Премія імені Григорія Сковороди «Сад божественних пісень»

1. Академік, президент Університету «Україна» Петро Таланчук (м. Київ) — за видатні заслуги на ниві української освіти;
2. Доктор філологічних наук, професор, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка Михайло Наєнко (м. Київ) — за книжки «Художня література України. Від міфів до модерної реальності», «Історія українського літературознавства і критики», «Інтим письменницької праці»;
3. Поети Михайло Григорів (посмертно) (м. Київ) та Валерій Ілля (посмертно) (м. Київ) — за визначний внесок в українську поезію;
4. Співачка Квітка Цісик (США) (посмертно) — за видатний внесок в українське та світове мистецтво;
5. Головний редактор журналу «Пам'ятки України», заслужений журналіст України Анатолій Сєриков (м. Київ) — за багаторічну творчу, видавничу та громадську діяльність;
6. Письменник, головний редактор журналу «Дзвін» Юрій Коваль (м. Львів) — за подвижницьке творення літературно-мистецького журналу «Дзвін»;
7. Зарубіжні письменники, вчені, перекладачі, журналісти, громадські діячі, відзначені за творчий доробок та популяризацію української літератури в світі:
   • Поет, перекладач, публіцист, голова Нижньосілезького відділення Спілки Письменників Польщі Казімеж Бурнат (Польща) — за здійснений літературно-мистецький проект «Апостоли ХХ століття: доля України в поезії» — двомовну українсько-польську антологію (Івано-Франківськ: Місто НВ, 2020), яка має надзвичайно важливе значення для зміцнення дружби та співробітництва між народами;
   • Письменник, перекладач Генріх Дік (Німеччина) — за чудові казки та п'єси (перекладені українською Михайлом Каменюком, Сергієм Дзюбою і Наталією Писаренко), та за активну популяризацію української літератури;
   • Письменниця Рейчел Ромеро (США, Колорадо) — за роман «Лялькар із Кракова»;
   • Письменник Бранко Цветкоскі (Македонія) за визначну творчу діяльність та популяризацію української літератури в Македонії;
   • Письменник, перекладач Ааре Пабер (Естонія) — за власний творчий доробок та перекладацьку діяльність, популяризацію української літератури в Естонії;
   • Письменник, перекладач Адіф Екроні (Ізраїль) — за переклад івритом і упорядкування антології української поезії «Тумани» в Ізраїлі;
8. Письменники, науковці, перекладачі, журналісти, митці, громадські діячі та меценати, відзначені за власний доробок, а також — значний внесок у популяризацію рідної культури:
   • Поетеса, прозаїк, критик Юлія Сільчук (Волинська обл.) — за значну творчу діяльність;
   • Завідувачка кафедри кримінального права та правосуддя Навчально-наукового інституту права і соціальних технологій Національного університету «Чернігівська політехніка», доктор юридичних наук, професор Наталія Коломієць (м. Чернігів) — за визначну наукову, педагогічну та громадську діяльність;
   • Письменниця, дипломат Ірина Вишневська-Черкас (м. Київ) — за значну творчу та міжнародну діяльність, популяризацію України в світі;
   • Письменник Степан Лепех (м. Львів) — за значний внесок у літературно-мистецьку скарбницю України;
   • Заслужена артистка України, кандидат мистецтвознавства, доцент Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського Надія Яковчук (м. Київ) — за вагомий внесок у розвиток української вокально-інструментальної камерної музики;
   • Доктор філологічних наук, професор Валентина Борисенко (м. Київ) — за подвижницьку наукову роботу, зокрема, дослідження матеріальної та духовної культури українців;
   • Письменниця Галина Запорожченко (м. Миколаїв) — за збірку дитячих поезій «Равликове свято» і популяризацію українського поетичного слова;
   • Заслужений артист України, композитор, поет і співак Ярослав Музика (м. Львів) — за унікальний пісенний альбом «Гетьманська Україна», присвячений славним українським гетьманам, а також — за популяризацію української історико-героїчної минувшини;
   • Письменниця, перекладач Наталія Писаренко (Козин Обухівського району Київської області) — за активну літературну діяльність: казкарки та перекладачки дитячої літератури;
   • Поетеса Галина Пухта (Івано-Франківська обл.) — за збірку віршів «У сповитку сльози»;
   • Письменниця Ольга Чепка (м. Умань Черкаської обл.) — за прищеплення екологічної свідомості школярам у книгах «Будить березень берізки», «Збережімо природу» та «Осінні щедроти»;
   • Меценат Богдан Гагалюк (м. Львів) — за вагому підтримку українського книговидання.

