Футзал в Одеській області

Футзал — один з найбільш популярних і масових видів спорту у Одеської області.

Емблема Комітету міні-футболу Одеської області — першої організації, що проводила на Одещині офіційні змагання з футзалу серед аматорських команд

Історія

Президент Асоціації міні-футболу Одеської області Володимир Коп'як

Історія одеського футзалу бере свій початок в 1989 році, коли одеська команда «Маяк» взяла участь у неофіційному чемпіонаті СРСР, у фінальному турнірі, який проходив у Новосибірську, зайнявши 4-е місце.

Цілеспрямовано розвиватися одеський футзал почав в 1993 році, коли Анатолій Колдаков і Євген Армер, за підтримки керівника «Норд-Банку» Валерія Пермінова, створили першу одеську професійну футзальну команду «Одеса-Норд». У вересні 1993 року вона стартувала у першості України серед команд першої ліги. У сезоні 1993/94 команда зайняла 3-є місце в першій лізі і отримала право грати у вищій лізі чемпіонату країни.

У першому вищолігововму сезоні одесити посіли дев'яте місце. Сезон ознаменувався тим, що в другому колі в команду на посаду старшого тренера прийшов Валерій Водян, Євген Армер став начальником команди, а сам колектив перейшов під юрисдикцію Одеської залізниці і став носити нове ім'я «Локомотив».

У сезоні 1995/96 «Локомотив», першою з одеських команд, привіз у рідне місто золоті медалі чемпіонату України. У сезонах 1996/97 і 1997/98 «Локомотив» також ставав чемпіоном і двічі вигравав Кубок країни.

Після загибелі легендарного клубу, Одеса довгий час залишалася за бортом всеукраїнських змагань, і активно футзал культивувався лише на аматорському рівні, не рахуючи виступів одеських команд в першій лізі і Кубку країни. Одеському «Атлетику» в 2005 році вдалося завоювати путівку в еліту, але там команда не зіграла через фінансові проблеми. У 2007 році цим правом скористався одеський «Марріон», але і ця команда проіснувала недовго.

Аматорський футзал в Одеській області активно розвивається з 1995 року. Спочатку Комітет міні-футболу обласної федерації футболу (голова — Володимир Коп'як), а з 2000 року — Асоціація міні-футболу Одеської області проводять чемпіонати і кубкові розіграші, першості серед команд ветеранів і юнаків.

З 2001 року на території Одеської області проводяться міжнародні турніри («Кубок Порту», Суперкубок області «Біла акація», Кубок на призи Валерія Водяна і юнацький турнір пам'яті Олександра Козаченка), в яких беруть участь команди України, Росії, Молдови, Болгарії, Узбекистану та інших країн.

Офіційні аматорські змагання на території Одеської області проводять дві організації — Асоціація міні-футболу Одеської області (президент — Володимир Копяк) і Федерація міні-футболу Одеси (президент Петро Чілібі). Крім того, в Одесі проводиться цілий ряд масових аматорських турнірів, серед яких виділяються — Бізнес-ліга, НЛО (Народна Ліга Одеси), Ф. Л.А. Г. (Футбольна ліга Андрія Голубова) і МІФ-Ліга.

Емблема Ліги чемпіонів Одеської області

Команди майстрів Одеської області

Ліга чемпіонів Одеської області

Турнір заснований в 2005 році Асоціацією міні-футболу Одеської області. До участі в ньому допускаються переможці чемпіонатів області, міста Одеси і великих райцентрів Одещини, а також володарі кубкових турнірів. Останній розіграш Ліги чемпіонів пройшов у 2008 році. На даний момент організатори розробляють нову формулу і формат турніру.

Всі переможці

Чемпіонат Одеської області

Головне обласне аматорське змагання з футзалу. Перший чемпіонат в сезоні 1996/97 пройшов під егідою Комітету міні-футболу обласної федерації футболу. Наразі щорічно проводиться Асоціацією міні-футболу Одеської області.

З кожним роком незмінно зростаючий інтерес до чемпіонату змусив його організаторів кардинальним чином змінити формулу розіграшу змагань, від традиційної форми турніру у два кола з роз'їздами перейти до поетапного турніру. З 2004 року чемпіонат області спочатку проводиться в зональних турнірах, переможці яких отримують право грати в півфінальній стадії, а найкращі команди останньої виходять у фінал, де і визначають чемпіона.

