведмедя».[5][6]
Перебіг фестивалю
У серпні 2017 року Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість» виступив із заявою про зміну термінів щорічного проведення. Починаючи з 2018 року замість жовтня кінофорум буде проходити в останній тиждень травня. Було зазначено, що рішення про зміну термінів проведення дирекція фестивалю узгодила із Міжнародною федерацією асоціацій кінопродюсерів (FIAPF) та з усіма світовими кінофестивалями класу А і Б.[7]
21-22 жовтня 2017 року відбулася спеціальна подія «Молодість. Пролог–47», що презентувала новий травневий фестиваль «Молодість-47».[8][7]
23 квітня 2018 року організатори кінофестивалю оголосили програму. Були названі 7 фільмів міжнародного конкурсу, національний конкурс та спеціальні покази.[3]
3 травня 2018 року були оголошені фільм студентського конкурсу у рамках Міжнародної конкурсної програми. До програми увійшли 15 кінострічок, серед яких і українська стрічка «Мить» режисерки Юлії Тамтури.[9]
4 травня було презентовано офіційний тизер 47-го Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість», монтаж та саунд-монтаж якого розроблений випускницею Kyiv Academy of Media Arts Машею Матвєєвою.[10]
11 травня на прес-конференції 47-го КМКФ «Молодість» у конференц-залі готелю Aloft Kiev було оголошено гостей, повну програму та спеціальні події фестивалю.[4] Почесним гостем фестивалю стане німецький актор Юрген Прохнов, стрічку якого «Остання подорож Леандра» буде представлено на фестивалі. Також втретє на «Молодість» завітає канадський режисер Дені Коте, який представить у програмі «Фестиваль фестивалів» свій новий фільм «Гладенька шкіра».[11]
16 травня було оголошено склад журі національного конкурсу, до якого увійшли директорка Талліннського кінофестивалю «Темні ночі» Тііна Локк-Трамберґ, програмний директор Одеського кінофестивалю Антельм Відо та українська режисерка і сценаристка Марина Степанська.[12]
22 травня було оголошено склад журі міжнародного конкурсу фестивалю на чолі з нідерландською продюсеркою Клаудією Ландсберґер.[13]
26 травня було оголошено програму «Майстерні талантів» — освітньої лабораторії, де будуть проводитися презентації, воркшопи, майстер-класи представників української та світової кіноіндустрії та лекції для молодих кіномитців. Партнерами події стали Film.ua Group Факультет і European Cinema Foundation.[14]
27 травня у Києві на Поштовій площі просто неба відбулася урочиста церемонія відкриття 47-го МКФ «Молодість». Із привітальним словом виступили президент фестивалю Андрій Халпахчі, віце-прем'єр-міністр України Павло Розенко, міністр культури Євген Нищук і мер Києва Віталій Кличко. Під час відкриття присутні підняли вгору аркуші з надписом #FreeSentsov, виражаючи таким чином підтримку українському режисерові Олегу Сенцову, який незаконно ув'язнений у Росії. Урочисту церемонію провели режисерки й сценаристки Антоніна Ноябрьова і Вікторія Трофіменко, актори В'ячеслав Довженко та Роман Луцький. Церемонію відкриття транслювали наживо на сторінці фестивалю у Facebook. Після урочистої церемонії розпочався показ фільму-відкриття фестивалю «Обличчя/Рило» польської режисерки Малгожати Шумовської.[15][16]
