Список літературних творів Тараса Шевченка
Літературна спадщина Тараса Григоровича Шевченка — це друковані та рукописні тексти його творів.
.png.webp)
Шевченко написав 237 віршів та поем, із них 235 українською та 2 російською мовами.[1] Багато віршів Шевченка мають декілька варіантів. Зокрема відомі три редакції поеми «Відьма» (первісний варіант назви — «Осика», 1847), дві редакції поеми «Москалева криниця», дві редакції вірша «Лічу в неволі дні і ночі» тощо.
Проза Шевченка налічує 11 творів: 9 повістей, написаних російською мовою між 1852 та 1857 роками, уривок віршованої трагедії «Никита Гайдай» (1841) російською мовою та драма «Назар Стодоля» (1843), яка збереглася в частковому українському перекладі (усі діалоги перекладено українською мовою, а всі описи дій залишилися російською). За свідченнями П. Куліша, прикінцева частина Назара Стодолі перекладена українською самим Шевченком, решта — невідомим перекладачем.
Поезії
| № | Назва | Рік написання | жанр | Першодрук | Примітки |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Причинна | 1837 | балада | ||
| 2 | Думка. Тече вода в синє море… | 1838 | думка | ||
| 3 | Думка. Вітре буйний, вітре буйний! | 1838 | думка | ||
| 4 | Думка. Тяжко-важко в світі жити… | 1838 | думка | ||
| 5 | Думка. Нащо мені чорні брови… | 1838 | думка | 1840 | «Кобзар» |
| 6 | Тарасова ніч | 1838 | поема | 1840 | «Кобзар» |
| 7 | На вічну пам'ять Котляревському | 1838 | вірш | ||
| 8 | Катерина | 1838 | поема | 1840 | «Кобзар» |
| 9 | Перебендя | 1838 | вірш | 1840 | «Кобзар» |
| 10 | Тополя | 1838 | балада | 1840 | «Кобзар» |
| 11 | До Основ'яненка | 1838 | вірш | 1840 | «Кобзар» |
| 12 | Іван Підкова | 1838 | поема | 1840 | «Кобзар» |
| 13 | Думи мої… | 1840 | вірш | 1840 | |
| 14 | Н. Маркевичу | 1840 | |||
| 15 | Гайдамаки | 1839–1841 | |||
| 16 | Вітер з гаєм розмовляє… | 1841 | |||
| 17 | Мар'яна-черниця | 1841 | |||
| 18 | Утоплена | 1841 | |||
| 19 | Слепая | 1842 | поема | російською мовою | |
| 20 | Гамалія | 1842 | поема | ||
| 21 | Тризна | 1843 | поема | російською мовою | |
| 22 | Розрита могила | 1843 | |||
| 23 | Чигрине, Чигрине… | 1844 | |||
| 24 | Сова | 1844 | поема | ||
| 25 | Дівичії ночі | 1844 | |||
| 26 | Сон | 1844 | поема | 1865. Львів | |
| 27 | У неділю не гуляла… | 1844 | |||
| 28 | Чого мені тяжко, чого мені нудно… | 1844 | |||
| 29 | Заворожи мені, волхве… | 1844 | |||
| 30 | Гоголю | 1844 | |||
| 31 | Не завидуй багатому | 1845 | |||
| 32 | Не женися на багатій… | ||||
| 33 | Єретик | 1845 | поема | ||
| 34 | Сліпий | поема | |||
| 35 | Великий льох | містерія | |||
| 36 | Стоїть в селі Суботові… | 1845 | вірш | 1861. Львів, «Dziennik Literacki» | с. Мар'янське |
| 37 | Наймичка | 1845 | поема | ||
| 38 | Кавказ | 1845 | поема | ||
| 39 | І мертвим, і живим… дружнєє посланіє | 1845 | послання | 1859. Лейпціг. «Новые стихотворения Пушкина и Шевченки» | с. В'юнище |