Щорічно проводиться першість області серед ветеранів старших 35 років пам'яті Віктора Дукова. Перші офіційні ветеранські змагання серед ветеранів старших 35 років були присвячені відомому футболісту одеського «Чорноморця», засновнику першої футзальної команди майстрів Одеси Анатолію Колдакову. У 2001-му і 2002 роках ці змагання проводилися серед 40-річних ветеранів, які з часом були перетворені в Кубок пам'яті Миколи Березського — першого президента футзального клубу «Локомотив».

21 грудня 2005 року. Найкращий бомбардир усіх офіційних футзальних аматорських змагань в Одеській області за історію Михайло Захаренко отримує «Золотий м'яч» найкращого футзаліста регіону з рук Валерія Водяна
Дорослі
Ветерани (старше 35)
Ветерани (старше 40)

Кубок Одеської області

Найважливіший за значимістю кубковий турнір області заснований 1996 року Комітетом міні-футболу обласної федерації футболу (нині проводиться Асоціацією міні-футболу Одеської області).

Першого володаря трофея можна було легко спрогнозувати: ним став «Локомотив», що сяяв в ті роки у чемпіонаті країни. Тому немає нічого дивного в тому, що у фіналі першого кубкового розіграшу «залізничники» без особливих зусиль розправилися з южненським «Портовик», декласувавши суперника з рекордним донині рахунком 9:2. В інших кубкових фіналах, за винятком сезону-2005, коли «Глорія» з рахунком 9:3 розгромила тих же южненців, передбачити переможця було вкрай складно.

2001 року розіграш Кубку області не проводився, а 2003 року ці змагання провела обласна федерація футболу.

Кубок Виклику

Турнір заснований 2006 року Асоціацією міні-футболу Одеської області. Розіграш складається з одного матчу, в якому зустрічаються чемпіон і володар Кубку області. У випадку, якщо чемпіоном і переможцем кубкового розіграшу стає одна й та сама команда, матч не проводиться.

Перший матч на Кубок Виклику, який пройшов в Одесі 7 грудня 2006 року, був проведений в пам'ять про трагічно загиблого гравця юнацької збірної України і на той момент одеських «Локомотива» і «Глорії» — Олександра Козаченка. Кубковий трофей капітани одеських команд «Глорії» і «Промринку 7 км», які брали участь у тому матчі, вручили матері загиблого футзаліста. Прізвище Козаченка при цьому з ініціативи керівництва і гравців «Глорії» було вказане в офіційному протоколі матчу.

Всі матчі Кубку Виклику

Логотип Асоціації міні-футболу Одеси

Міжнародний турнір Суперкубок «Біла акація»

Перший турнір з футзалу «Біла акація» був організований одеським футзальним клубом «Одеса-Норд», пізніше перейменованим в «Локомотив». Під егідою «Локомотива» було проведено три таких турніри, в яких взяли участь 13 команд з Росії, Білорусі і України[1].

2000 року турнір був відроджений Комітетом міні-футболу обласної федерації футболу з ініціативи її голови Володимира Копяка.