1. Письменник, публіцист, голова Національної спілки письменників України, головний редактор «Української літературної газети» Михайло Сидоржевський (м. Київ) — за значну творчу діяльність;
2. Поет, прозаїк Віктор Терен (м. Київ) — за книгу віршів «Жити»  та роман «Ворожіння на ягнятку»;
3. Письменниця Леся Степовичка (м. Дніпро) — за двотомник прози «Німці в городі» та багатолітнє редакторство в літературно-мистецькому і публіцистичному часописі «Січеслав»;
4. Директор видавництва «Рідна мова» Василь Гусак (м. Київ) — за значний внесок у розвиток українського книговидання, любов до книги та популяризацію української і зарубіжної літератури в Україні;
5. Український художник, графік, мистецтвознавець, поет, перекладач Святослав Гординський (США) (посмертно), український письменник, перекладач, критик, режисер Ігор Костецький (Німеччина) (посмертно), науковець (філолог, славіст, україніст), педагог та видавець Олекса Горбач (Німеччина) (посмертно);
6. Зарубіжні письменники, вчені, перекладачі, журналісти, громадські діячі, відзначені за творчий доробок та популяризацію української літератури в світі:
   • Письменник, перекладач Михась Пазняков (Білорусь) — за визначну творчу діяльність та популяризацію української літератури в Білорусі;
   • Арабський письменник, перекладач Абдельваххаб Аззаві (Сирія, Німеччина) — за власний творчий доробок та популяризацію української літератури в арабських країнах;
   • Письменник, журналіст та перекладач, головний редактор журналу «Түрк дүйнөсүнүн адабияты» («Література тюркського світу»), генеральний директор Міжнародної громадської Академії Поезії Айдарбек Сарманбетов (Киргизстан) — завизначну творчу діяльність;
   • Уйгурський художник Максут Тівамов (Казахстан) — за власний творчий доробок та популяризацію української літератури в Казахстані;
   • Письменник, журналіст, дипломат Шохін Самаді (Таджикистан) — за власний доробок і популяризацію української літератури в Таджикистані;
   • Перекладач Тетяна Чан (В'єтнам) — за переклад українських пісень і популяризацію української літератури у В'єтнамі;
7. Письменники, науковці, перекладачі, журналісти, митці, громадські діячі та меценати, відзначені за власний доробок, а також — значний внесок у популяризацію рідної культури:
   • Письменниця, журналістка Сніжана Божок (Бобровиця Чернігівської обл.) — за значну творчу діяльність;
   • Письменниця Людмила Нікуліна (м. Харків) — за значну творчу діяльність;
   • Письменниця Надія Дичка (Івано-Франківська обл.) — за поетичні книги «Між злом і світлом», «За годинником серця», «Перехрестя» та значну творчу діяльність;
   • Письменниця, журналістка Євдокія Тютюнник (м. Чернігів) — за книжку для дітей «Іменини цибулини» та роман «Грабовський» (про подвижницьке життя видатного українця Павла Грабовського);
   • Письменниця Ярослава Різникова (м. Одеса) — за книжку прози «Радуниця»;
   • Письменниця Марія Моклиця (м. Луцьк) — за книжку прози «Три сходинки, п'ять свічок»;
   • Письменник Лесь Качковський (м. Київ) — за книгу прози «Рюрик із роду Ск'єльдунгів»;     
   • Письменник, критик Ігор Фарина (м. Шумськ Тернопільської обл.) — за роман «Любов у негоду» та значну творчу діяльність;
   • Заслужений артист естрадного мистецтва України, композитор, співак Віктор Гембара (м. Львів) — за багаторічну мистецьку діяльність та вагомий внесок у розвиток української пісні;
   • Науковець, перекладач Віталій Бошков (м. Одеса) — за значну творчу діяльність, зокрема переклади гагаузькою мовою;
   • Письменник, журналіст, громадський діяч, адвокат, проректор з правової роботи — головний юрисконсульт ректорату Класичного приватного університету, голова комітету з юридичної освітньої політики Асоціації адвокатів України Володимир Віхляєв (м. Запоріжжя) — за значний внесок у розвиток суспільства, літератури, журналістики, культури, української пісні, розбудову правової держави; правозахисну, громадську, просвітницьку та патріотичну діяльність, державотворення; книгу «Чорний пролісок», яка утверджує високі гуманістичні ідеали, збагачує історичну пам'ять, національну свідомість і самобутність Українського народу.

До Комітету з нагородження премією за 2019 увійшли:

• Василь Слапчук — голова журі, письменник, лауреат Національної премії України ім. Тараса Шевченка;
• Войцех Пестка — письменник, перекладач, лауреат міжнародних літературних премій (м. Варшава, Польща);
• Євген Нахлік — літературознавець, директор Інституту Івана Франка НАН України, доктор філологічних наук, професор, член-кореспондент НАН України;
• Ігор Павлюк — письменник, доктор наук із соціальних комунікацій, провідний науковий співробітник Інституту літератури НАН України, професор Львівського національного університету імені Івана Франка;
• Сергій Дзюба — письменник, журналіст, перекладач, почесний професор Луцького інституту розвитку людини Міжнародного університету «Україна», президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України, лауреат багатьох міжнародних, державних і національних премій в Україні та за кордоном.

Цього року на здобуття Міжнародної літературної премії ім. Сковороди надійшло понад 750 пропозицій з України та закордону. Зокрема, кандидатуру поета Андрія Демиденка на здобуття премії висунула Міжнародна літературно-мистецька Академія України.

Лауреатами стали:

1. Поет, народний артист України Андрій Демиденко (м. Київ) — за видатний внесок в українську літературу;
2. Літературознавець, перекладач та видавець Анна-Галя Горбач(Німеччина) (посмертно), перекладач Віра Річ (Англія)(посмертно) — за визначний внесок у популяризацію української літератури;
3. Письменник Дмитро Головко (м. Київ) — за книжку віршів, поем, новел, афоризмів, спогадів «Співучі піски»;
4. Казахський, український вчений, доктор філософських та політичних наук, професор, академік Академії мистецтв Казахстану, член Національної спілки письменників України та міжнародного ПЕН-клубу Рустем Жангожа(м. Київ) — за визначну творчу та наукову діяльність;
5. Письменниця Юлія Чернінька (м. Київ) — за роман «Лицар Смарагдієвого Ордену»;
6. Заслужений артист України, співак і композитор Павло Мрежук (м. Київ) — за визначний внесок у розвиток української пісні;  
7. Зарубіжні письменники, вчені, перекладачі, журналісти, громадські діячі, відзначені за творчий доробок та популяризацію української літератури в світі:
   • Генеральний секретар Асоціації індійських письменників, поет Ашис Санйал (Індія, Бангладеш) — за творчий доробок бенгальською мовою (більше 120-ти книжок) та визначну творчу і громадську діяльність, а також — популяризацію української літератури в Індії та Бангладеші;
   • Архітектор інформаційних технологій, дослідник історії Києва, автор більше тисячі статей у Вікіпедії Олег Юнаков (США, м. Нью-Йорк) — за значну творчу діяльність;
   • Письменниця Галина Шитікова де Ескобар (Болівія) — за значну творчу діяльність та популяризацію української літератури в іспаномовних державах;
   • Поет Микола Адам (Білорусь) — за книжку віршів «Під лацканами споминів», надруковану в Україні у перекладі з білоруської мови;
   • Завідувачка кафедри казахської літератури та теорії літератури філологічного факультету Казахського національного університету імені аль-Фарабі, доктор філологічних наук, професор Алуа Темірболат (Казахстан)– за визначний внесок у розвиток літературознавства та популяризацію української літератури в Казахстані;
   • Голова товариства «Україна-Добруджа» Олена Дімітрова (Болгарія, м. Добрич) — за багаторічну активну українсько-патріотичну, просвітницьку та перекладацьку роботу;
8. Письменники, науковці, перекладачі, журналісти, митці, громадські діячі та меценати, відзначені за власний доробок, а також — значний внесок у популяризацію рідної культури:
   • Композитор, провідний концертмейстер кафедри сценічного мистецтва КНУКІМ Борис Раденко (м. Київ) — за активну діяльність у сфері театральної музичної культури та розвитку української пісні, зокрема за музику до вистави «Панночка» за п'єсою Миколи Гоголя «Вій», до фільму «Таємна операція» та до музичної казки «Пеппі Довгапанчоха»;
   • Поет, перекладач Олександр Медко (м. Запоріжжя) — за глибинне філософське осмислення нашої реальності і переклади давньогрецького поета-філософа Парменіда (вперше українською мовою) у книзі «Буття і порожнеча»;
   • Письменниця Тетяна Сидоренко (м. Ніжин Чернігівської обл.) — за книгу «Триповісник»;     
   • Журналіст, письменник Микола Будлянський (м. Чернігів) — за книги «Розкажіть мені, мамо» та «Орлівка. За батьківськими заповітами»;
   • Підприємець, науковець, меценат Володимир Хоменко (м. Київ) — за визначну благодійну, громадську і міжнародну діяльність;
   • Журналіст Віталій Назаренко (Чернігів) — за значну журналістську діяльність;
   • Фотожурналіст, фотохудожник Микола Тищенко (м. Чернігів) — за значну творчу діяльність;
   • Професор Ігор Рассоха (Харків) — за науково-публіцистичну книгу «Справжність Велесової книги: науковий доказ»;
   • Дослідник історії української старовини, прозаїк, публіцист, голова Історико-краєзнавчого товариства «Ічнянщина» Микола Терещенко (м. Ічня Чернігівської обл.) — за вагому творчу та громадську діяльність;
   • Письменник, дипломат Володимир Карачинцев (м. Львів) — за книгу філософської лірики «Видименевидиме», яка представляє глибини буття у цілісній картині світу в контексті вічності;      
   • Народний чоловічий вокальний квартет «Пісенне джерело» Харсіцького сільського будинку культури:  Володимир Мокієнко, Михайло Кривчун,  Микола та  Іван Хижняки (с. Харсіки Чорнухинського р-ну Полтавської обл.) — за значний внесок у популяризацію українських пісень та творчості Григорія Сковороди.   

До Комітету з нагородження премією за 2018 увійшли:[4]

• Василь Слапчук — голова журі, письменник, лауреат Національної премії України ім. Тараса Шевченка;
• Войцех Пестка — письменник, перекладач, лауреат міжнародних літературних премій (м. Варшава, Польща);
• Євген Нахлік — літературознавець, директор Інституту Івана Франка НАН України, доктор філологічних наук, професор, член-кореспондент НАН України;
• Ігор Павлюк — письменник, доктор наук із соціальних комунікацій, провідний науковий співробітник Інституту літератури НАН України, професор Львівського національного університету імені Івана Франка;
• Петро Сорока — письменник, літературознавець, лауреат міжнародних премій (рішення журі ухвалене за його життя);
• Сергій Дзюба — письменник, журналіст, перекладач, почесний професор Луцького інституту розвитку людини Міжнародного університету «Україна», президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України, лауреат багатьох міжнародних, державних і національних премій в Україні та за кордоном.

Цього року надійшло понад 700 пропозицій з України та закордону.[4]

Лауреатами стали:[4]