28 травня під час української прем'єри фільму «Остання подорож Леандра» в рамках позаконкурсної програми фестивалю «Спеціальні події» 47-й Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість відзначив» статуеткою «Скіфський олень» за внесок у світове кіномистецтво німецького актора Юргена Прохнова, де той зіграв головну роль. Нагороду було вручено режисеру стрічки Ніку Бейкеру-Монтейсу з проханням передати її Юргену Прохнову (актор через стан здоров'я не зміг прилетіти до Києва).[17]
3 червня 2018 року на Поштовій площі в Києві пройшла урочиста церемонія закриття 47-го Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість», на якій було оголошено цьогорічних переможців. Церемонію провели акторка Лілія Яценко та актор Андрій Ісаєнко. Наприкінці церемонії генеральний директор фестивалю Андрій Халпахчі оголосив, що 48-й Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість» пройде 25 травня — 2 червня 2019 року.[18][19]
Журі
Міжнародний конкурс
Наступні люди увійшли до складу журі Міжнародного конкурсу[20]:
Клаудія Ландсберґер, продюсерка (голова журі)
Ігор Сукманов, організатор фестивалю, кінокритик
Алла Загайкевич, композиторка
Адріан Цвікер, актор- Сергій Лавренюк, продюсер
Національний конкурс
Наступні люди увійшли до складу журі Національного конкурсу[21][22]:
Тііна Локк-Трамберґ, директорка Талліннського кінофестивалю «Темні ночі»
Антельм Відо, програмний директор Одеського кінофестивалю- Марина Степанська, кінорежисерка, сценаристка
«Сонячний зайчик»
Наступні люди увійшли до складу журі ЛГБТ-конкурсу «Сонячний зайчик»[22]:
.svg.png.webp)
Шарлі Будро, виконавча директорка Монреальського ЛГБТК кінофестивалю image+nation- Світлана Малишева, координаторка фестивалю
Крістіан Янковські, координатор кінофестивалю Cine Migrante
Екуменічне журі
Наступні люди увійшли до складу Екуменічного журі[22]:
- Ріта Вайнерт
- Жак Веркель
- Маріанна Кавка, актриса, кінорежисерка, журналістка і педагог
Міжнародна федерація кінопреси (ФІПРЕССІ)
Наступні люди увійшли до складу журі Міжнародної федерації кінопреси (ФІПРЕССІ)[22]:
Андоні Ітурбе Толоса, президент кінематографічної секції Eusko Ikaskuntza — Товариства баскських студій (Сан-Себастьян)
Діана Мартіросян, кінокритик в Newmag magazine та журналістка видання Regional Post (Єреван)- Дарія Бадьор, головна редакторка розділу «Культура» онлайн-видання LB.ua
Конкурсна програма
Повнометражний конкурс
Наступні дебютні повнометражні ігрові фільми (тривалістю більше 60 хвилин) було відібрано до Міжнародного повнометражного конкурсу[4][3]:
| Фільм | Оригінальна назва | Режисер(и) | Країна(-и) |
|---|---|---|---|
| Антена | Antenna | Арік Ротстейн |  Ізраїль |
| Вантаж | Teret | Оґнєн Ґлавоніч |  Сербія Франція Хорватія Іран Катар |
| Ворони | Korparna | Єнс Ассур |  Швеція |
| Зимові брати | Vinterbrødre | Глинур Палмасон |  Данія Ісландія |
| Мандрівник | Le voyageur | Хаді Ґандур | Франція Ліван |