Всі призери

СезонЧемпіон2 місце3 місцеНайкращий бомбардир
1994«Донбас» Донецьк«Случ» Рівне«Еліта» МінськОлександр Пачінчук («Одеса-Норд»)12
1996«Локомотив» Одеса«Арена» Жовті Води«Інтеркас» КиївІгор Москвичов, Сергій Корідзе («Локомотив»)14
1997«Локомотив» Одеса«Фенікс-Локомотив» Челябінськ«Локомотив-2» ОдесаСергій Корідзе («Локомотив»)5
2000«Енергія» Одеса«Дорожник-Северія» Одеса«Престиж» ЮжнеСергій Торшин («Енергія»)7
2001«Докер» Южне«Енергія» ОдесаСКА ОдесаІван Бабаєв («Енергія»)14
2002Зб. клубів Молдови«Енергія» ОдесаОТС ОдесаАртур Ляхов, Сергій Торшин («Енергія»), Михайло Захаренко (ОТС)5
2003«Енергія» Одеса«Зоря» Бєльці«Атлетик» ОдесаМикола Соловйов (УПБ «Компаньон»)6
2004«Таймир» Дудінка«Зоря» Бєльці«Енергія» ОдесаМаксим Швидкий («Енергія»)7
2005«Енергія» Одеса««Глорія»» Одеса«Толігма» КишинівВіталій Дерюга («Глория»), Ільдар Макаєв («Енергія»)7
2006«Таймир» Дудінка«Локомотив-2» Одеса«Локо-7 км» ОдесаМихайло Захаренко («Локо-7 км»)8
2007«Олімп» Нікольське«Капітал» Одеса«Таймир» ДудінкаВ'ячеслав Чуднов («Капітал»)10
2008«Промринок 7 км» Одеса«Hewlett-Packard» Київ«Таймир» ДудінкаСергій Таранчук («Продексім»)7
2009«Промринок 7 км» Одеса«Aset-Unita» Кишинів«Глобус» ОдесаСергій Златов («Елефант»)7
2010«Промринок 7 км» Одеса«Бриз» Ізмаїл«Нове Життя» АндріївкаВіктор Пюро («Промринок 7 км»)4
2011«Тарсус» Кишинів«Продексім» Херсон«Нове Життя» АндріївкаМаксим Коптєв (ТМО)10
2012«Uni-Laman Group» Одеса«Клумба» Одеса«Марс» ОдесаМаксим Коптєв («Ніка»)8
2013«Чорне море» Одеса«Uni-Laman Group» Одеса«Сапфір» ДонецькМаксим Швидкий («Марс»)11
2014[2]«Промринок 7 км» Одеса«Uni-Laman Group» ОдесаМВК ОдесаАндрій Копко, Віталій Багряк, Сергій Коваленко («Промринок 7 км»),
Євген Осипенко (МВК), Олег Єрьомін (МКВ), Олег Рудаков («Uni-Laman Group»)
4
2015[3]МКВ Одеса«Транс-Оушен» Одеса«Uni-Laman Group» ОдесаДмитро Бербенцев («Продексім»)6

Міжнародний турнір на призи зтр України Валерія Водяна

Міжнародний турнір на призи заслуженого тренера України Валерія Водяна проводився з 2002 по 2007 рр. з ініціативи Асоціації міні-футболу Одеської області і особисто Валерія Водяна. У турнірі брали участь найкращі професійні і аматорські клуби Одеси, а також сильні команди з Росії, Білорусі, Молдови, Болгарії та інших країн.

2016 року турнір відродився з ініціативи віце-президента міської федерації футзалу Ігоря Калініна. Цікаво, що 2007 року Калінін керував «Марріоном», який тоді був єдиним на турнірі професійним клубом, тому в ході церемонії нагородження керівник «Марріона» благородно передав кубок команді «Елефант» Сергія Бабікова, яка стала другою. Першим переможцем відродженого турніру став діючий віце-чемпіон і володар Кубку України - харківський «Локомотив».

Всі призери Кубку Водяна

СезонЧемпіон2 місце3 місцеНайкращий бомбардир
2002«Зоря» БєльціОТС Одеса«COMPAQ» КиївРоман Смірнов («Зоря» Бл)8
2003«Зоря» Бєльці«Ураган» Івано-Франківськ«Атлетик» ОдесаРоман Смірнов («Зоря» Бл)7
2004«Камелот» Кишинів«АМОС» Іллічівськ«Ніка» ОдесаБогдан Марталога, Дмитро Мельниченко («Ніка»), Сергій Швець («Сокіл»)5
2005«Толігма» Кишинів««Глорія»» Одеса«Локомотив» ОдесаРоман Рекунчак («Локомотив»)8
2006«Будівел» Дніпропетровськ«Локомотив» ОдесаУкраїна U-19Олександр Косенко («Будивел»)8
2007«Марріон» Одеса«Елефант» Одеса«Південний» ОдесаМаксим Коптєв («Марріон»)20
2016[4]«Локомотив» Харків«Титан-Заря» Покровське«Ураган» Івано-ФранківськБогдан Свірідов («Локомотив»), Павло Білоус («М'ясна традиція»), Сергій Коваль («Ураган»)4
2017[5]«МКВ» Одеса«АРПИ» Запоріжжя«Епіцентр К Авангард» Одеса[6]Коллінс Йапарама («МКВ»)4
2018[7]«ХІТ» Київ«Динамо» Кишинів«Кардинал-Рівне» РівнеАндрій Негара («Динамо» Киш.)[8]4
2020[7]«Продексім» Херсон«ХІТ» Київ«Гермес» ОдесаМихайло Зварич («Продексім»)[9]6

Міжнародний юнацький турнір пам'яті Олександра Козаченко

Восени 2006 року автомобільна катастрофа забрала життя у одного з найталановитіших футзалістів країни — гравця молодіжної збірної України і кандидата в національну збірну — 18-річного Олександра Козаченко.