| 40 | Холодний Яр | 1845.12.17 | с. В'юнище | ||
| 41 | Давидові Псалми | 1845.12.19 | псалми | ||
| 42 | Маленькій Мар'яні | ||||
| 43 | Минають дні, минають ночі… | ||||
| 44 | Три літа | вірш | |||
| 45 | Як умру, то поховайте… | заповіт | |||
| 46 | За що ми любимо Богдана?.. | 1845-1846 | |||
| 47 | Лілея | 1846 | балада | ||
| 48 | Русалка | балада | |||
| 49 | Відьма | 1847 | поема | ||
| 50 | Згадайте, братія моя… | 1847 | |||
| 51 | Ой одна я, одна… | ||||
| 52 | За байраком байрак… | ||||
| 53 | Мені однаково, чи буду… | ||||
| 54 | Не кидай матері, казали… | ||||
| 55 | Чого ти ходиш на могилу?.. | ||||
| 56 | Ой три шляхи широкії | 1847 | вірш | 1861 "Основа" | В казематі |
| 57 | Н. Костомарову | ||||
| 58 | Садок вишневий коло хати… | ||||
| 59 | Рано-вранці новобранці… | ||||
| 60 | В неволі тяжко, хоча й волі… | ||||
| 61 | Косар | ||||
| 62 | Чи ми ще зійдемося знову?.. | ||||
| 63 | Не спалося, а ніч, як море… | ||||
| 64 | Княжна | поема | |||
| 65 | N. N. Сонце заходить, гори чорніють… | ||||
| 66 | N. N. Мені тринадцятий минало… | ||||
| 67 | Не гріє сонце на чужині… | ||||
| 68 | Сон (Гори мої високії…) | ||||
| 69 | Іржавець | ||||
| 70 | N. N. О думи мої! О славо злая!.. | ||||
| 71 | Полякам | ||||
| 72 | Чернець | ||||
| 73 | Один у другого питаєм… | ||||
| 74 | Самому чудно. А де ж дітись? | ||||
| 75 | Ой стрічечка до стрічечки… | ||||
| 76 | Хустина | вірш | |||
| 77 | А. О. Козачковському | ||||
| 78 | Москалева криниця | 1-ша редакція | |||
| 79 | То так і я тепер пишу… | ||||
| 80 | А нумо знову віршувать… | 1848 | |||
| 81 | Варнак | поема | |||
| 82 | Ой гляну я, подивлюся… | ||||
| 83 | Та не дай, Господи, нікому… | ||||
| 84 | У Бога за дверми лежала сокира… | ||||
| 85 | Царі | ||||
| 86 | Добро, у кого є господа… | ||||
| 87 | Титарівна | ||||
| 88 | Ну що б, здавалося, слова… | ||||
| 89 | Мов за подушне, оступили… | ||||
| 90 | П. С. | ||||
| 91 | Г. З. | ||||
| 92 | Якби зострілися ми знову… | ||||
| 93 | Марина | ||||
| 94 | Пророк | ||||
| 95 | Сичі | ||||
| 96 | Меж скалами, неначе злодій… | ||||
| 97 | За сонцем хмаронька пливе… | ||||
| 98 | І небо невмите, і заспані хвилі… | ||||
| 99 | Думи мої, думи мої… | Мала Книжка | |||
| 100 | І виріс я на чужині… | ||||
| 101 | Не для людей, тієї слави… | ||||
| 102 | Коло гаю, в чистім полі… | ||||
| 103 | Якби мені черевики… | ||||
| 104 | І багата я… | ||||
| 105 | Полюбилася я… | ||||
| 106 | Породила мене мати… | ||||
| 107 | Ой я свого чоловіка… | ||||
| 108 | Ой виострю товариша… | ||||
| 109 | По улиці вітер віє… | ||||
| 110 | Ой сяду я під хатою… | ||||
| 111 | Закувала зозуленька… | ||||
| 112 | Швачка | ||||
| 113 | Ой не п'ються пива-меди… | ||||
| 114 | На улиці невесело… | ||||
| 115 | У тієї Катерини…» | ||||
| 116 | Із-за гаю сонце сходить… | ||||