1. Письменник Володимир Брюгген (м. Харків) — за книгу афоризмів «Восьма книга» («Блокноти»);
2. Український письменник та перекладач Василь Барка (посмертно) (США); славіст-мовознавець, історик української літератури, літературний і театральний критик, активний учасник наукового та культурного життя української еміграції, Шевченківський лауреат Юрій Шевельов (Шерех) (посмертно) (США) — за видатний внесок у світову та українську літературу;
3. Письменник, генерал-отаман Українського Козацтва, мужній борець за незалежну Україну в радянські тоталітарні часи, соратник Василя Стуса — Дмитро Шупта (м. Одеса) — за опублікований визначний поетичний доробок «Осягнення»; за створені вокальні цикли спільно з відомими українськими композиторами — Петром Лойтрою та Володимиром Стеценком, присвячені Григорієві Сковороді; за публікацію наукової гіпотези про восьмирічне (з перервами) перебування Г. С. Сковороди у Великому Бурлуку; а також — за видатну громадську, правозахисну, патріотичну діяльність на благо України;
   Композитор, автор та виконавець пісень, лауреат всеукраїнських конкурсів і фестивалів Петро Лойтра (м. Мала Виска Кіровоградської обл.) — за вокальну збірку «Осягнення» про життя і діяльність Григорія Сковороди на вірші Дмитра Шупти;
4. Письменниця Антонія Цвід (Київ) — за трилогію: роман-перформанс в картинах і етюдах «Возлюбленик муз і грацій. Кохані жінки Тараса Шевченка»;
5. Письменник Павло Щегельський (м. Київ) — за книги «Полювання на homo sapiens» (романи та оповідання), «Театр абсурду» (вірші) і «Бюст молодої поетеси» (сатиричний роман) та визначне творче подвижництво;
6. Засновник і голова Подільського Товариства імені Г. Сковороди, ректор Хмельницького інституту соціальних технологій Відкритого міжнародного університету розвитку людини «Україна», доктор педагогічних наук, професор Михайло Чайковський (м. Хмельницький) — за популяризацію філософської, світоглядної спадщини Григорія Сковороди;
7. Зарубіжні письменники, вчені, критики, популяризатори української літератури за кордоном:
   • Науковець, доцент Казахського національного університету імені аль-Фарабі Гюльнар Муканова (Казахстан, м. Алмати) — за значну наукову діяльність, популяризацію української літератури в Казахстані;
   • Письменниця та громадський діяч Олена Ананьєва (Німеччина, Франкфурт-на-Майні; Україна, Одеса) — за майстерне поєднання глибокого психологізму, вишуканої поетичності та актуальності в романі-трилогії «Втеча. Код любові», «Втеча. Код стійкості», «Втеча. Код вірності», а також подвижницьку громадську діяльність і популяризацію української літератури в світі;
   • Доктор культурології Олексій Давидов (Російська Федерація) — за книжку «Неполітичний лібералізм у Росії. Досвід соціокультурного аналізу художніх текстів», а також — за значний внесок у популяризацію української літератури в світі;
8. Письменниця, науковець, професор Прикарпатського університету імені В. Стефаника Ольга Слоньовська (м. Івано-Франківськ) — за книжку «Дівчинка на кулі»;
9. Письменник Олександр Гунько (м. Нова Каховка Херсонської обл.) — за книжку поезій «Сталкери по крові»;
10. Письменниця Ольга Рєпіна (м. Дніпро) — за книжку «Світло не в моєму вікні»;
11. Письменник та журналіст Григорій Войток (Чернігівська обл.) — за плідну діяльність у галузі літератури і публіцистики, зокрема книжку нарисів «Тернистий шлях благородної справи» та роман «Безбатченки»;
12. Засновники та очільники відомого всеукраїнського порталу «Жінка-Українка»: громадський діяч Юрій Пероганич і письменниця, журналіст Тетяна Череп-Пероганич (м. Київ) — за подвижницьку діяльність на благо України;
    Громадський діяч, перекладач, голова правління ГО «Українська ініціатива» Юрій Косенко (м. Київ) — за значну громадську, патріотичну діяльність на благо України;
    Депутат Чернігівської обласної ради, директор ПСП «Пісківське», меценат Валерій Колоша (с. Піски Бахмацького району Чернігівської обл.) — за визначну благодійну та громадську діяльність, проведення всеукраїнських фестивалів «Відродження українського села, його духовності і культури»;
    Директор ПСП «Авангард», меценат Василь Булах (с. Курінь Бахмацького району Чернігівської обл.) — за визначну благодійну та громадську діяльність на благо України.

До Комітету з нагородження премією за 2017 увійшли:[5]

• Василь Слапчук — голова журі, письменник, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка,
• Марко-Роберт Стех — літературознавець, письменник, доктор славістики в Канадському інституті українських студій (м. Торонто, Канада),
• Войцех Пестка — письменник, лауреат міжнародних літературних премій (м. Варшава, Польща),
• Євген Нахлік — літературознавець, директор Інституту Івана Франка НАН України, доктор філологічних наук, професор, член-кореспондент НАН України,
• Євген Баран — голова Івано-Франківської обласної організації Національної спілки письменників України, літературознавець,
• Петро Сорока — письменник, літературознавець, лауреат міжнародних премій.

Цього року надійшло близько 450-ти подань і пропозицій з України та закордону. Кандидатуру письменника Богдана Бойчука (за його життя і з його згоди) на здобуття премії висунула Міжнародна літературно-мистецька Академія України.[5]

Лауреатами 2017 року стали:[5]