У пам'ять про талановитого гравця АМФОО заснувала міжнародний юнацький турнір, який тепер щорічно проводиться в жовтні і внесений до календаря Комітету міні-футболу УЄФА.

Всі переможці Меморіалу Козаченко

Чемпіонат Одеси

Перший чемпіонат Одеси з футзалу був проведений у сезоні 1997/1998. Він був організований комітетом футзалу міської федерації футболу. Нині чемпіонат обласного центру проводиться серед дорослих команд і команд ветеранів трьох вікових категорій.

Чемпіони Одеси

Дорослі
Ветерани (старше 35)
  • 2008 «Чорне море»
  • 2009 «Рішельє»
  • 2011 «Чорне море»
  • 2012 «Рішельє»
  • 2013 «Чорне море»
  • 2014 «Чорне море»
  • 2015 «Глорія»
Ветерани (старше 45)
Ветерани (старше 50)

Кубок Одеси

Один з найпопулярніших футзальних турнірів заснований комітетом міні-футболу міської федерації футболу в 1998 році. З 2001 року розіграш Кубку проводиться в пам'ять про Євгена Поліхуна.

Цікаво, що в 2001 році було проведено два кубкових розіграші. Перший — навесні, завершивши сезон 2000/01, другий — восени — на старті сезону 2001/02.

Всі фінали Кубку Одеси

  • 1998 «Енергія» «Сигнал» (4:0)
  • 1999 «Вікторія» — «Динамо» (4:3)
  • 2001 «Атлетик» — СКА-ВМСУ (6:4)
  • 2001 ОТС — «Атлетик» (3:3, пен. 4:3)
  • 2002 «Атлетик» — «Енергія» (4:3)
  • 2003 «Союз-Мет» — «Соборка» (1:0)
  • 2004 «Дежавю» — «Промринок 7 км» (4:2)
  • 2005 «Торнадо» — ОТЕ (1:1, пен. 5:4)
  • 2006 «Маріон» — ОТЕ (9:5)
  • 2007 «Промринок 7 км» — «Елефант» (5:2)
  • 2009 «Глобус» — «Ніка» (5:2)
  • 2010 ТМО — ПСВ (2:1)
  • 2011 ТМО «Uni Laman Group» (4:4, пен. 4:3)
  • 2012 «Елефант-Південь» «Uni Laman Group» (1:0)
  • 2013 «Чорне море» — «Елефант-Стар» (8:2)
  • 2014 «МКВ» — ТМО (2:1)
  • 2015 «Uni Laman Group» — МКВ (5:5, пен. 4:3)

Суперкубок Одеси

Розігрується з 2004 року і складається з одного матчу (участь у ньому беруть чемпіон і володар Кубку Одеси). Виняток склали прем'єрний турнір 2004 року і розіграш 2005 року, в яких брали участь по чотири команди - чемпіон і віце-чемпіон чемпіонату міста і турніру команд Бізнес-ліги. 2009 року Суперкубок проводився в пам'ять про трагічно загиблого арбітра з Іллічівська Олександра Сіпрашвілі.

Меморіал Льва Штейнберга

13 липня 2005 року, не доживши до свого 75-річного ювілею, після важкої і тривалої хвороби помер Лев Абрамович Штейнберг — авторитетний фахівець, старійшина суддівського та інспекторського корпусу одеського футболу. На згадку про нього міська федерація футболу заснувала щорічний турнір, в якому беруть участь найсильніші футзальні аматорські колективи Одеси.