| 117 | Ой пішла я у яр за водою…» | ||||
| 118 | Не так тії вороги… | ||||
| 119 | Ой люлі, люлі, моя дитино… | ||||
| 120 | Ой чого ти почорніло… | ||||
| 121 | Туман, туман долиною… | ||||
| 122 | У неділеньку у святую… | ||||
| 123 | У перетику ходила… | ||||
| 124 | У неділеньку та ранесенько… | ||||
| 125 | Не тополю високую… | ||||
| 126 | Утоптала стежечку… | ||||
| 127 | І широкую долину… | ||||
| 128 | Навгороді коло броду… | ||||
| 129 | Якби мені, мамо, намисто… | ||||
| 130 | Не хочу я женитися… | ||||
| 131 | Чума | ||||
| 132 | І знов мені не привезла… | ||||
| 133 | В неволі, в самоті немає… | ||||
| 134 | Ой умер старий батько… | ||||
| 135 | Не вернувся із походу… | ||||
| 136 | У Вільні, городі преславнім… | ||||
| 137 | Заступила чорна хмара… | ||||
| 138 | Не додому вночі йдучи… | ||||
| 139 | Неначе степом чумаки… | 1849 | |||
| 140 | Сотник | поема | |||
| 141 | Як маю я журитися… | ||||
| 142 | Нащо мені женитися?.. | ||||
| 143 | Ой крикнули сірії гуси… | ||||
| 144 | Якби тобі довелося… | ||||
| 145 | Заросли шляхи тернами… | ||||
| 146 | Зацвіла в долині… | ||||
| 147 | У нашім раї на землі | ||||
| 148 | На Великдень, на соломі… | ||||
| 149 | Було, роблю що, чи гуляю… | ||||
| 150 | Буває, іноді старий… | ||||
| 151 | Хіба самому написать… | ||||
| 152 | Дурні та гордії ми люди… | ||||
| 153 | І золотої й дорогої… | ||||
| 154 | Ми вкупочці колись росли… | ||||
| 155 | Готово! Парус розпустили… | ||||
| 156 | Ми восени таки похожі… | ||||
| 157 | Лічу в неволі дні і ночі… | 1850 | 1-ша редакція | ||
| 158 | Ми заспівали, розійшлись… | ||||
| 159 | Не молилася за мене… | ||||
| 160 | Петрусь | поема | |||
| 161 | Мені здається, я не знаю… | ||||
| 162 | Якби ви знали, паничі… | ||||
| 163 | Буває, в неволі іноді згадаю… | ||||
| 164 | І станом гнучим і красою… | ||||
| 165 | Огні горять, музика грає… | ||||
| 166 | Чи то недоля та неволя… | ||||
| 167 | На батька бісового я трачу… | ||||
| 168 | І досі сниться: під горою… | ||||
| 169 | Москалева криниця | 1857 | поема | 2-га редакція | |
| 170 | Неофіти | 1857 | поема | ||
| 171 | Юродивий | 1857 | |||
| 172 | Доля | 1858 | |||
| 173 | Муза | 1858 | |||
| 174 | Слава | 1858 | |||
| 175 | Відьма | 1858 | поема | ||
| 176 | Лічу в неволі дні і ночі… | 1858 | |||
| 177 | Сон (На панщині пшеницю жала) | 1858 | |||
| 178 | Я не нездужаю, нівроку… | 1858 | |||
| 179 | Подражаніє 11 псалму | 1859 | подражаніє | ||
| 180 | Марку Вовчку | 1859 | |||
| 181 | Ісаія. Глава 35 (вірш) | 1859 | подражаніє | 1861 "Основа" | |
| 182 | N. N. Така, як ти, колись лілея… | 1859 | |||
| 183 | Невольник | 1859 | поема | ||
| 184 | Мій Боже милий, знову лихо!.. | 1859 | |||
| 185 | Ой по горі роман цвіте… | 1859 | |||
| 186 | Ой маю, маю я оченята… | 1859 | |||
| 187 | Сестрі | 1859 | |||
| 188 | Колись, дурною головою… | 1859 | |||