1. Письменник, Шевченківський лауреат Ігор Калинець (м. Львів) — за книгу «Молімось зорям дальнім»;
2. Український поет, перекладач, прозаїк, літературознавець, педагог, радіожурналіст, Шевченківський лауреат Ігор Качуровський (посмертно) (Німеччина), літературознавець, громадський діяч, Шевченківський лауреат Михайлина Коцюбинська (посмертно) (м. Київ), український письменник, перекладач, засновник Нью-Йоркської групи Богдан Бойчук (посмертно) (США) — за визначний внесок в українську літературу;
3. Перший заступник голови Чернігівської обласної ради Валентин Мельничук (м. Чернігів) — за визначну державну та громадську діяльність на благо України;
4. Письменник, публіцист, доктор філософських наук, заслужений діяч науки і техніки України, професор, проректор з навчально-наукової роботи Національного університету «Острозька академія» Петро Кралюк — за створення нової концепції історії філософії України й популяризацію української філософської думки;
5. Відомі зарубіжні письменники, науковці та перекладачі, відзначені за власний вагомий доробок, пропаганду високохудожньої літератури, культури та загальнолюдських цінностей:
   • Письменник, науковець, академік, ректор Казахського національного університету імені аль-Фарабі Галимкаір Мутанов (Казахстан) — за книжку віршів «У ковчезі часу» (українською мовою);
   • Письменник, перекладач та громадський діяч, засновник Дому Абая у Великій Британії (Лондон), Міжнародного клубу Абая, міжнародного журналу «Аманат» Роллан Сейсенбаєв (Казахстан) — за визначну творчу діяльність;
   • Поет і перекладач Мілан Грабал (Чехія) та перекладач, україніст, доктор мистецтвознавства Петр Каліна (Чехія) — за творчість, що єднає народи;
   • Письменник, перекладач, головний редактор журналу «Порт-Фоліо» Михайло Блехман (Канада) — за дилогію «Відображення», «Римські цифри» (романи українською мовою);
   • Поет, перекладач, публіцист, літературний критик, головний редактор журналу «Новая Немига литературная» Анатолій Аврутін (Білорусь) — за книги останніх років та великий особистий внесок у творче співробітництво письменників України і Білорусі;
6. Заслужений художник України, професор Національної Академії образотворчих мистецтв та архітектури Генрі Ягодкін (м. Київ) — за цикл 40 робіт, присвячених видатному українцеві Григорієві Сковороді;
7. Співачка, композитор Зоя Слободян (м. Івано-Франківськ) — за вагомий внесок в українську авторську пісню;
8. Письменниця Неоніла Стефурак (м. Івано-Франківськ) — за книжку вибраного «Два світи»;
9. Письменник Ярослав Савчин (Прикарпаття) — за книжку вибраних поезій «Читання ватри»;
10. Священик, письменник Василь Погорецький (Тернопільщина) — за значну наукову і духовну діяльність, а також дослідження «Життя і творчість Григорія Сковороди крізь призму української духовної історії»;
11. Поет, завідувач постановочною частиною Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм Анатолій Покришень (м. Чернігів) — за утвердження гуманістичних ідей у сфері національної культури і суспільного життя, що сприяють формуванню світогляду людини та її моральних критеріїв; генеральний директор — керівник художній Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм Сергій Теребун (м. Чернігів) — за значну концертну діяльність і утвердження високої духовності;
12. Меценат, директор ПАТ «Кремінь» Олександр Сенчик (селище Парафіївка Ічнянського району Чернігівської обл.) — за визначну благодійну діяльність;
13. Гурт «Смоляни» (Ольга Євченко, Микола Перець, Роман Кизюн) (Чернігівщина) — за визначну творчу, патріотичну діяльність;
14. Письменник, тележурналіст, редактор всеукраїнського щомісячника «Бористен» Фідель Сухоніс (м. Дніпро) — за системне висвітлення теми боротьби українського народу проти російської агресії на Донбасі. Зокрема, за укладання та видання художньо-публіцистичного збірника «Українські воїни Добра і Правди» (про бійців АТО) та книги про українських волонтерів «Мобілізовані серцем»;
15. Письменниця Еліна Заржицька (м. Дніпро) — за книжки «Легенди про козаків» та «Як козак морському царю служив», котрі сприяють розвитку у дітей і підлітків духовності, патріотизму, поглиблення знання національної культури, інтересу до історії рідного краю.

У 2016 лауреатів відбирало журі у складі:[6]

• Василь Слапчук — голова журі, письменник, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка,
• Марко-Роберт Стех — літературознавець, письменник, доктор славістики в Канадському інституті українських студій (м. Торонто, Канада),
• Войцех Пестка — письменник, лауреат міжнародних літературних премій (м. Варшава, Польща),
• Ігор Павлюк — письменник, доктор наук із соціальних комунікацій, провідний науковий співробітник Інституту літератури НАН України, професор Львівського національного університету імені Івана Франка,
• Євген Баран — голова Івано-Франківської обласної організації Національної спілки письменників України, літературознавець,
• Петро Сорока — письменник, критик, доцент Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка, лауреат міжнародних премій.

Цього року надійшло понад чотириста подань. Лауреатами стали:[6]