Всі переможці турніру

  • 2005 «Промринок 7 км»
  • 2007 ОТЕ
  • 2008 «Глорія»
  • 2009 ТМО
  • 2010 «Торнадо-спорт»

Найкращі бомбардири Одеської області в офіційних аматорських турнірах

Станом на 12 грудня 2008 року[22]

# Ім'я Всього голів
1 Михайло Захаренко500
2 Богдан Марталога350
3 Максим Коптєв240
4 Кирило Красій225
5 Артур Ляхов221
6 Тарас Фомук209
7 Іван Бабаєв208
8 Анатолій Коломійчук191
9 Євген Єременко188
10 Євген Побережний178
11 Сергій Захаренко175
12 Геннадій Мірошніченко171
13 Олександр Найденко170
14 Андрій Жураковський162
15 Єгор Нестеренко153
16 Богдан Смішко148

Клуб бомбардирів 100 Михайла Захаренка

Клуб бомбардирів 100 Михайла Захаренка відкритий 3 квітня 2005 року з ініціативи обласної спортивної газети «Время спорта». Членами клубу автоматично стають гравці, які забили 100 і більше голів в офіційних змаганнях дорослих команд, що проводяться під егідою Асоціації міні-футболу Одеської області (чемпіонат і Кубок області, Ліга чемпіонів області, Кубок Виклику, міжнародні турніри «Біла акація» і «Кубок Водяна»).

Члени клубу (100 м'ячів і більше)

ФутзалістКомандиЧОЛЧКОСКБАКВСума
Михайло ЗАХАРЕНКО«Телеком» Одеса, ОТС Одеса, «Локо-7 км» Одеса, «Глорія» Одеса, «Промринок 7 км» Одеса71262612524173
Олександр ПОГОРЄЛОВ«АСКА» Іллічівськ, «Дністер» Овідіополь, Зб. Овідіопольського р-ну924615-108
Максим КОПТЄВ«Глорія» Одеса, «Капітал» Одеса, ТГО Одеса, «Ніка» Одеса, «Локо-7 км» Одеса,
«Продексім» Херсон, «Промринок 7 км» Одеса, «Спартак» Роздільна, «Uni-Laman Group» Одеса
4171734122104
Денис ЗЕЙНАЛОВ«Спартак» Роздільна, Зб. Роздільнянського р-ну78-25---103
Ігор КІФЕР«Маяк» Кілія, Зб. Кілійського р-ну94-9---103
Євген БУКАРАСЄВ«Дністер» Овідіополь77166--2101
Денис ЩЕРБАТЮК«Спартак» Роздільна, «Вікторія» Яковлівка, «Промінь» Гаївка93-7-1-101
Олег БІЛИЙФК «Біляївка»96---4-100

Кандидати (80 м'ячів і більше)

Геннадій МАКОГОНФК «Біляївка»9413-1-99
Руслан КОРЖЕНКО«Бірзула» Котовськ, «Імперія холоду» Котовськ, ФК «Кодима», «Юність» Гонората87-9---96
Олександр САЛОБАЙ«Вікторія» Яковлівка, «Спартак» Роздільна75-20---95
Сергій КОНДРАШОВ«Глорія» Одеса, «Промринок 7 км» Одеса, ФК «Кодима», «Хімік-ОПЗ» Южний49623-10593
Дмитро КРИС«Дорожник» Одеса63-15-12292
Володимир ВАСИЛЬЦІВ«Прогрес» Комінтернівське, «Чорноморська Рів'єра» Фонтанка74-74--85
Володимир БАРАНОВФК «Біляївка»7528---85
Олександр КАПЛУН«Море-2» Іллічівськ, «Іллічівець» Іллічівськ54-14--1785
Олександр ЯРЦУН«Хімік-ОПЗ» Южний47-23-14-84
Олександр ЄВТОДІЙСК «Кодима»72-10---82
Антон МАЛАХО«³кторія» Яковлівка, СКАД Болград68-11-2-81
Костянтин ЗАВЕРЮХІН«Придунаєць» Кілія68-6-3380
Сергій НАУМЕНКО«Атлетик» Велика Михайлівка, «Овідій» Овідіополь63116---80

ЧО — чемпіонат області, ЛЧ — Лига чемпіонів, КО — Кубок області, СК — Суперкубок області (Кубок Виклику), БА — Біла акація, КВ — Кубок Водяна. Виділено гравці, які продовжують виступи в змаганнях дорослих команд. Дані наведено станом на 01.02.2016.