| Опіка | Jusqu'à la garde | Ксав'є Легран | Франція |
| Ретабло | Retablo | Альваро Дельґадо-Апарісіо |  Перу Німеччина Норвегія |
| Спадкоємиці | Las herederas | Марсело Мартінессі |  Парагвай Німеччина Уругвай Бразилія Норвегія Франція |
| Святий | Šventasis | Андріус Блажевічюс |  Литва Польща |
| Страшна мати | Sashishi deda | Ана Урушадзе |  Грузія Естонія |
| Тиха ніч | Cicha noc | Пйотр Домалевський | Польща |
| Я не відьма | I am Not a Witch | Рунґано Ніоні |  Велика Британія Франція Німеччина |
Короткометражний фільми
Наступні дебютні короткометражні фільми (ігрові, документальні, анімаційні стрічки, зняті після кіношколи; тривалістю до 45 хвилин) було відібрано до Міжнародного короткометражного конкурсу[4]:
| Фільм | Оригінальна назва | Режисер(и) | Країна(-и) |
|---|---|---|---|
| Андро | Andro | Торніке Ґоґрічіані | Грузія |
| Блискуча нагла смерть | Splendida moarte accident | Серджіу Неґулічі |  Румунія |
| Дівчатка | Grams | Каміль Жапі | Франція |
| Дідусь-морж | Grandpa Walrus | Люкрес Андреа | Франція |
| Друга куля | The Second Bullet | Натіґ Расул |  Азербайджан |
| Залежні | Dependent | Філ Шерін | Велика Британія |
| Камалока | Ярослав Коротков | Україна | |
| Купчаста хмара | Piled Cloud | Ван Чук Мань |  Гонконг |
| Long bueno | Абіліу Діас | Бразилія | |
| Маленькі ручки | Little Hands | Ремі Альє | .svg.png.webp){kind=small} Бельгія Франція |
| Перемотай уперед | Rewind Forward | Джастін Стоунгем | .svg.png.webp){kind=small} Швейцарія |
| Усе, що лишилося | All that Remains | Анн-Ліз Морен | Бельгія |
| Шкіра | Skin | Інаам Аттар | Ліван |
Студентський конкурс
Наступні студентські фільми (ігрові, документальні, анімаційні; тривалістю до 45 хвилин) було відібрано до Міжнародного студентського конкурсу. У складі програми представлені 15 кінострічок[9]:
| Фільм | Оригінальна назва | Режисер(и) | Країна(-и) | хв. |
|---|---|---|---|---|
| Айсберги | Icebergs | Ейріні Віанеллі |  Греція  США | |
| Брижі | Dønninger | Свере Матіас Ґленне | Норвегія | |
| Великий китайський мур | Kineski zid | Алєксандра Одіч | Німеччина | |
| Дев'ять вузлів | Nueve nudos | Лорена Кольменарес |  Венесуела | |
| Куди йде літо (епізоди про молодість) | Onde o verão vai (episódios da juventude) | Давід Пінєйру Вісенче |  Португалія | |
| Ліс відголосків | FWald der Echos | Лус Оліварес Капелле | Австрія | |
| Мить | Юлія Тамтура | Україна | ||
| Моя черга | Nae cha-lye | Кім На-кьон |  Південна Корея | |
| Обличчям до Мекки | Facing Mecca | Ян-Ерік Мак | Швейцарія | |
| Озеро | Озеро | Дар'я Блохіна |  Росія | |
| Поль тут | Paul est là | Валентіна Морель | Бельгія | |
| Сумне Різдво | Blue Christmas | Шарлотт Веллс | Велика Британія США | |
| Тісні зв'язки | Więzi | Зофія Ковалевська | Польща | |
| Туман | Néboa | Клаудія Костафреда | Іспанія | |
| У Кропсдамі всі щасливі | In Kropsdam is iedereen gelukkig | Йорен Мольтер | Нідерланди | |
Національний конкурс