• Кшиштоф Зануссі (Польща), кінорежисер, письменник — за книгу «Час помирати»;
• Володимир Шовкошитний (м. Київ), заступник голови Національної спілки письменників України, поет, прозаїк, публіцист, громадський діяч — за історичну трилогію «Кров — свята»;
• Євген Нахлік (м. Львів), літературознавець, директор Інституту Івана Франка НАН України, доктор філологічних наук, професор, член-кореспондент Національної академії наук України — за наукову книжку «Від преромантизму до постмодернізму»;
• Віктор Неборак (м. Львів), письменник — за книгу «Лексикон А. Г.»;
• Бенедикт Дирліх (Німеччина), верхньолужицький та німецький письменник, перекладач — за визначну літературну діяльність;
• Олена Жукова (Канада) письменниця, сценарист, головний редактор журналу рос. «Новый Свет» і Михайло Співак (Канада), письменник, публіцист, головний редактор газети «Перекрёсток Виннипег», заступник головного редактора журналу "рос. «Новый Свет» — за подвижницьку літературну діяльність, спрямовану на зміцнення дружби між народами;
• Віра Чорний-Мешкова (Македонія), українська та македонська письменниця, перекладач, громадський діяч — за переклад «Кобзаря» Тараса Шевченка македонською мовою;
• Ауезхан Кодар (Казахстан), письменник — за концепцію казахської філософії як діалогу з традицією в монографії «Степове Знання» (Астана, «Фоліант», 2004 р.);
• Георгій Дзюба (Російська Федерація), письменник — за вагомі дослідження творчості Миколи Гоголя, зокрема літературознавчу книжку «Повесть о коллежском советнике П. И. Чичикове»;
• Галина Феліксон (Ізраїль), письменниця, публіцист — за поетичну книгу «Отражение – Відображення» (у співавторстві з Олегом Гончаренком) і численні проукраїнські патріотичні статті в періодиці Ізраїлю та інтернет-виданнях;
• Сограб Рагімі (Швеція, посмертно), іранський письменник — за подвижницьку літературну діяльність;
• Євгенія Більченко (м. Київ), письменниця, перекладач, професор, доктор культурології – за поетичну творчість, яка пропагує загальнолюдські цінності, значний науковий доробок та небайдужу громадянську позицію;
• Людмила Пархоменко (м. Чернігів), головний редактор Чернігівської обласної газети «Деснянська правда», поетеса – за значну творчу діяльність;
• Микола Мартинюк (м. Луцьк), письменник, літературознавець, перекладач, видавець – за внесок у зближення та популяризацію європейських культур і літератур у численних творчих міжнародних видавничих та перекладацьких проектах;
• Галина Яструбецька (м. Луцьк), доктор філологічних наук, професор кафедри української літератури Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки — за монографію «Динаміка українського літературного експресіонізму»; доктор філологічних наук, доцент Галина Левченко (м. Житомир) — за монографію «Міф проти історії: Семіосфера лірики Лесі Українки»;
• Іван Просяник (с. Курінь Бахмацького р-ну Чернігівської області), письменник, публіцист, художник, філософ, травознавець – за глибинне розкриття у своїх працях етнокультурних скарбів цілительства українського народу, вдале філософське поєднання земних начал природи з космічними законами буття, також за книжки «Зело таємниче», «Златоцвіт» і «Скарбниця молодечої сили»;
• Олег Гончаренко (м. Мелітополь Запорізької обл.) — за переклад повісті казахського письменника Ауезхана Кодара «Поріг неповернення» українською мовою і книжки віршів «Собор одкровень» та «Астрофізми Вічної Гончарні»;
• Володимир Ільїн (м. Київ, посмертно), письменник, перекладач, науковець — за книжки віршів та визначну перекладацьку діяльність.

• Юрій Мушкетик (м. Київ), письменник, Герой України, Шевченківський лауреат — за визначний внесок в українську літературу;
• Боян Ангелов (м. Софія), голова Спілки болгарських письменників і Елка Няголова (м. Варна, Болгарія), президент Слов'янської літературно-мистецької Академії і письменниця, перекладач — за визначну літературну діяльність;
• Засновники Міжнародного конкурсу «Коронація слова» Юрій і Тетяна Логуші (м. Київ) — за подвижницьку працю на підтримку української літератури, зокрема проект «Воскресіння Розстріляного Відродження»;
• Дмитро Дроздовський (м. Київ), письменник, головний редактор журналу «Всесвіт» — за професіоналізм у науковій діяльності, утвердження сковородинівської етики, спрямованої на об'єднання України та утвердження культури думки в сучасному медіапросторі (зокрема, на каналі espreso.tv);
• Микола Гриценко (м. Київ), письменник — за збірку віршів «На зелених іконах дерев»;
• Віктор Кудляк (м. Київ), дизайнер, художник, арт-директор «VK-студії» — а визначну діяльність у галузі мистецтва оформлення книги;
• Людмила Шутько (Італія), письменниця — за книжку для дітей «Гуртожиток у лісі» (українською мовою), численні публікації в українських виданнях, а також пропаганду української літератури за кордоном;
• Станіслав Маринчик, письменник, літературознавець — за книгу «Сузір'я талантів» (третє видання з доповненнями, 2014 р.; 37 літературних портретів видатних земляків); меценат, громадський діяч, депутат Чернігівської обласної ради Віктор Кияновський (м. Ічня Чернігівської обл.) — за визначну благодійну діяльність, спрямовану на розвиток українського книговидання, культурного і духовного життя Ічнянщини та Чернігівщини; меценат Олександр Сенчик (смт Парафіївка Ічнянського району Чернігівської обл.) — за подвижницьку діяльність у відродженні рідного селища, зокрема будівництво церкви; мовознавець, літературознавець Наталія Свищ (м. Ізмаїл Одеської обл.) — за цикл публікацій про мову українського весільного обряду; автор та виконавець українських патріотичних пісень, громадський діяч Віктор Погуляй (м. Прилуки Чернігівської обл.) — за моновиставу «Становлення нації»[7].

