Сімпсони (сезон 21)

Продавець коміксів вигадує нового супергероя на ім'я Всемужик (англ. Everyman), чия сила його полягає у поглинанні сили з коміксів про інших супергероїв. Починаються зйомки фільму про нього і Гомера затверджують на головну роль. Для приведення Гомера до гарної фізичної форми студія наймає відомого тренера з фітнесу — Лайла МакКарті. Гомер, долаючи великі труднощі, робить все, щоб привести своє тіло в порядок. Однак, його але його мета втрачає сенс, коли його тренер йде…

Коли місіс Крабапель конфіскує телефони учнів, вони вирішують її провчити і з цією метою підмішують алкоголь в її каву. П'яну вчительку бачить директор Скіннер і звільняє її, приймаючи на її місце нового вчителя, Захарі Вона. Він швидко знайшов підхід до учнів, вразивши їх своєю просунутістю та використанням сервісів Твіттер і Facebook. Розриваючись між новим учителем і почуттям провини за скоєне, Барт намагається допомогти звільненій Едні.

Коли чоловіче населення Спрінґфілда стає одержимим чемпіонатом з боїв без правил, Мардж очолює протестний рух. Промоутер кидає Мардж виклик, обіцяючи закрити змагання, якщо вона переможе його…

«Dial "M" for Murder or Press "#" to Return to Main Menu» (укр. «Натисніть "В" для вбивства») — Ліса об’єднується з Бартом, щоб помститися своїм вчителям після того, як міс Гувер залишає дівчинку після уроків. Однак, план йде не так, як треба, коли Барт вбиває міс Гувер і хоче натомість, щоб Ліса вбила місіс Крабапель…

«Don't Have a Cow, Mankind» (укр. «Не заводь корів, людство») — Клоун Красті продає гамбургери, приготовані з м'яса скажених корів, і жителі Спрінґфілда перетворюються на зомбі — за винятком Барта. Природний імунітет хлопчика до гамбургерів стає ключем до зупинки навали зомбі.

«There's No Business Like Moe Business» (укр. «Немає краще бізнесу, ніж у Мо») — Мо створює нове ідеальне пиво, яке стає сенсацією — завдяки Гомеру, кров якого є секретним інгредієнтом.

Мардж позує для настінного календаря, щоб заробити гроші на благодійність. На фотостудії Мардж трохи перебирає з вином, в результаті чого її відверті фотографії стають предметом обговорення у Спрінґфілді… Тим часом Карл отримує підвищення на станції. Він призначає Гомера своїм помічником, але доводить його своїми проханнями проханнями.

Барт дізнається про те, що найкращим жартівником всіх часів у Спрінґфілдській початковій школі був не він, а Енді Гамільтон. Барт розшукує Енді, якому вже 19 років, але з поведінки той не надто змінився з шкільних часів і не має чіткого напряму в житті. Тим часом інші матері карають Мардж за те, що вона не подає здорову їжу.

Під час гри в хованки Ліса випадково знайомиться з трьома дівчатами, які практикують віккантство. Вони умовляють її приєднається до них. Однак, дівчат заарештовують і звинувачують у чаклунстві. Тим часом Гомер починає спілкуватися з Клітусом Спаклером. Виявивши, що він і його друзі роблять самогон, Гомер стає місцевим дегустатором самогону.

Одного сніжного дня Ліса говорить Барту, що він ніколи не буде мати особливого зв'язку, який вона має з Меґґі, тому що у нього немає брата. Спочатку Барт намагається завести Гомера і Мардж, але це не працює. Тоді він направляється у Спрінґфілдський сиротинець, де маленький хлопчик Чарлі іде за ним додому…

Репортер «Спрінґфілдського покупця» Маршал Ґолдмен захоплюється історіями Ейба Сімпсона, розміщуючи їх на перших шпальтах, через що Гомер ревнує… Тим часом Барт доглядає за іграшковим ягнятком класу. Барту це не цікаво, тож він віддає його Лісі, яка губить ягня у каналізації.

Красті змушений додати до свого шоу жіночого персонажа на ім’я Принцеса Пенелопа, щоб залучити більше глядачів-жінок. Вона одразу затьмарює клоуна і рейтинги покращуються. Барт і Мілгаус хочуть повернути шоу таким, яким воно було, але ситуація ускладнюється, коли Красті і Пенелопа закохуються і вирішують одружитися. Тим часом, коли містер Бернс скасовує безкоштовні пончики на своїй станції, Гомер, Ленні і Карл розглядають можливість роботи на столичній АЕС.