Наступні українські короткометражні фільми (ігрові, документальні, анімаційні; тривалістю до 45 хвилин) було відібрано до Національного конкурсу[4]:
| Фільм | Режисер(и) | Рік |
|---|---|---|
| Анахата | Рита Кузьмина | |
| Ворони летіли | Даниїл Міліковський | |
| Гойдалки | Валерія Сочивець | |
| dendro dreams | Тета Цибульник, Еліас Парвулеско | |
| Державна установа | Ярема Малащук, Роман Хімей | |
| Інтербачення-Львів | Станіслав Мензелевський, Анна Онуфрієнко, Еліас Парвулеско | |
| Казки. Неопубл. | Руслан Арітович | |
| Камалока | Ярослав Коротков | |
| Київська історія | Михайло Маслобойщиков | |
| Маніяк | Антон Сомін | |
| Мить | Юлія Тамтура | |
| Miqlar | Агмеді-Ернес Сарихаліл | |
| Мілена | Олександр Фразе-Фразенко | |
| Ніч з Наталею | Андрій Бондаренко | |
| Новий рік у сімейному колі | Максим Наконечний | |
| Поза зоною | Нікон Романченко | |
| Сильні духом | В'ячеслав Бігун | |
| Слово | Ігор Висневський | |
| Урок риболовлі | Кирил Жеков | |
| Штангіст | Дмитро Сухолиткий-Собчук | |
| Щасливі роки | Світлана Шимко, Галина Ярманова | |
| Що якщо | Віра Яковенко |
Паралельний конкурс
«Сонячний зайчик»
Наступні повнометражні ігрові фільми (тривалістю більше 60 хвилин) було відібрано до Міжнародного повнометражного ЛГБТ-конкурсу «Сонячний зайчик»[4]:
| Фільм | Оригінальна назва | Режисер(и) | Країна(-и) |
|---|---|---|---|
| Дні милосердя | My Days of Mercy | Талі Шалом-Езер | Велика Британія США |
| Жорстка фарба | Tinta bruta | Філіпе Матцембахер, Марсіу Реолон | Бразилія |
| Кондитер | Der Kuchenmacher | Офір Рауль Ґрайцер | Ізраїль Німеччина |
| Марвін, або Чудове виховання | Marvin ou la belle éducation | Анн Фонтен | Франція |
| Мить в очереті | Tämä hetki kaislikossa | Мікко Макела |  Фінляндія Велика Британія |
| Ретабло | Retablo | Альваро Дельґадо-Апарісіо | Перу Німеччина Норвегія |
| Спадкоємиці | Las herederas | Марсело Мартінессі | Парагвай Німеччина Уругвай Бразилія Норвегія Франція |
| Том із Фінляндії | Tom of Finland | Доме Карукоскі | Фінляндія |
Поза конкурсом
- Повнометражні фільми
| Фільм | Оригінальна назва | Режисер(и) | Країна(-и) |
|---|---|---|---|
| Нічні мисливці | Nighthawks | Рон Пек | Велика Британія |
| Обскуро барроко | Obscuro Barroco | Еванґеліа Краніоті | Греція Франція |
| Трансгей | Bixa Travesty | Клаудія Пріссіла, Кіку Ґоіфман | Бразилія |
Teen Screen
Наступні повнометражні ігрові фільми (тривалістю понад 60 хвилин) було відібрано до конкурсу «Teen Screen»[4]:
| Фільм | Оригінальна назва | Режисер(и) | Країна(-и) |
|---|---|---|---|
| Дитячий квиток | Half Ticket | Саміт Каккад |  Індія |
| За синіми дверима | Za niebieskimi drzwiami | Маріуш Палєй | Польща |
| Мисливці на відьму | Zlogonje | Рашко Мількович | Сербія,  Північна Македонія |
| На колесах | Sobre rodas | Мауру Д'Аддіу | Бразилія |
| Переполох на Зеленому Пагорбі | Uzbuna na Zelenom Vrhu | Чеєн Чернич | Хорватія |
| Супер-Модо | Supa Modo | Лікаріон Вайнайна |  Кенія, Німеччина |
Позаконкурсна програма