• Іван Дзюба (м. Київ), літературознавець, академік НАН України, Герой України — за книгу «На трьох континентах. Книга 1»;[8].
• Валерій Шевчук (м. Київ), письменник, лауреат Національної премії України ім. Тараса Шевченка — за книгу «Пізнаний і непізнаний Сфінкс: Григорій Сковорода сучасними очима»;
• Богдан Задура (Польща), поет, прозаїк, літературний критик — за поетичну книгу «Нічне життя»;
• Ігор Палиця (м. Луцьк), засновник благодійного «Фонду Ігоря Палиці — Новий Луцьк», меценат — за значну благодійну діяльність, вклад у розвиток і популяризацію національної культури, науки та книговидання;
• Анна Багряна (Північна Македонія), письменниця — за пропаганду високих духовних цінностей у поезії, прозі та драматургії;
• Дмитро Чистяк (м. Київ), письменник, мовознавець, перекладач, член-кореспондент Європейської Академії наук, мистецтв і літератури (м. Париж), викладач кафедри французької філології Київського національного університету ім. Тараса Шевченка — за визначні досягнення в галузі французької філології та плідну працю з популяризації доробку українських письменників і науковців за кордоном;
• зарубіжні письменники, перекладачі, лауреати міжнародних і національних премій, які пропагують українську літературу: поет, прозаїк, драматург, президент Удмуртського ПЕН-клубу, головний редактор журналу «Инвожо» Петро Захаров (Удмуртія) — за збірку віршів «Карас»; поет, есеїст, критик, академік Рісто Василевскі (Сербія) — за збірку віршів «Храм, справді, Храм» (українською мовою); письменниця Наомі Фойл (Велика Британія) — за поетичну творчість та есеї про Україну;
• Микола Степаненко (м. Полтава), вчений-мовознавець, літературознавець, публіцист, ректор Полтавського національного педагогічного університету ім. Володимира Короленка, доктор філологічних наук, професор, академік Академії наук вищої освіти України — за науково-краєзнавчі дослідження «Літературні, літературно-мистецькі премії в Україні», «Літературно-мистецька Полтавщина», а також за гончарознавчі дослідження останніх років;
• Сейран Сулейман (м. Сімферополь), кримськотатарський письменник, перекладач — за власний поетичний доробок та переклади кримськотатарською мовою творів видатних українських письменників;
• митці, які єднають народи: письменник Микола Петренко (м. Львів) — за поетичну збірку «Вічний втікач», присвячених Григорію Сковороді; сходознавець, літературознавець, перекладач, старший викладач кафедри сходознавства Львівського національного університету ім. Івана Франка Роман Гамада — за визначні здобутки в галузі сходознавства та багатолітню працю на ниві українського перекладу; перекладач із перської мови, художниця Надія Вишневська (м. Львів) — за невтомне збагачення української культури літературними скарбами Сходу.

• Рауль Чілачава (Грузія), грузинський та український письменник, перекладач, науковець, дипломат — за визначний внесок в українську літературу;[9].
• Василь Голобородько (м. Луганськ), письменник, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка — за поетичні книги «Ми йдемо» та «Білі кімнатні рослини»;
• Павло Вольвач (м. Київ), письменник — за творення поетичного образу героя сучасності;
• Юрій Мосенкіс (м. Київ), мовознавець, доктор філологічних наук, професор Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, дійсний член Академії наук вищої освіти України і Болгарської академії наук та мистецтв — за внесок у дослідження проблеми походження української мови та інтерпретацію стародавніх текстів;
• Імант Аузінь (Латвія, м. Рига), письменник, перекладач — за значний внесок в пропаганду української літератури в Латвії;
• Збігнєв Владзімєж Фрончек (Польща, м. Люблін), письменник, головний редактор журналу «Люблін. Культура і суспільство» — за багатолітнє й успішне проведення міжнаціональної політики засобами культури;
• Інга Крукаускене (Литва, м. Вільнюс), письменниця — за подвижницьку літературну діяльність та створення позитивного іміджу України в Литві;
• Сігвард Ліндквіст (посмертно) (м. Йонкопінг), шведський перекладач — за творчі здобутки, в яких поєдналася любов до України і поезії;
• Микола Звєрєв (м. Чернігів), Голова-засновник Благодійного фонду наукових досліджень історичного середовища «ФоНДІС», депутат Чернігівської обласної ради — за значну меценатську діяльність, зокрема підтримку літературно-мистецьких проектів радіо «Новий Чернігів».

• Димитр Христов (Болгарія), письменник, перекладач, лауреат Національних премій — за книгу поезії «Без кордонів» (Україна) та антологію «Нова украинска поезия» («Нова українська поезія», вірші 32 поетів у перекладі болгарською мовою), видану в Болгарії[10];
• Віктор Божидарнік (м. Луцьк), ректор Луцького Національного технічного університету, доктор технічних наук, професор — за визначний внесок в розвиток національної науки і культури та ряд винаходів, запатентованих 2011 року;
• Рита Кіндлерова (Чехія), перекладач, науковець — за ідею та втілення у життя антології сучасного українського оповідання «Експрес Україна» чеською мовою;
• Людмила Тарнашинська (м. Київ), письменниця, літературознавець — за книгу філософської поезії «Його Величність Час»;
• Луїза Оляндер (м. Луцьк), доктор філологічних наук, професор Волинського національного університету імені Лесі Українки — за реалізацію проекту «Роде наш красний. Волинь у долях краян і людських документах» та наукові праці останніх років;
• Микола Ткач (м. Київ), письменник, професор Київського національного університету культури і мистецтв — за поетичну книгу «Вино з тюльпанів»;
• Василь Старун (Луганська обл.), письменник — за поетичну книгу «Кора нації»;
• Раїса Лиша (м. Київ), письменниця, художниця — за поетичну книгу «Зірнула зірниця»;
• Войцех Пестка (Польща), письменник, перекладач — за послідовність позиції у справі донесення ідей української літератури до польського читача;
• Сергій Лазо (м. Тернопіль), поет, бард — за збірку поезій і аудіодиск із піснями «Майстри часу та ще чогось»;
• Колишній директор Чернігівського літературно-меморіального музею-заповідника Михайла Коцюбинського, літературознавець Юлій Коцюбинський (посмертно), заслужений артист України, начальник — художній керівник Військово-музичного центру Сухопутних військ Збройних Сил України Олександр Шевчук, заслужений артист України, актор Чернігівського Молодіжного театру Олексій Биш, провідний методист Чернігівського обласного навчально-методичного центру культури і мистецтв Олександр Майшев, науковець, журналіст Олена Терещенко, звукооператор Віктор Донерян, ветеран Збройних Сил України Віктор Малашенков, меценат Володимир Хорошковський (м. Чернігів) — за значний внесок у пропаганду української культури, зокрема участь у літературно-мистецьких проектах радіо «Новий Чернігів».