Клуб бомбардирів 100 Олександра Матвєєва

Клуб бомбардирів 100 Олександра Матвеева відкритий 31 січня 2015 року з ініціативи обласної спортивної газети «Время спорта». Членами клубу автоматично стають гравці, які забили 100 і більше голів в офіційних ветеранських змаганнях, що проводяться під егідоюАсоціації міні-футболу Одеської області (першість області пам'яті Анатолія Колдакова, чемпіонат області пам'яті Віктора Дукова, Кубок пам'яті Миколи Березького, Суперкубок області).

Члени клуба (100 і більше м'ячів)

ФутзалістКомандиПДПККБСКСума
Александр МАТВЄЄВ«Спартак» Роздільна83-24-107

Кандидати (80 м'ячів і більше)

Валерій ЧМІЛЬ«Хлебодар» Іванівка79112-92
Леонід ДОЛГОНОСЕНКО«Астра» Великодолинське, «Дністер» Овідіополь69201-90
Олег НЕПОМНЯЩИЙ«Хлебодар» Іванівка7397-89
Сергій СВІРГУН«Дністер» Овідіополь89---89

ПД — першість Дукова, ПК — першість Колдакова, КБ — Кубок Березського, СК — Суперкубок області. Дані наведено станом на 01.02.2016.

Клуб бомбардирів 100 Богдана Смішка

Клуб бомбардирів 100 Богдана Смішка відкритий 20 березня 2000 року з ініціативи обласної спортивної газети «Время спорта». Членами клубу автоматично стають гравці, які забили 100 і більше голів в чемпіонаті Одеси з футзалу.

Члени Клубу: Богдан Смішко (№1), Богдан Марталога (№2), Іван Бабаєв (№3), Тарас Фомук (№4), Артур Ляхов (№5), Геннадій Мірошніченко (№6), Кирило Красій (№7), Анатолій Коломійчук (№8), Сергій Захаренко (№9), Євген Єрьменко (№10), Євген Побережний (№11), Сергій Макаренко (№12), Олексій Коренков (№13), Олександр Станкевич (№14), Юрій Степанов (№15), Юрій Лоскутов (№16).

Примітки

  1. Володимир Коп'як: «Із залами проблем немає»
  2. Мини-футбол. В Одессе провели Суперкубок Одесской области «Белая акация-2014» (рос.)
  3. В Одессе состоялся 19 турнир «Белая акация» + ВИДЕОЗАПИСЬ финального матча (рос.)
  4. Кубок на призы Валерия Водяна. День 3. Отчёты, фотографии (рос.)
  5. Кубок на призы Водяна 2017. Финал. «МКВ» - «АРПИ» 2:2. По пенальти - 3:4. Отчёт (рос.)
  6. «Кубок Водяна»: «Титан-Зоря» достроково покинула змагання, у фіналі зіграють «МКВ» та «АРПІ»
  7. Кубок на призы Валерия Водяна. Финальные игры (рос.)
  8. Кубок на призы В.Водяна. Индивидуальные награды (рос.)
  9. «Продэксим» выиграл юбилейный, десятый, Кубок Водяна (рос.)
  10. Первенство Одессы по мини-футболу 2012—2013 (рос.)
  11. Первенство Одессы по мини-футболу 2013—2014.Высшая лига (рос.)
  12. Чемпионат Одессы. ВЛ. 2014-2015 (рос.)
  13. Чемпионат Одессы. Премьер-лига (рос.)
  14. «Золотой» матч. «МКВ» - «ПСВ» 4:2. Отчёт + ФОТО (рос.)
  15. Чемпионат Одессы. Премьер-лига. 18 тур. «Золотому» матчу – быть! (рос.)
  16. Чемпионат Одессы. 2017-18 (рос.)
  17. Чемпионат Одессы 2020/21. Итоги. Драматургия зашкаливала! (рос.)
  18. Команда «Промрынок.7 км» – завоёвывает суперкубок! (рос.)
  19. «Деливери» - «Uni-Laman Group» 2:3. Команда Сергея Бутенко завоёвывает трофей! Отчёт (рос.)
  20. «МКВ» - «Чёрное море» 3:3. По пенальти - 0:2. Неувядающие черноморцы. Отчёт о матче (рос.)
  21. Суперкубок Одессы. «МКВ» - «Чёрное море» 3:2. Отчёт + ВИДЕО забитых голов (рос.)
  22. Михаил ЗАХАРЕНКО — футзальный Бьорндален (рос.)

Література

Посилання

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.