| Програма | Фільм | Оригінальна назва | Режисер(и) | Країна(-и) | Рік | Дж |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Спеціальні події | Бурхливе тепер | No intenso agora | Жоао Морейра Саллес | Бразилія | ||
| Гарного дня | Hao ji le | Лю Цзян |  Китай | |||
| Зелений туман | The Green Fog | Еван Джонсон, Гален Джонсон, Гай Меддін | США | [3] | ||
| Земля просвітлених | The Land of the Enlightened | Пітер-Ян де Пю | Бельгія Ірландія Нідерланди Німеччина Афганістан | |||
| [Не] торкайся | Nu ma atinge-ma | Адіна Пінтіліє | Румунія | [3] | ||
| Нічна зміна | Late Shift | Тобіас Вебер | Швейцарія Велика Британія | |||
| Остання подорож Леандра | Leanders letzte Reise | Нік Бейкер-Монтейс | Німеччина | |||
| Посиніти з розуму | Blue My Mind | Ліза Брюльманн | Швейцарія | |||
| Свавілля: Остання глава | アウトレイジ 最終章 / Autoreiji saishusho | Такесі Кітано |  Японія | |||
| Стрікер | Flitzer | Петер Луїсі | Швейцарія | |||
| Шалений Макс: Дорога гніву | Mad Max: Fury Road Black&Chrome | Джордж Міллер | .svg.png.webp){kind=small} Австралія США | |||
| Ретроспективна програма «Сторіччя» | Осіння соната | Höstsonaten | Інгмар Бергман | Франція ФРН Швеція Велика Британія | [3] | |
| Фестиваль фестивалів | Дика миша | Wild Mouse | Йозеф Гадер | Австрія | ||
| Дім | Home | Фін Трох | Бельгія | |||
| Гладенька шкіра | Ta peau si lisse | Дені Коте | Канада | |||
| Місяць Юпітера | Jupiter holdja | Корнель Мундруцо |  Угорщина Німеччина | |||
| Пані Гайд | Madame Hyde | Серж Бозон | Франція | |||
| Три дні з Ромі Шнайдер | 3 Tage in Quiberon | Емілі Атеф | Німеччина Австрія Франція | |||
| У Сирії | Insyriated | Філіпп ван Леу | Бельгія Франція | |||
| Фантастична жінка | Una Mujer Fantástica | Себастьян Леліо |  Чилі США Німеччина Іспанія | |||
| Фабрика нічого | A Fábrica de Nada | Педру Пінью | Португалія | |||
| Українські прем'єри[23] | Вівчарі (док.) | Ігор Стрембіцький | Україна | |||
| Пан Ніхто | Олександр Фразе-Фразенко | Україна | ||||
| Лиса Гора | Роман Перфільєв | Україна | ||||
| NO-ONE | Лєв Прудкін, Володимр Прудкін | Україна Росія Ізраїль | ||||
| Focus Italia | Дармоїди | Gli sdraiati | Франческа Аркібуджі |  Італія | ||
| Зачарований Неаполь | Napoli velata | Ферзан Озпетек | Італія | |||
| Кішка-Попелюшка | Gatta Cenerentola | Алессандро Рак, Іван Капп'єлло, Маріно Ґуарньєрі, Даріо Сансоне | Італія | |||
| Ніжність | La tenerezza | Джанні Амеліо | Італія | |||
| Прихований колір речей | Il colore nascosto delle cose | Сільвіо Сольдіні | Італія Швейцарія | |||
| Фортуната | Fortunata | Серджіо Кастеллітто | Італія | |||
| Я — нескінченна як космос | I'm Endless Like the Space | Анне Ріітта Чікконе | Італія | |||
| Скандинавська панорама | Винен | Den skyldige | Ґустав Мьоллер | Данія | ||
| Відпустка | Holiday | Ізабелла Екльоф | Данія Нідерланди Швеція | |||
| Мить в очереті | Tämä hetki kaislikossa | Мікко Макела | Фінляндія Велика Британія | |||
| Під деревом | Undir trénu | Гафстейн Ґуннар Сіґурдссон | Ісландія Данія Польща Німеччина | |||
| Том із Фінляндії | Tom of Finland | Доме Карукоскі | Фінляндія | |||