Гомер кидає Мардж одну, бо стоїть у черзі, щоб купити лотерейний квиток. В результаті, він виграє в лотерею мільйон доларів. Однак, він боїться реакції Мардж і тримає виграш в таємниці. Щоб виправдатись, він починає обдаровувати сім’ю анонімними подарунками. Тим часом Ліса піднімає настрій пенсіонерам у Спрінґфілдському будинку престарілих за допомогою відеоігор.

Після того, як Гомер і Мардж відкривають свою любов до керлінгу, вони всією сім’єю відправляються у Ванкувер на Зимові олімпійські ігри в Канаді, де грають в олімпійській збірній. Тим часом Ліса стає залежною від збирання Олімпійських значків.

Переглядаючи історію своєї сім’ї для шкільного проєкту з пошуку предка Сімпсонів, який не був ідіотом, злочинцем або невдахою, Ліса виявляє щоденник Елайзи Сімпсон, чия сім’я допомогла чорному рабу на ім’я Вірджил втекти на свободу. Однак, Мілгаус (чиї предки жили тоді ж, що і у Ліси) ставить під сумнів те, що здійснила Елайза…

Коли Барт провалює своє домашнє завдання, через що Гомера і Мардж викликають до школи. Щоб уникнути покарання, Барт легко сварить батьків між собою маніпулюючи суворістю Гомера і співчутливістю Мардж…

Коли місіс Крабапель тимчасово виїжджає з міста, директор Скіннер вирішує до її повернення об’єднати два четвертих класу школи. В результаті, у Барта з’являється нова подружка Ніккі, з якою він змушений ділити одну парту. Ніккі то любить, то ненавидить Барта без будь-якої на те причини. Коли Барт публічно цілує її, через що забороняють виявляти почуття у школі… Тим часом Нельсон вчить незрячого хлопчика бути забіякою, а у Ліси виникають проблеми з однокласниками, які відкидають її за успішність, проте, перша леді США Мішель Обама стає на її захист…

Намагаючись виправити Гомера, Нед Фландерс запрошує Сімпсонів приєднатися до паломництва до Єрусалиму. Однак, Гомер не оцінює культуру Ізраїлю, чим дуже дратує Неда. У пошуках злого Неда Гомер отримує тепловий удар у пустелі і оманливо починає вважати себе Месією…

У містера Бернса поліцейські знаходять крадені картини і він потрапляє у в’язницю. Керування електростанцією бере на себе Смізерс, який незабаром змушує робітників працювати день і ніч, коли ті надмірно користуються його добротою. Тоді працівники АЕС починають готувати втечу містера Бернса із в’язниці. Тим часом Барт і Ліса об’єднуються через одну мурашку, яка переживає аварію, пов’язану з мурашиною фермою Ліси.

При виконанні деяких громадських послуг Гомер стає близьким другом шефа Віггама. Однак, коли Віггам отримує травму, то починає набридати Гомеру. Тим часом Барт стає одержимим від японської дитячої карткової гри дитячої гри «Кулебій», яку Мардж плутає за наркоманією…

Коли у Спрінґфілді виникла небезпека радіаційного зараження, влада обмежує свободу громадян. В результаті, по всьому місту встановлюють камери спостереження, встановлені по всьому місту. Однак, коли Нед в ролі оператора камер використовує свою здатність говорити через динаміки до городян, Гомер використовує сліпу зону камери, яку Барт виявляє, в інтересах міста. Тим часом втомившись від стереотипів про блондинок, Ліса фарбує волосся в чорний колір.

Коли Гомер, Апу й отець Лавджой вирушають у денну поїздку зі своїми дітьми, то отримують від Мо викривальний лист. У ньому сказано, що він назавжди їде міста… з однією з їхніх дружин. Утрьох, вони намагаються пригадати проблеми у стосунках з їхніми дружинами…

Барт гадає, що новий сусід Сімпсонів, Волт Воррен, насправді — його заклятий ворог, замаскований Другий Номер Боб,який прагне помсти. Однак, Мардж сама веде його в міську в’язницю, і доводить, що це не так…

Після конкурсу бридких псів (на якому перемагає Маленький Помічник Санти) Мо виявляє свій талант судити і запрошується в ролі судді на телешоу «Американський ідол»… Тим часом у Гомера з’являється більше часу, який він проводить вдома разом з Мардж, що зводить її з розуму.