| 189 | Якби-то ти, Богдане п'яний… | 1859 | |||
| 190 | Во Іудеї во дні они… | 1859 | |||
| 191 | Марія | 1859 | поема | ||
| 192 | Подражаніє Едуарду Сові | 1859 | |||
| 193 | Подражаніє Ієзекіїлю. Глава 19 | 1859 | подражаніє | ||
| 194 | Осія. Глава XIV. Подражаніє | 1859 | подражаніє | ||
| 195 | Дівча любе, чорнобриве… | 1860 | |||
| 196 | Ой діброво - темний гаю!.. | 1860 | |||
| 197 | Подражаніє сербському | 1860 | подражаніє | ||
| 198 | Молитва | 1860 | молитва | ||
| 199 | Царів, кровавих шинкарів… | 1860 | молитва | ||
| 200 | Злоначинающих спини… | 1860 | молитва | ||
| 201 | Колись-то ще, во время оно… | 1860 | |||
| 202 | Тим неситим очам… | 1860 | молитва | ||
| 204 | Плач Ярославни | 1860 | |||
| 205 | В Путивлі-граді вранці-рано… | 1860 | |||
| 206 | З передсвіта до вечора… | 1860 | |||
| 207 | Умре муж велій в власяниці… | 1860 | |||
| 208 | Гімн черничий | 1860 | |||
| 209 | Над Дніпровою сагою… | 1860 | |||
| 210 | Росли укупочці, зросли… | 1860 | |||
| 211 | Світе ясний! Світе тихий!.. | 1860 | |||
| 212 | Ликері | 1860 | |||
| 213 | Барвінок цвів і зеленів… | 1860 | |||
| 214 | І Архімед, і Галілей… | 1860 | |||
| 215 | Л. | 1860 | |||
| 216 | Не нарікаю я на Бога… | 1860 | |||
| 217 | Саул | 1860 | |||
| 218 | Минули літа молодії… | 1860 | |||
| 219 | Титарівна-Немирівна… | 1860 | |||
| 220 | Хоча лежачого й не б'ють… | 1860 | |||
| 221 | І тут, і всюди - скрізь погано… | 1860 | |||
| 222 | О люди! люди небораки!.. | 1860 | |||
| 223 | Якби з ким сісти хліба з'їсти… | 1860 | |||
| 224 | І день іде, і ніч іде… | 1860 | |||
| 225 | Тече вода з-під явора… | 1860 | |||
| 226 | Якось-то йдучи уночі… | 1860 | |||
| 227 | Бували войни й військовії свари… | 1860 | |||
| 228 | Н. Т. | 1860 | |||
| 229 | Зійшлись, побрались, поєднались… | 1860 | |||
| 230 | Кума моя і я… | 1860 | |||
| 231 | Чи не покинуть нам, небого | 1861 | вірш | 1861. «Основа» | |
Примітки:
- 1837—1842 — Рання творчість
- 1843—1847 — Період «Трьох літ»
- 1847—1856 — Період заслання
- 1857—1861 — Останні роки життя
Список поетичних творів (алфавітний)[2]
|
Примітки
- http://kobzar.ua/page/25 Kobzar.ua: Літературна і наукова спадщина Шевченка (2014 р.)
- Тарас Шевченко. Кобзар. Повна збірка поезій. Київ. 1939. ст. 839—843.
- «Чи то недоля та неволя» // Шевченківська енциклопедія: — Т. 6: Т—Я : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — С. 769-773.
Посилання
- Списки поетичних творів Шевченка // Шевченківська енциклопедія: — Т.5:Пе—С : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський.. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — С. 916-928.
- Твори літературні й фольклорні, приписувані Шевченку // Шевченківська енциклопедія: — Т. 6: Т—Я : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — С. 51-52.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.