| Forma | 2020. Безлюдна країна | Корній Грицюк | Україна | |||
| Дикі хлопці | Les garçons sauvages | Бертран Мандіко | Франція | |||
| Зелено-біло-зелений | Green White Green | Абба Т. Макама |  Нігерія | |||
| Клинохвіст | Wedgetail | Ґреґ Блейкі | Австралія, Німеччина | |||
| Кому жити добре | Dene wos guet geit | Сиріл Шойблін | Швейцарія | |||
| Лаклакі | Luk'Luk'I | Вейн Вапімуква | Канада | |||
| Час із користю | Quality Time | Даан Баккер | Нідерланди, Норвегія | |||
Нагороди
Нагороди були розподілені таким чином:[18][19]
Офіційні нагороди
- Гран-прі «Скіфський олень» та сертифікат на $10 000
- «Святий», реж. Андріус Блажевічюс / ,
- Повнометражний конкурс
- «Скіфський олень» за найкращий повнометражний фільм — «Зимові брати», реж. Глинур Палмасон / ,
- Спеціальна відзнака журі — «Вантаж», реж. Оґнєн Ґлавоніч / , , , ,
- Короткометражний конкурс
- «Скіфський олень» за найкращий короткометражний фільм — «Блискуча нагла смерть», реж. Серджіо Нігулічі /
- Студентський конкурс
- «Скіфський олень» за найкращий студентський фільм — «Тісні зв'язки», реж. Зофія Ковалевська /
- Особлива згадка — «Брижі», реж. Свер Матіасс Гленн /
- Національний конкурс
- «Скіфський олень» за найкращий український фільм — «Штангіст», реж. Дмитро Сухолиткий-Собчук /
- Спеціальна відзнака — «Поза зоною», реж. Нікон Романченко / ,
- Спеціальна відзнака — «Щасливі роки», реж. Світлана Шимко та Галина Ярманова /
- «Teen Screen»
- Головний приз — «Дитячий квиток», реж. Самід Каккада /
- Спеціальна відзнака — «Супер-Модо», реж. Лікаріон Вайнайн / ,
- Спеціальна відзнака — «За блакитними дверима», реж. Маріуш Палєй /
- «Сонячний зайчик»[24]
- Приз за найкращий ЛҐБТК-фільм — «Спадкоємиці», реж. Марсело Мартінессі / , , , , ,
- Спеціальні відзнаки журі:
- «Кондитер», реж. Офір Рауль Ґрайцер / ,
- «Жорстка фарба», реж. Філіпе Матцембахер та Марсіу Реолон /
- «Кондитер», реж. Офір Рауль Ґрайцер /
- Почесні нагороди
Незалежні нагороди
- Приз глядацьких симпатій
- «Тиха ніч», реж. Пйотр Домалевський /
- Найкращий повнометражний фільм — «Ретабло», реж. Альваро Дельґадо-Апарісіо / , ,
- Найкращий короткометражний фільм — «Дівчатка», реж. Каміль Жапі /
- Найкращий студентський фільм — «Мить», реж. Юлія Тамтура /
- Нагорода Shoot&Play
- «Твій вибір принесе користь», реж. Анастасія Хоменко /
Примітки
- 27 травня о 18:00 на Поштовій площі розпочнеться урочиста церемонія відкриття 47-го Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість»!. Офіційний сайт МКФ «Молодість». 25.05.2018. Процитовано 27.05.2018.
- У Києві відкрився 47-й кінофестиваль «Молодість» (ВІДЕО). Детектор медіа. 27 травня 2018. Процитовано 29.05.2018.
- 48-й кінофестиваль «Молодість» оголосив програму. Детектор медіа. 23 квітня 2018. Процитовано 11.05.2018.
- Повна програма 47-го КМКФ «Молодість». Офіційний сайт МКФ «Молодість». 11 травня 2018. Архів оригіналу за 14 травня 2018. Процитовано 14.05.2018.
- Хіти Берлінале з найкоротшою затримкою — на «Молодості»!. Офіційний сайт МКФ «Молодість». 24.04.2018. Процитовано 11.05.2018.