• Юрій Барабаш (м. Москва), доктор філологічних наук, професор, провідний науковий співробітник Інституту світової літератури імені Максима Горького Російської Академії Наук, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка — за книгу «Вибрані студії. Сковорода. Гоголь. Шевченко».
• Борис Клімчук (м. Луцьк), голова Волинської обласної державної адміністрації, голова обласного благодійного фонду «Рідна Волинь» — за багатолітню благодійну діяльність та державницьку позицію у відстоюванні розвитку національної культури.
• Наталія Сидоренко (м. Київ), доктор філології, професор Інституту журналістики Київського національного університету імені Тараса Шевченка — за дослідження з історії української журналістики.
• Ярослав Поліщук (м. Рівне), доктор філології, професор кафедри україністики Ягеллонського університету (Краків, Польща) та Національного університету «Острозька академія» — за книгу літературної критики «РЕвізії пам'яті».[11].
• Олександр Клименко (м. Луцьк), письменник — за роман «Коростишівський Платонов».[12].
• Творча група радіо «Новий Чернігів»: Сергій Дзюба (автор), Олександр Кузнецов-Молодчий, Тетяна Кузнецова-Молодча (ведучі), Анатолій Кульченко (звукооператорська робота, монтаж, дизайн), Олександр Шкурат (меценат) — за створення радіофільму «Улюбленець неба» про долю двічі Героя Радянського Союзу, легендарного льотчика Олександра Молодчого.
• Денис Русак (м. Київ), доцент кафедри світового господарства і міжнародних економічних відносин Інституту міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка — за серію публіцистичних статей про європейський соціалізм.
• Ярослав Білоус (м. Київ), генеральний директор АТ «Нова лінія» — за послідовну меценатську діяльність.

• Микола Жулинський (м. Київ) — за книгу «Нація. Культура. Література. Національно-культурні міфи та ідейно-естетичні пошуки української літератури».[13].
• Роман Гром'як (м. Тернопіль) — за книгу «Культура. Політика. Інтеліґенція. Публіцистика літературознавця».[14].
• Михась Ткач — за книгу прози «Осінні акорди» та громадську діяльність.
• Богдан Мельничук — за книги прози «Яр» та «Зламані мальви».
• Сергій Поляк (Чернігів, посмертно) — за картини, написані в останні роки життя.
• Володимир Максак (м. Чернігів) — за значну благодійну діяльність.

• Євген Баран (м. Івано-Франківськ) — за книгу есеїв «У полоні стереотипів».[15].
• Петро Сорока (м. Тернопіль) — за книгу прози «Натщесерце».
• Петро Пиниця (м. Городня Чернігівської області, посмертно) — за вірші, написані в останні роки життя.
• Іван Корсак (м. Луцьк) — за історико-біографічні книги «Гетьманич Орлик», «Імена твої, Україно», «Таємниця святого Арсенія», «Тиха правда Модеста Левицького», «Капелан армії УНР».[16].
• Ірина Кулаковська (м. Чернігів) — за поетичну збірку «Пускай прольётся снег».

• Йосип Струцюк (Луцьк) — за книгу поезій «Віть розчахнутої блискавки».
• Сергій Ткаченко (Київ — Нью-Йорк) — за книги «Сповідь правнука сільського писаря», «Ужинок осіннього поля», «Храм Дани» і «Сходження» та публікації в журналі «Ятрань».
• Всеволод Ткаченко (Київ) — за переклади поезій класиків французької літератури.
• Лілія Бондаревич (Черненко) (Прилуки) — за книги «На берегах любові» і «Від берегів Десни — до Сожу».
• Тамара Крюченко (Гомель, Білорусь) — за книгу поезій білоруською мовою «Від берегів Десни — до Сожу».
• Віталій Леус (Чернігів) — за книгу прози «День, осяяний ранковою зорею».

• Володимир Кашка (м. Бахмач Чернігівської обл.) — за публікації останніх років у журналах «Березіль» та «Кур'єр Крив басу».
• Віктор Баранов (м. Київ) — за збірку поезій «Хата синьоока».
• Михайло Куницький (м. Київ) — за значну меценатську діяльність.

• Кость Москалець (м. Бахмач), письменник — за літературно-критичні та літературознавці публікації останніх років.
• Віра Вовк (Бразилія), письменниця, перекладач — за книгу прози «Сьома печать».
• Олександр Деко (Ізраїль), письменник — за поширення української культури за кордоном, видання українського літературно-публіцистичного журналу «Соборність».

• Михайло Слабошпицький (м. Київ), письменник — за книги останніх років.
• Ігор Павлюк (м. Львів), письменник — за книгу поезій «Бунт свяченої води».
• Тетяна Дзюба (м. Чернігів), письменниця, науковець — за літературознавчі публікації останніх років.
• Роман Колісник (Канада), письменник, головний редактор журналу «Вісті Комбатанта» — за багаторічне подвижництво в редагуванні журналу та літературознавчу діяльність.
• Сергій Дзюба (м. Чернігів), письменник — за книги пародій «Любов з тролейбусом» та «Зима така маленька, мов японка».