- Сатира на злобу дня: прем'єра на МКФ «Молодість» стрічки – володаря Гран-прі Берлінале «ОБЛИЧЧЯ/РИЛО». Cineaster. 23.05.2018. Архів оригіналу за 27.05.2018. Процитовано 27.05.2018.
- Відтепер кінофестиваль «Молодість» проходитиме в травні. Детектор медіа. 21 серпня 2017. Процитовано 11.05.2018.
- Лілія Зінченко. «Молодість. Пролог». У Києві урочисто відкрили спеціальну подію – тизер до травневого кінофестивалю. Детектор медіа. 22.10.2011. Процитовано 23.10.2017.
- Оголошені фільми Студентського конкурсу. Офіційний сайт МКФ «Молодість». 03.05.2018. Процитовано 11.05.2018.
- Презентовано офіційний тизер 47-го Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість». Детектор медіа. 4.05.2018. Процитовано 27.05.2018.
- Почесні гості, спеціальні покази та Focus Italia: «Молодість» оголосила програму. Офіційний сайт КМКФ «Молодість». 11.05.2018. Процитовано 24.05.2018.
- Марина Степанська увійшла до складу журі Національного конкурсу 47-го КМКФ «Молодість». Офіційний сайт КМКФ «Молодість». 16.05.2018. Процитовано 24.05.2018.
- 47-й фестиваль «Молодість» оголошує склад журі Міжнародного конкурсу. Офіційний сайт КМКФ «Молодість». 22.05.2018. Процитовано 24.05.2018.
- 28 травня-2 червня – «Майстерня талантів» на «Молодості» (ПРОГРАМА). Детектор медіа. 26 травня 2018. Процитовано 27.05.2018.
- У Києві відкрився 47-й кінофестиваль «Молодість» (ВІДЕО). Детектор медіа. 27 травня 2018. Процитовано 29.05.2018.
- Лілія Зінченко. Вечірка на Поштовій. Як у Києві «Молодість» відкривали (ФОТО). Детектор медіа. 28 травня 2018. Процитовано 29.05.2018.
- Лілія Зінченко. «Молодість» вручила приз за внесок у світове кіномистецтво німецькому актору Юргену Прохнову. Детектор медіа. 29 травня 2018. Процитовано 29.05.2018.
- Оголошені переможці 47-го КМКФ «Молодість»!. Офіційний сайт КМКФ «Молодість». 03.06.2018. Процитовано 04.06.2018.
- Ґран-прі 47-го кінофестивалю «Молодість» отримав литовсько-польський фільм «Святий» (ПЕРЕЛІК ПЕРЕМОЖЦІВ). Детектор медіа. 3 червня 2018. Процитовано 4.06.2018.
- 47-й фестиваль «Молодість» оголошує склад журі Міжнародного конкурсу. Cineast. 22.05.2018. Архів оригіналу за 23.05.2018. Процитовано 22.05.2018.
- Журі Національного конкурсу 47-го КМКФ «Молодість». Cineast. 16.05.2018. Архів оригіналу за 23.05.2018. Процитовано 22.05.2018.
- Журі — Молодість. Архів оригіналу за 27 травня 2018. Процитовано 27 травня 2018.
- Програма фестивалю Молодість 2018 // molodist.com, 2018
- Оголошені переможці конкурсу ЛҐБТК-фільмів «Молодості» «Сонячний зайчик»!. Молодість. 02.06.2018. Процитовано 03.05.2018.
- Лілія Зінченко. «Молодість» вручила приз за внесок у світове кіномистецтво німецькому актору Юргену Прохнову. Детектор медіа. 29 травня 2018. Процитовано 29.05.2018.
- Екуменічне журі та журі FIPRESCI визначили переможців 47-ї «Молодості»!. Молодість. 03.06.2018. Процитовано 03.06.2018.
